豆瓣
扫码直接下载
小费要翻译成小账,送信的“小厮”为什么要用小厮这个词?
4.0★ 欧·亨利的小说经常突出“作者”的角色,文学性不强,但很幽默。这个版本注释不够详细。 喜欢《天窗室》《供应家具的房间》。
胡标一版
有些没看懂…讽刺。短小精练,却让人感慨深思。啼笑皆非的悲悯。很喜欢二十年后,虽然很讽刺,一个变成了警察,一个是通缉犯,但是在这中间更让人深深体会到那种兄弟情。总是在看完最后的反转摇头想笑。哎,可悲,讽刺。
每天抽小十分钟读个两篇,就像吃了一天普通饭菜以后突然吃了包跳跳糖一样格外好玩。
感觉是不是提前知道了欧亨利式结尾是什么后,再来看欧亨利,便没内味了。另外翻译有点不舒服,而且一天不能多看
> 欧·亨利短篇小说选
0 有用 雨下当时 2023-07-29 21:02:08 广东
小费要翻译成小账,送信的“小厮”为什么要用小厮这个词?
0 有用 qwq 2023-03-15 10:26:45 湖北
4.0★ 欧·亨利的小说经常突出“作者”的角色,文学性不强,但很幽默。这个版本注释不够详细。 喜欢《天窗室》《供应家具的房间》。
0 有用 包公瑾 2024-10-08 16:59:27 北京
胡标一版
0 有用 嘉雲棠 2018-07-11 07:15:16
有些没看懂…讽刺。短小精练,却让人感慨深思。啼笑皆非的悲悯。很喜欢二十年后,虽然很讽刺,一个变成了警察,一个是通缉犯,但是在这中间更让人深深体会到那种兄弟情。总是在看完最后的反转摇头想笑。哎,可悲,讽刺。
0 有用 Tear. 2022-09-26 23:51:10 北京
每天抽小十分钟读个两篇,就像吃了一天普通饭菜以后突然吃了包跳跳糖一样格外好玩。
0 有用 大笨蛋 2023-07-02 23:22:59 江西
感觉是不是提前知道了欧亨利式结尾是什么后,再来看欧亨利,便没内味了。另外翻译有点不舒服,而且一天不能多看