Name: 小径分岔的花园
ISBN: 9787532762897

作者: [阿根廷] 豪·路·博尔赫斯
译者: 王永年
出版社: 上海译文出版社
出品方: 上海译文新文本
出版年: 2015-7
ISBN: 9787532762897
页数: 102
装帧: 平装
定价: 23.00
原作名: El jardín de senderos que se bifurcan
丛书: 博尔赫斯全集

豆瓣评分

8.9

57524人评价

5星

57.7%
4星

31.6%
3星

8.9%
2星

1.3%
1星

0.5%

评价:

内容简介 · · · · · ·

本书为1941年的短篇小说集，收小说七篇。其中，《小径分岔的花园》是侦探小说，讲述一桩罪行的准备工作和实施过程。小径分岔的花园是一个谜语，或者说寓言，而谜底正是时间。

小径分岔的花园的创作者 · · · · · ·

豪·路·博尔赫斯作者
王永年译者

作者简介 · · · · · ·

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899－1986），阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。

一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。

一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》，随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。

曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺·德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。

一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

王永年，著名翻译家，浙江定海人，毕业于上海圣约翰大学，精通...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

序言
特隆、乌克巴尔、奥比斯·特蒂乌斯
《吉诃德》的作者皮埃尔·梅纳尔
环形废墟
巴比伦彩票
赫伯特 · 奎因作品分析
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

在大部分时间里，我们并不存在；在某些时间，有你而没有我；在另一些时间，有我而没有你；再有一些时间，你我都存在。目前这个时刻，偶然的机会使您光临舍间；在另一个时刻，您穿过花园，发现我已死去；再在另一个时刻，我说着目前所说的话，不过我是个错误，是个幽灵 (查看原文)

Eva 2 回复 49赞 2015-08-10 22:33:15

—— 引自第97页
……乌克巴尔创始人之一说过镜子和男女交媾是可憎的，因为它们使人的数目倍增。 (查看原文)

Heyday 27赞 2016-07-02 22:55:46

—— 引自第2页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　博尔赫斯全集(共49册)，这套丛书还有《博尔赫斯谈话录》《但丁九篇》《博尔赫斯，写作课》《老虎的金黄》《夜晚的故事》等。

喜欢读"小径分岔的花园"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 海浪

1.99元

: 深沉的玫瑰

18.99元

: 沙之书

18.99元

: 另一个，同一个

12.49元

: 太古和其他的时间

13.99元

喜欢读"小径分岔的花园"的人也喜欢 · · · · · ·

: 恶棍列传 8.2

: 地下室手记 9.2

: 酒吧长谈 9.4

: 诗艺 8.8

: 世上最美的溺水者 8.8

: 一桩事先张扬的凶杀案 8.7

: 长日将尽 8.9

: 布罗迪报告 8.5

: 地球上最后的夜晚 8.3

: 鹿川有许多粪 8.9

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 24044 条 )

小径分岔的花园的书评 · · · · · · ( 全部 615 条 )

热门只看本版本的评论

乐之读 2016-08-17 09:38:10

这本书只有99页，却是我读过的信息量最大的书

薄薄的一本，一共只有99页，竟然塞进了七个短篇小说。可其中所包含的信息量，个人感觉丝毫不逊色于那些几百万字的鸿篇巨作。水平差的作者，为了表达一个想法，堆砌着人物和情节，加上直白的心理描写，恨不得直接亲自入戏，用作者的画外音告诉读者：“我想表达的是这个意思！读... (展开)

1867 39 94回应

陈别扭 2017-11-23 07:21:26

时间是终极之谜

这篇书评可能有关键情节透露

《小径分岔的花园》是博尔赫斯最为著名的短篇之一，在小说集的序言里博尔赫斯说这是一篇侦探小说。但并不只是如此。这篇小说的主文是青岛大学前英语教师余准的自述。故事并不复杂，余准被德国训练为间谍，得知英国炮队所在城市后身份暴露，被听命于英国的爱尔兰人马登上尉追捕... (展开)

894 2 47回应

长宅雅美 2015-08-06 14:31:47

博尔赫斯的小说是这样开头的

博尔赫斯的小说是这样开局的： A城的B君坐在图书馆靠窗的桌子边，摊开簿子写信给C城的D君，表示拟辑录E国的F君的生平事迹。B最初是由住在G镇乡村的H姨妈口中听说F君的名字的，某个年幼的夏天，跟随父母来到G村避暑，“白日里追逐攀爬在无花果园里，星夜就打开门窗，让进带... (展开)

