豆瓣
扫码直接下载
小精装
翻译烂到炸 读不通
对于当代艺术有一些普遍疑问的话，读这个基本上就可以解释各种问题了。前提是对于艺术史发展史有基本的了解，不要单纯地上来就觉得艺术史就是某种意志主导的风格变化。
看到大家都在骂翻译我就放心了🙃
翻译完全没觉得不妥，顺畅易读，说翻译差的确实不在一个次元。内容叙述的很准确也很当代，文笔有趣且尖锐比平时看的谨小慎微逻辑严密的“艺术哲学”更有趣轻松些，或许是因为贝尔廷本身首先是个历史学家的原因，其阐释的思想也非常当代，在时代面前属于扎进去的那种，值得细看，也值得做不少笔记
糟糕透的译本
@2016-07-15 02:27:58
> 现代主义之后的艺术史
0 有用 彼岸 2014-01-23 10:48:36
小精装
0 有用 Mentos 2015-08-25 13:23:00
翻译烂到炸 读不通
0 有用 冬豆 2022-05-18 12:59:04
对于当代艺术有一些普遍疑问的话，读这个基本上就可以解释各种问题了。前提是对于艺术史发展史有基本的了解，不要单纯地上来就觉得艺术史就是某种意志主导的风格变化。
0 有用 之间 2024-02-22 03:00:48 美国
看到大家都在骂翻译我就放心了🙃
0 有用 Zelig. 2017-01-26 15:00:49
翻译完全没觉得不妥，顺畅易读，说翻译差的确实不在一个次元。内容叙述的很准确也很当代，文笔有趣且尖锐比平时看的谨小慎微逻辑严密的“艺术哲学”更有趣轻松些，或许是因为贝尔廷本身首先是个历史学家的原因，其阐释的思想也非常当代，在时代面前属于扎进去的那种，值得细看，也值得做不少笔记
0 有用 巫师布莱克 2015-07-05 20:48:40
糟糕透的译本
0 有用 蒜了 2021-08-12 10:11:14
@2016-07-15 02:27:58