个人兴趣是狂飙突进时期和魏玛古典时期的歌德诗歌，其他还没有读。狂飙突进的诗歌，比如Heidenröslein, Mailied都表现了非常美好青春故事，包括席勒的An die Feude（贝九交响曲欢乐颂歌词）也是这个时期的，朝气蓬勃的青年感很浓。而到了魏玛古典时期，Wanderers Nachtlied, An den Mond（舒伯特作曲的D.259）就收敛了热情，这和歌德去魏玛公国当官有很大联系。选的诗歌本身很棒，从启蒙、狂飙突进运动，到魏玛共和国时期都有。书的定位是给德语系学生看的，除了前言，其他都是德语，每一首诗后面有习题，可惜没有直接“解析”，我不是德语系学生，听不到课堂解析了:-(
0 有用 Strepsiades 2014-12-24 10:58:30
诗歌很多，就是木有解析……
0 有用 test drive 2020-03-31 22:03:27
个人兴趣是狂飙突进时期和魏玛古典时期的歌德诗歌，其他还没有读。狂飙突进的诗歌，比如Heidenröslein, Mailied都表现了非常美好青春故事，包括席勒的An die Feude（贝九交响曲欢乐颂歌词）也是这个时期的，朝气蓬勃的青年感很浓。而到了魏玛古典时期，Wanderers Nachtlied, An den Mond（舒伯特作曲的D.259）就收敛了热情，这和歌德去魏玛公国当官有很大联系。选的诗歌本身很棒，从启蒙、狂飙突进运动，到魏玛共和国时期都有。书的定位是给德语系学生看的，除了前言，其他都是德语，每一首诗后面有习题，可惜没有直接“解析”，我不是德语系学生，听不到课堂解析了:-(