出版社: 外语教学与研究出版社
原作名: Longman Dictionary of Contemporary English
出版年: 2014-4
页数: 3056
定价: 119.00
装帧: 精装
ISBN: 9787513542104
内容简介 · · · · · ·
Longman Dictionary of Contemporary English 自1978年首次出版以来,深受全球英语学习者喜爱。此次,第五版双解本传承以往版本的一贯特色,同时加入时代元素,让读者体验“鲜活”的当代英语,旨在为英语学习者提供交流、阅读、写作和翻译的全面解决方案。
收词全面:收录词条、短语和释义达230,000条,包含大量新词新义
解读文化:涵盖各种文化词目,帮助读者学习英语国家文化
例证地道:165,000条例证全部来自权威朗文语料库,原汁原味,自然真实
释义简明:所有词条用2,000个基本单词解释,浅显易懂,避免循环查证
详解难点:近700处“语法”专栏和“词语辨析”专栏,深入剖析语言疑点难点
突出搭配:提供65,000项搭配信息,并设450余处“词语搭配”专栏,丰富表达,助力口语与写作
注重语用:设置约400处“语体”专栏和...
Longman Dictionary of Contemporary English 自1978年首次出版以来,深受全球英语学习者喜爱。此次,第五版双解本传承以往版本的一贯特色,同时加入时代元素,让读者体验“鲜活”的当代英语,旨在为英语学习者提供交流、阅读、写作和翻译的全面解决方案。
收词全面:收录词条、短语和释义达230,000条,包含大量新词新义
解读文化:涵盖各种文化词目,帮助读者学习英语国家文化
例证地道:165,000条例证全部来自权威朗文语料库,原汁原味,自然真实
释义简明:所有词条用2,000个基本单词解释,浅显易懂,避免循环查证
详解难点:近700处“语法”专栏和“词语辨析”专栏,深入剖析语言疑点难点
突出搭配:提供65,000项搭配信息,并设450余处“词语搭配”专栏,丰富表达,助力口语与写作
注重语用:设置约400处“语体”专栏和“语用学”专页,详尽解析词汇使用语境,指导读者得体运用
扩充词汇:提供18,000个同义词、反义词和相关词,方便联想记忆,有助积累词汇
标注词频:显示口语和书面语中最常用的3,000词,便于读者优先掌握
插图丰富:插图随处可见,形象展示词语之间的细微差别
目录 · · · · · ·
读音表
鸣谢
致读者
英文版前言
序言一 胡壮麟
序言二 ChanSin—wai陈善伟
序言三 RichardChia—TungLee李家同
序言四 VictorFung冯强
本词典使用方法
语法代号和模式
本词典所使用的符号说明
数字
符号
词典正文
附录
· · · · · · (收起)
喜欢读"朗文当代高级英语辞典(英英.英汉双解)(第五版)"的人也喜欢 · · · · · ·
朗文当代高级英语辞典(英英.英汉双解)(第五版)的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )



可能是最适合英语学习者的一本词典
> 更多书评 17篇
读书笔记 · · · · · ·
我来写笔记-
风乍起 (花开花落)
lozenge这个词,翻看了韦氏、柯林斯等词典,发现韦氏和柯林斯比朗文的释义确实精确。 这个词基本上分为两个释义。一个释义是菱形,大家的解释意思基本没问题。 第二个解释,就有细微的差别,牛津袖珍,韦小红、柯林斯paperback词典包含了 be held in the mouth for slow dissolution的意思,可以理解为含片,锭剂的明确意思,而朗文给的是 a small [flat] [sweet], especially one that contains [medicine]释义中,只是说小且...2019-10-30 13:41:27
lozenge这个词,翻看了韦氏、柯林斯等词典,发现韦氏和柯林斯比朗文的释义确实精确。
这个词基本上分为两个释义。一个释义是菱形,大家的解释意思基本没问题。
