豆瓣
扫码直接下载
看完之后觉得空虚了,不一定题材那么宏大,但是能相媲美的杰出著作
红楼梦
《悲惨世界》
《悲惨世界》虽然雨果对战争场面的描写不如列夫托尔斯泰描绘的宏大又细致,但是他对人物的心理描写非常非常棒!
静静的顿河
看过,太清冷出世了,感觉适合退休之后看
神曲?荷马史诗?
《追忆似水年华》?《卡拉马佐夫兄弟》?
追忆很久之前买了,完全看不下去意识流
《卡拉马佐夫兄弟》《悲惨世界》
可以看看托尔斯泰的其他书
好的,不过觉得这本是他的巅峰了,其他好像都比较狭隘一点
《生活与命运》,被称为20世纪的《战争与和平》,个人感觉比《战争与和平》好看很多。参加过战争的人和靠历史材料写战争的人写出来的战场是不一样的。
桃花扇
百年孤独
我感觉静静的顿河比这个好看。
当然是《安娜卡列尼娜》啊哈哈
花了尽40个小时看完这本书,俄国文学不会再碰了,这本书简直是狗屎。
谢谢
悲惨世界
悲惨世界 飘
金瓶梅
托尔斯泰也参加过战争啊,克里米亚战争亲自上了战场,不然你以为他能把战争与和平里的战争场面写的那么细致?
你不碰可真是太好了,你不配理解这样的巨著
那就再看一遍 无
当一个这种级别作家写出这种级别的作品时,我认为用媲美这个词是不恰当的,而是这个作品本身代表的东西是不是用文学这个概念可以涵盖的问题。就像喜欢托尔斯泰的人大概也是读过陀思妥耶夫斯基的,如果一定要让这两位上台去比较的话,我觉得这个擂台可能只是我们个人在有限的认知和有限知识里面搭建出来的狭隘的擂台。应该把这种作品看成一个用文字表达出来的另一种东西,一种用文学作品这四个字涵盖不了的东西。
没有了
我在改编《战争与和平》为网络小说《末法修士传》,欢迎试读。《末法修士传》https://book.qidian.com/info/1044751444/ 。我感觉《战争与和平》的中文翻译就像是《红楼梦》的鬼本,文字太粗糙。加上历史背景、人名太长等等因素,极大的提高了阅读成本,看起来毫无代入感。但是整个小说,结构和运镜非常好,故事很有史诗感,豆瓣评分9.5,值得一读。我希望能用比较现代的网文形式,中国背景,重铸这个小说(毕竟它早就进入了公共域,人人都有改编权)。就像《西游记》不是一次成型,《三国演义》是《三国志》的改编,好的小说故事,也要与时俱进。
> 去战争与和平的论坛
我在改编《战争与和平》为网络小说《末法修士传》...(云)
许多受过高等教育的前沿人士一辈子都是男权主义者...(oop)
战争与和平(花)
怎么理解对安德烈的妻子,丽莎死去时候的描述?(撄宁)
娜塔莎这个人物究竟为什么值得那么多人喜欢?(牛肉鲜虾面)
最赞回应
红楼梦
《悲惨世界》
《悲惨世界》
虽然雨果对战争场面的描写不如列夫托尔斯泰描绘的宏大又细致,但是他对人物的心理描写非常非常棒!
静静的顿河
看过,太清冷出世了,感觉适合退休之后看
红楼梦
看过,太清冷出世了,感觉适合退休之后看
《悲惨世界》
神曲?荷马史诗?
《追忆似水年华》?《卡拉马佐夫兄弟》?
追忆很久之前买了,完全看不下去意识流
《悲惨世界》
虽然雨果对战争场面的描写不如列夫托尔斯泰描绘的宏大又细致,但是他对人物的心理描写非常非常棒!
《卡拉马佐夫兄弟》《悲惨世界》
静静的顿河
可以看看托尔斯泰的其他书
好的,不过觉得这本是他的巅峰了,其他好像都比较狭隘一点
《生活与命运》,被称为20世纪的《战争与和平》,个人感觉比《战争与和平》好看很多。参加过战争的人和靠历史材料写战争的人写出来的战场是不一样的。
桃花扇
百年孤独
我感觉静静的顿河比这个好看。
当然是《安娜卡列尼娜》啊哈哈
花了尽40个小时看完这本书,俄国文学不会再碰了,这本书简直是狗屎。
谢谢
悲惨世界
悲惨世界 飘
金瓶梅
托尔斯泰也参加过战争啊,克里米亚战争亲自上了战场,不然你以为他能把战争与和平里的战争场面写的那么细致?
你不碰可真是太好了,你不配理解这样的巨著
那就再看一遍 无
当一个这种级别作家写出这种级别的作品时,我认为用媲美这个词是不恰当的,而是这个作品本身代表的东西是不是用文学这个概念可以涵盖的问题。
就像喜欢托尔斯泰的人大概也是读过陀思妥耶夫斯基的,如果一定要让这两位上台去比较的话,我觉得这个擂台可能只是我们个人在有限的认知和有限知识里面搭建出来的狭隘的擂台。
应该把这种作品看成一个用文字表达出来的另一种东西,一种用文学作品这四个字涵盖不了的东西。
没有了
我在改编《战争与和平》为网络小说《末法修士传》,欢迎试读。
《末法修士传》https://book.qidian.com/info/1044751444/ 。
我感觉《战争与和平》的中文翻译就像是《红楼梦》的鬼本,文字太粗糙。
加上历史背景、人名太长等等因素,极大的提高了阅读成本,看起来毫无代入感。
但是整个小说,结构和运镜非常好,故事很有史诗感,豆瓣评分9.5,值得一读。
我希望能用比较现代的网文形式,中国背景,重铸这个小说(毕竟它早就进入了公共域,人人都有改编权)。
就像《西游记》不是一次成型,《三国演义》是《三国志》的改编,好的小说故事,也要与时俱进。
> 我来回应