Now joined by their unruly new companion Jasmine, Lief and Barda set off on a treacherous journey through the territory ruled by the monster sorceress Thaegan. But that is only the beginning. To recover the second gem, they must face the hideous guardian of the Lake of Tears!
0 有用 ROTCEV 2024-01-23 10:50:16 美国
narrator演技挺好的，就是声线嘶哑，听着费劲，用音效软件去除bass之后清楚多了。作者设计了一些巧妙的文字游戏，但是听有声书理解不到，还得再看一遍文字版。里面的字谜英译日的话，直译肯定对不上，我还挺好奇具体是怎么翻的。Jasmine的设定和《Momo》女主有相似之处，都是游离于文明社会之外的”野人“，行事随心意和直觉，不懂也不在乎礼仪规则，面对冲突敢于坚持自我，面对危险敢于迎难而上，两本书都... narrator演技挺好的，就是声线嘶哑，听着费劲，用音效软件去除bass之后清楚多了。作者设计了一些巧妙的文字游戏，但是听有声书理解不到，还得再看一遍文字版。里面的字谜英译日的话，直译肯定对不上，我还挺好奇具体是怎么翻的。Jasmine的设定和《Momo》女主有相似之处，都是游离于文明社会之外的”野人“，行事随心意和直觉，不懂也不在乎礼仪规则，面对冲突敢于坚持自我，面对危险敢于迎难而上，两本书都在日本很有欢迎，是不是因为日本儿童文学作品里这种性格的女主太少了？ (展开)