第二个解释,就有细微的差别,牛津袖珍,韦小红、柯林斯paperback词典包含了 be held in the mouth for slow dissolution的意思,可以理解为含片,锭剂的明确意思,而朗文给的是 a small flat sweet, especially one that contains medicine释义中,只是说小且扁平形的包含药剂的糖,没有在口含着逐渐溶解的微妙意思。
同页中有个常见词loyal,朗文释义用的是supporting ~~~, 而韦氏、柯林斯给的是首先蹦出来的就是faithful,后面再巴拉巴拉。如果就看英文释义,supporting~~~,和faithful至少在我个人理解中差别还不是一般的。
可能是学习型词典,和韦氏、柯林斯这种词典还是有很大差异的。
其中柯林斯paperback,没给例句,但是确实是一看解释就知道啥意思,牛津的中规中矩,韦氏的确实存在相对不熟悉的词来解释相对熟悉的词的可能,但是从释义准确性上,确实不如这种native向的词典。
如果中级阶段学习者,可能柯林斯确实很好,中高级过度到高级,牛津袖珍和韦氏就可以用了。
感觉到中高级阶段以后,确实得用native向的词典,释义准确之外,发音、同义词反义词、词源、惯用法、例句等必不可少。那么估计得是案头词典设置全本词典才行了。
如果是真的初中级水平,柯林斯、剑桥和韦氏的学习词典,释义比朗文的要直白点,例句用法方面其实差别不算特别大。这时候可能用 Children,School等这种针对少儿、初中、高中的词典会更好点。native项反而更容易理解点,learner类的词典释义反而有时候很绕,尤其朗文中好多释义用 someone that ~~~这种从句,感觉很晕菜。比如ambitious,柯林斯直接就来desire to success,马上明白咋回事了,在看看LDCOE的解释,得绕弯好久,而desire to sucess用这三个词都应该是常用的不能再常用词了。
对照LDCOE的释义和柯林斯的,作为中级阶段学习者,毫无疑问柯林斯会更赞。
回应 2019-10-30 13:41:27
-
风乍起 (花开花落)
lozenge这个词,翻看了韦氏、柯林斯等词典,发现韦氏和柯林斯比朗文的释义确实精确。 这个词基本上分为两个释义。一个释义是菱形,大家的解释意思基本没问题。 第二个解释,就有细微的差别,牛津袖珍,韦小红、柯林斯paperback词典包含了 be held in the mouth for slow dissolution的意思,可以理解为含片,锭剂的明确意思,而朗文给的是 a small [flat] [sweet], especially one that contains [medicine]释义中,只是说小且...2019-10-30 13:41:27
lozenge这个词,翻看了韦氏、柯林斯等词典,发现韦氏和柯林斯比朗文的释义确实精确。
这个词基本上分为两个释义。一个释义是菱形,大家的解释意思基本没问题。
第二个解释,就有细微的差别,牛津袖珍,韦小红、柯林斯paperback词典包含了 be held in the mouth for slow dissolution的意思,可以理解为含片,锭剂的明确意思,而朗文给的是 a small flat sweet, especially one that contains medicine释义中,只是说小且扁平形的包含药剂的糖,没有在口含着逐渐溶解的微妙意思。
同页中有个常见词loyal,朗文释义用的是supporting ~~~, 而韦氏、柯林斯给的是首先蹦出来的就是faithful,后面再巴拉巴拉。如果就看英文释义,supporting~~~,和faithful至少在我个人理解中差别还不是一般的。
可能是学习型词典,和韦氏、柯林斯这种词典还是有很大差异的。
其中柯林斯paperback,没给例句,但是确实是一看解释就知道啥意思,牛津的中规中矩,韦氏的确实存在相对不熟悉的词来解释相对熟悉的词的可能,但是从释义准确性上,确实不如这种native向的词典。
