能指教一下吗？完全读不懂啊
各位读懂的大佬们
最新讨论 · · · · · · (全部)
看不懂，忍着读了三章，，，跑了。。。(豆瓣你有病吧)
小径分岔的花园，主人公余准最后死没死？(April Yue)
彭总督的后代为啥姓余？？？(遇到兔子)
有些句子不通畅(鱼仔不洄游)
大家都看懂了？？(Salah)
看不懂，忍着读了三章，，，跑了。。。(豆瓣你有病吧)
小径分岔的花园，主人公余准最后死没死？(April Yue)
彭总督的后代为啥姓余？？？(遇到兔子)
有些句子不通畅(鱼仔不洄游)
大家都看懂了？？(Salah)
最赞回应
8.9的高分。。。我实在不相信这么多人读懂了
看不懂，丝毫没有共鸣。那些写书评的高人们，呵呵呵
只能看懂最后一篇，简单来说就是概率，用比较流行的平行宇宙来打比方的话，无论概率有多小，只要可能，总会存在。
就王老的翻译，你能读懂，那实属了不起。。。。每一句都不相关，怎么读。。。我好后悔买了，虽已作古，但仍不敢恭维。
我也····一脸懵逼·····
看不懂，丝毫没有共鸣。那些写书评的高人们，呵呵呵
我也····一脸懵逼·····
一脸懵逼+1
我也懵逼
多读两三遍，再结合一些网上的解析，就基本读懂了
只能看懂最后一篇，简单来说就是概率，用比较流行的平行宇宙来打比方的话，无论概率有多小，只要可能，总会存在。
就王老的翻译，你能读懂，那实属了不起。。。。每一句都不相关，怎么读。。。我好后悔买了，虽已作古，但仍不敢恭维。
8.9的高分。。。我实在不相信这么多人读懂了
这翻译真的读不懂……
刚看完 感觉是小说界的太阳照常升起 逼格高但是看不懂
只读了《花园》，深受震撼，这不是小说，这是披着小说外衣的科学读物，这让我联想到了非欧几何，毕加索，麦克卢汉，梅洛庞蒂，相对论....如果这是真事，那么崔朋真的是不亚于牛顿的天才，他探究到了真正的时间。
然后说一下我的理解，余琛说这个小说很乱看不懂，但是谁又能看懂毕加索的画，小说看似不以线性时间叙事，但是这种叙事是需要我们像拼图一样去观察的，每一个章节都引向了一个事件，就像毕加索的画一样，我们不能整体地看，而应该分块观察，时间就蕴藏在空间之中，时间突破了空间的限制，博尔赫斯太牛逼了。
读三遍
年轻的时候看不懂，二十年后才看懂
xhs上这一篇解读很好。前面的都理解的差不多。讲的就是一个想通过谜底把情报送给出去的中国人的实施过程。在找到艾伯特的时候讲了主人公曾祖父的写一本小说和造迷宫 点题说了小说和迷宫是同一个事情 就是小径分叉的花园。小说的无限性是首位相连 而小说就是迷宫 同一事件在时空中可以是不同的发展。就会有很多不同结局 他们可以同时存在。最后主人公杀死了艾伯特。只有最后一部分没仔细看懂。就是主人公看到报纸上写了自己杀死艾伯特新闻 同时看到德国轰炸英国。这个博主指出主人公说自己感到无限懊悔。德国轰炸英国这个新闻和他杀死艾伯特出现在同一天的报纸。也就是说德国轰炸英国的情报不可能是因为从主人公杀死艾伯特着个谜底得来了。同一个事情 有着千差万别的发展 在故事的结尾有了交集。虽然结果都是德国获得情报。但当中的过程却完全不一样。艾伯特白白的死了。所以他会感到懊悔
不觉得这和年纪有关 倒是和一些物理数学等有关
彭㝡构建了一本书，也就是一座迷宫，可以看见所有的时间，和所有分岔的小径，但所有的路径都通向一个结果，因为余准杀人和艾伯特被轰炸同时上了报纸，就说明无论余准杀没杀人艾伯特都会被轰炸，文中设下了许多时间线，例如如果余准在坐上火车时就被抓捕，但结局也是死刑，所有的所有都通向一个结果，但时间像一张网，过去未来现在可以同时存在，可以看见所有的时间，有点像博尔赫斯另一篇中的阿莱夫，这篇中时间概念模糊，超脱当下，呈现了一个上帝视角，还有一个有意思的说法是余准是红楼梦里的贾雨村，可以联系红楼梦里的思想去解释“假作真时真亦假，无为有处有还无。”
看不懂
> 我来回应