豆瓣
扫码直接下载
菲茨杰拉德的首部长篇小说，文体上穿插的诗歌、独幕剧、信札与主文本融合有失均衡，思想层面上的“迷惘一代"的自我追寻与反叛略显矫情。
在黑夜中遇到第四个情人伊莲娜，她坐在暴雨中的屋顶上，然后凭借闪电看清她美丽的容颜，这段实在美到不敢呼吸。
翻译实在太差，校注也不行，各种错误……
最后一张，不知所云。
杰拉德真正意义上的处女作，有练习之感，节奏把控的也勉勉强强，对于三观的形成和描述都是以平铺直叙的方式来进行的，是不是第一部“教育小说”就不太明白了，更喜欢把它称之为成长小说，结局对于美国社会的分析趣味十足，态度贯穿了杰拉德作品集的始终。可惜译者狗屁不通的水平就毁了半本书，企鹅经典也有看走眼的时候，吴建国已进入我的购书黑名单。
热情率真，但技艺存在缺陷，可以考虑跳读。
> 人间天堂
4 有用 AL288-1 2019-09-13 16:05:37
菲茨杰拉德的首部长篇小说，文体上穿插的诗歌、独幕剧、信札与主文本融合有失均衡，思想层面上的“迷惘一代"的自我追寻与反叛略显矫情。
0 有用 SATURaiN 2015-02-12 23:23:57
在黑夜中遇到第四个情人伊莲娜，她坐在暴雨中的屋顶上，然后凭借闪电看清她美丽的容颜，这段实在美到不敢呼吸。
1 有用 慕愁空 2014-11-22 12:34:28
翻译实在太差，校注也不行，各种错误……
0 有用 小綿貓HD 2015-03-29 17:32:41
最后一张，不知所云。
0 有用 啊砸 2015-07-28 10:37:19
杰拉德真正意义上的处女作，有练习之感，节奏把控的也勉勉强强，对于三观的形成和描述都是以平铺直叙的方式来进行的，是不是第一部“教育小说”就不太明白了，更喜欢把它称之为成长小说，结局对于美国社会的分析趣味十足，态度贯穿了杰拉德作品集的始终。可惜译者狗屁不通的水平就毁了半本书，企鹅经典也有看走眼的时候，吴建国已进入我的购书黑名单。
0 有用 大招 2023-08-09 17:44:37 江苏
热情率真，但技艺存在缺陷，可以考虑跳读。