現為羅格斯大學(Rutgers University)中國文學副教授。曾執教於哥倫比亞大學多年,也曾任教於加州大學聖塔芭芭拉校區(University of California, Santa Barbara)。研究主要側重六朝時期的詩歌和詩學。在美國主流學術期刊發表過關於陶淵明和謝靈運研究的相關文章,如〈哈佛亞洲研究〉(“Harvard Journal of Asiatic Studies”)和〈中國文學:隨筆、論文和書評〉》(“Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews”)。亦主編《六朝原始資料選編》(Early Medieval China: A Sourcebook),於2014年1月由哥倫比亞大學出版社出版。《閱讀陶淵明:歷史接受中的範式轉變(427-1900...
現為羅格斯大學(Rutgers University)中國文學副教授。曾執教於哥倫比亞大學多年,也曾任教於加州大學聖塔芭芭拉校區(University of California, Santa Barbara)。研究主要側重六朝時期的詩歌和詩學。在美國主流學術期刊發表過關於陶淵明和謝靈運研究的相關文章,如〈哈佛亞洲研究〉(“Harvard Journal of Asiatic Studies”)和〈中國文學:隨筆、論文和書評〉》(“Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews”)。亦主編《六朝原始資料選編》(Early Medieval China: A Sourcebook),於2014年1月由哥倫比亞大學出版社出版。《閱讀陶淵明:歷史接受中的範式轉變(427-1900)》(哈佛大學亞洲中心出版,2008)曾被美國圖書館聯合會《精選》(Choice) 雜誌評為該年度優異學術著作獎。
1 有用 [已注销] 2016-10-09
中规中矩的美国汉学研究。最大的特色,区分了隐逸、人格、作品三个方面,分别讨论其接受。概念明晰,分类清楚。其次,许多具体看法虽不必正确,但的确是从我们习以为常的地方提出新见,可以让我们反思,做更深的思考。缺点:誤读古诗文较多;提出要放置到不同时代的文化背景中讨论,实际做不到,学力不够,毕竟六朝至清,几人能够?第三是多数文学学者的通病,即学究气,对人性和人世的复杂深刻不能领会,感官、理解力和心灵仿佛被... 中规中矩的美国汉学研究。最大的特色,区分了隐逸、人格、作品三个方面,分别讨论其接受。概念明晰,分类清楚。其次,许多具体看法虽不必正确,但的确是从我们习以为常的地方提出新见,可以让我们反思,做更深的思考。缺点:誤读古诗文较多;提出要放置到不同时代的文化背景中讨论,实际做不到,学力不够,毕竟六朝至清,几人能够?第三是多数文学学者的通病,即学究气,对人性和人世的复杂深刻不能领会,感官、理解力和心灵仿佛被锁上了,所以对诗人和诗歌的精神与灵魂其实茫然无知,无诗心。这是通病,不分中外。 (展开)
0 有用 虫臂观生 2014-10-12
译笔不佳
1 有用 [已注销] 2016-10-09
中规中矩的美国汉学研究。最大的特色,区分了隐逸、人格、作品三个方面,分别讨论其接受。概念明晰,分类清楚。其次,许多具体看法虽不必正确,但的确是从我们习以为常的地方提出新见,可以让我们反思,做更深的思考。缺点:誤读古诗文较多;提出要放置到不同时代的文化背景中讨论,实际做不到,学力不够,毕竟六朝至清,几人能够?第三是多数文学学者的通病,即学究气,对人性和人世的复杂深刻不能领会,感官、理解力和心灵仿佛被... 中规中矩的美国汉学研究。最大的特色,区分了隐逸、人格、作品三个方面,分别讨论其接受。概念明晰,分类清楚。其次,许多具体看法虽不必正确,但的确是从我们习以为常的地方提出新见,可以让我们反思,做更深的思考。缺点:誤读古诗文较多;提出要放置到不同时代的文化背景中讨论,实际做不到,学力不够,毕竟六朝至清,几人能够?第三是多数文学学者的通病,即学究气,对人性和人世的复杂深刻不能领会,感官、理解力和心灵仿佛被锁上了,所以对诗人和诗歌的精神与灵魂其实茫然无知,无诗心。这是通病,不分中外。 (展开)
0 有用 虫臂观生 2014-10-12
译笔不佳