Warum uns das Böse fasziniert. Die Natur des Bösen und die Illusionen der Moral.

原文摘录   · · · · · · 

• 只要其智力允许，每一种动物都试图通过“欺骗”别人来改变自身的生活条件。这一点同我们另一方面的观察也并不冲突，即群居动物能够令人吃惊地合作起来，能够无私地工作，其原因就在于，这些成就归根结底是符合它们自身的利益的。 如果恰好被尤其是被群体之中地位较高的一个 抓住，那些欺骗同类并以此为自己捞到了好处的动物很可能逃脱不了惩罚。当然，人们不由得就会想，这不是有点类似于人类和人类的道德体系吗。在进化的过程中，为了个体及其群体能够生存下去，早在人类出现以前很久就已经有了这种动物间的相互作用，不过，即使从我们的道德行为源自这种相互作用这一点出发，就算是黑猩猩最复杂的社会行为也同我们意义上的道德无干。但是，就我们今天评价的东西而言，没有一种动物能够思索它们每一种行为的后果；没有一个动物群落需要预先规定的抽象规则，好用它来惩罚或奖赏一一这反正毫无疑问会起作用的一一其中的成员个体。动物既不懂道德，也不需要道德（而且它们也不会根据道德标准进行评判），因为它们 一不能合理地对善和恶进行反映（而且也无法想象这些东西）， 一一绝对只关心生存利益。 (查看原文)

  江建山 2020-03-26 22:59:46