910 36 72回应

FoundObject 2017-06-04 01:57:07 浙江文艺出版社2002版

在通天塔图书馆，一个旅人

宇宙（别人管它叫图书馆）由许多六角形的回廊组成，数目不能确定，也许是无限的。巴别塔是一个近东神话，旨在解释不通语言的起源。它是终极普世性的乌托邦。神话中的巴别塔，被描绘成“与天堂一样高”，这暗示了人类致力于揭露宇宙奥秘的持久努力。博尔赫斯想象的巴别塔图书... (展开)

592 2 36回应

微生 2021-04-30 19:37:15

万字长评:哲学与文艺学硬核解读

1.《特隆、乌克巴尔、奥比斯、特蒂乌斯》:被感性直观中介的世界博尔赫斯在这篇小说里做了一个伟大的实验——他借助虚构的机构创造了一个世界，而小说的再叙述性又巧妙地隐去了对于那些繁琐细节的描绘，把整个世界结构展现了出来，某种角度来说，博尔赫斯以一己之力完成了秘密... (展开)

348 4 28回应

余准 2017-07-10 22:26:27

《小径分叉的花园》的内在隐喻

在《小径分叉的花园》中主要有三个人物，理查德·马登、主人公余准、斯蒂芬·艾伯特。理查德·马登意味着一种必然的命运，即因果逻辑的成立。主人公意味着一种当下，斯蒂芬·艾伯特则意味着诸般可能。由此我们可以看到小说更为深层的一面：当作为当下的“我”企图反抗命运的必... (展开)

264 18回应

圆桌骑士 2016-03-06 18:52:06

让我静静，然后长评

虽然只是一本序言加内容总共才99页的小书，但读起来很耗费心力。书最后一页的内容印完后整整留了三页空白的纸张，恐怕不是为了给这书增加厚度，而是供给读完这书的读者记录狂奔打滚吐槽用的。体验完了左脚绊右脚脑筋打结的阅读后，真不知道对出版社这样的“体贴”应该表示我的... (展开)

270 26 33回应

午夜水族馆 2008-10-31 22:58:37 浙江文艺出版社2002版

时间往哪一个方向飞

——由博尔赫斯引发的关于时间的种种联想世界是平的。自从人类发明了钟表将全世界的时间置于同一平面上，用“时差”体系试图使时间达到平衡。在统一的时间帷幕下，我们日出而作，日落而息，平稳向前。我们是寄居在时间中的小寄生虫，却从未思考过，这一秒和下一秒之间，到底... (展开)

135 15 18回应

史坦尼斯 2016-12-07 06:09:32

《小径分岔的花园》——没有基础知识打底就引不起思考

这篇书评可能有关键情节透露

不敢读博尔赫斯不是没有道理的，除了《尤利西斯》和《哈扎尔辞典》，我听得最多的神作就是《小径分岔的花园》。然而和那两本奇书不同，这个故事忽然是一个短篇小说，而且被压缩在一本只有100来页的小册子里。作为一个需要大量文学研究生撰文研究的小说家，博尔赫斯在这本书里浓... (展开)

97 9 4回应

JOBS 2018-08-04 02:29:23

解读《小径分岔的花园》中的每篇文章 ——博尔赫斯的迷宫

这篇书评可能有关键情节透露

解读《小径分岔的花园》中的每篇文章 ——博尔赫斯的迷宫拉美的文学多少带有一些浪漫和神秘的色彩，除了虔诚或重新继承的天主教信仰；退杂了印第安文明中与世隔绝于是全然不同的世界观，关于生命，死亡，与梦；间或承袭着从西班牙带来直布罗陀南侧的东方哲学。当关于生命和世... (展开)

65 0回应

> 更多书评 615篇

论坛 · · · · · ·


好多错别字…	来自千颂伊		2026-07-11 23:22:18
这就是那个迷宫的入口之一	来自Endless_Summer		2026-06-05 16:08:31
不觉得这套博尔赫斯的难读也有一部分原因是由翻译...	来自冯小刚几	29 回应	2026-05-17 22:06:12
《小径分岔的花园》终于看进去了	来自momo		2026-03-19 22:35:11
《环形废墟》的解读	来自momo		2026-03-07 10:36:42