豆瓣
扫码直接下载
我已经过了看这种翻译教程的阶段。此书第一大弊病就是选的译例大多是中国人翻英文，第二大弊病就是试图把翻译当成技术活。
讨厌书名里面有新编、最新……这本书让我学到了啥？
结束陈宏薇《汉译英翻译教程》：时间不允许我再这样慢悠悠地翻下去了。若你要问我两天嗖嗖刷完半本书是一种怎样的体验，我回答：是心虚。
为了考试速通前四章，这个翻译过程中信息的磨损与流失也太恐怖了，只讲技术不讲伦理是这样的对吧（
老师强推,试考完了。
囫囵吞枣感觉真好
学了没学系列
非常差的教材。即不好教，也不好学。
> 新编汉英翻译教程 第二版
3 有用 不知 2016-01-31 21:31:40
我已经过了看这种翻译教程的阶段。此书第一大弊病就是选的译例大多是中国人翻英文，第二大弊病就是试图把翻译当成技术活。
1 有用 alwang27 2014-01-12 14:49:23
讨厌书名里面有新编、最新……这本书让我学到了啥？
2 有用 秋天的黛西 2015-10-12 00:14:09
结束陈宏薇《汉译英翻译教程》：时间不允许我再这样慢悠悠地翻下去了。若你要问我两天嗖嗖刷完半本书是一种怎样的体验，我回答：是心虚。
0 有用 倒吊小熊猫 2026-06-15 23:08:55 北京
为了考试速通前四章，这个翻译过程中信息的磨损与流失也太恐怖了，只讲技术不讲伦理是这样的对吧（
1 有用 丁燮妍 2017-07-05 06:44:09
老师强推,试考完了。
0 有用 Babel H- 2020-05-13 21:58:27
囫囵吞枣感觉真好
0 有用 ddjie 2022-03-30 10:21:02
学了没学系列
0 有用 momo 2022-09-15 21:44:47 湖南
非常差的教材。即不好教，也不好学。