长夜行的书评 (47)
小说的韵律 兼谈翻译是非
很高兴能够在我还年轻的时候读到这本书。它使我感动,使我疯狂,使我在一片黑暗中听到了动人的旋律,如诗,如歌,像是夜空中陡然飘来的乐音。是啊,那就是音乐。那是语言创造的传奇。请看: 我们生活在严寒黑夜, 人生好象长途旅行; 仰望苍空...
(展开)
丑恶和虚无的“百科全书”
这篇书评可能有关键情节透露
《茫茫黑夜漫游》是塞利纳的第一本小说,却也是他最重要和最受欢迎的小说。该书在1932年出版就立即震惊法国文坛,受到众多评论家的批判指责,然后几乎得到了法国文坛几乎所有权威人士的称叹赞赏,如马尔罗,瓦莱里,西蒙,莫洛亚,萨特。龚古尔文学院院长德斯卡夫直接在报刊上... (展开)《茫茫黑夜漫游》:“我们已经到达世界的尽头,有如节日接近尾声”丨景凯旋读经典⑧
我们生活在严寒黑夜, 人生好像长途旅行, 仰望苍空寻找出路, 天际却无指引的明星。 ——《茫茫黑夜漫游》扉页题诗 在塞利纳的《茫茫黑夜漫游》中,主人公巴达缪是第一人称叙事者,但作者在再版卷首的题辞中却声称叙事者不是他本人,这部小说完全是虚构的,描写一个年轻人的经...
(展开)
如果把这本书,分成两本,倒是不错的选择
如果按主人公的生活,将此书按战争中,战争后,分为两本,还真的是不错的选择。 全书中,整个前半本写得很精致,体现出作者的才华,语言尖刻,情节紧凑。 后半本,似乎没有什么主题,散乱,流水账似的生活,散光的语言微乎其微,反而降低了整本书的格调。 不论什么,在最好的时...
(展开)
一路摸黑走西口,此去长夜无尽头
«祖国母亲已准备好接受来自全国各地的献祭,她老人家在殉道者的选择上变得尤为慷慨大方,英雄不问出处,只要是我国的骨血,一概笑纳,统统封圣。且看今朝,举国上下找不出一个不配披坚执锐的士兵!这都不算完!我们连不配吞枪子儿的兵都没有!“号外号外!凡我国公民,皆享...
(展开)
《长夜行》:我是个有睾丸的野兽
原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/3938.html 我们的躯体由动荡不安、平凡无奇的分子构成,每时每刻都在反抗生存这种痛苦的闹剧。我们那些可爱的分子,都希望尽快在宇宙中消失!它们感到痛苦,因为它们只是“我们”,而不是无限。 当我们被限定在引号里,它其实逃离...
(展开)
“如果不抱幻想,人与人之间就没有交谈的必要了”
这是书中的一句话吧, 但当我们都还愿意写下什么的时候,幻想总还是顽固地存在着。 去年的某个时候,重读这本书的时候, 觉得自己第一次真的读懂了, 此前,因为王小波的缘故,早早就按图索骥的读了, 但并不真的读出滋味,一如当年还读不透《寻找无双》。 读懂这样的书总是...
(展开)