如果中级阶段学习者,可能柯林斯确实很好,中高级过度到高级,牛津袖珍和韦氏就可以用了。
感觉到中高级阶段以后,确实得用native向的词典,释义准确之外,发音、同义词反义词、词源、惯用法、例句等必不可少。那么估计得是案头词典设置全本词典才行了。
如果是真的初中级水平,柯林斯、剑桥和韦氏的学习词典,释义比朗文的要直白点,例句用法方面其实差别不算特别大。这时候可能用 Children,School等这种针对少儿、初中、高中的词典会更好点。native项反而更容易理解点,learner类的词典释义反而有时候很绕,尤其朗文中好多释义用 someone that ~~~这种从句,感觉很晕菜。比如ambitious,柯林斯直接就来desire to success,马上明白咋回事了,在看看LDCOE的解释,得绕弯好久,而desire to sucess用这三个词都应该是常用的不能再常用词了。
对照LDCOE的释义和柯林斯的,作为中级阶段学习者,毫无疑问柯林斯会更赞。
回应 2019-10-30 13:41:27
-
风乍起 (花开花落)
lozenge这个词,翻看了韦氏、柯林斯等词典,发现韦氏和柯林斯比朗文的释义确实精确。 这个词基本上分为两个释义。一个释义是菱形,大家的解释意思基本没问题。 第二个解释,就有细微的差别,牛津袖珍,韦小红、柯林斯paperback词典包含了 be held in the mouth for slow dissolution的意思,可以理解为含片,锭剂的明确意思,而朗文给的是 a small [flat] [sweet], especially one that contains [medicine]释义中,只是说小且...2019-10-30 13:41:27
lozenge这个词,翻看了韦氏、柯林斯等词典,发现韦氏和柯林斯比朗文的释义确实精确。
这个词基本上分为两个释义。一个释义是菱形,大家的解释意思基本没问题。
第二个解释,就有细微的差别,牛津袖珍,韦小红、柯林斯paperback词典包含了 be held in the mouth for slow dissolution的意思,可以理解为含片,锭剂的明确意思,而朗文给的是 a small flat sweet, especially one that contains medicine释义中,只是说小且扁平形的包含药剂的糖,没有在口含着逐渐溶解的微妙意思。
同页中有个常见词loyal,朗文释义用的是supporting ~~~, 而韦氏、柯林斯给的是首先蹦出来的就是faithful,后面再巴拉巴拉。如果就看英文释义,supporting~~~,和faithful至少在我个人理解中差别还不是一般的。
可能是学习型词典,和韦氏、柯林斯这种词典还是有很大差异的。
其中柯林斯paperback,没给例句,但是确实是一看解释就知道啥意思,牛津的中规中矩,韦氏的确实存在相对不熟悉的词来解释相对熟悉的词的可能,但是从释义准确性上,确实不如这种native向的词典。
如果中级阶段学习者,可能柯林斯确实很好,中高级过度到高级,牛津袖珍和韦氏就可以用了。
感觉到中高级阶段以后,确实得用native向的词典,释义准确之外,发音、同义词反义词、词源、惯用法、例句等必不可少。那么估计得是案头词典设置全本词典才行了。
如果是真的初中级水平,柯林斯、剑桥和韦氏的学习词典,释义比朗文的要直白点,例句用法方面其实差别不算特别大。这时候可能用 Children,School等这种针对少儿、初中、高中的词典会更好点。native项反而更容易理解点,learner类的词典释义反而有时候很绕,尤其朗文中好多释义用 someone that ~~~这种从句,感觉很晕菜。比如ambitious,柯林斯直接就来desire to success,马上明白咋回事了,在看看LDCOE的解释,得绕弯好久,而desire to sucess用这三个词都应该是常用的不能再常用词了。
对照LDCOE的释义和柯林斯的,作为中级阶段学习者,毫无疑问柯林斯会更赞。
回应 2019-10-30 13:41:27
论坛 · · · · · ·
警惕有道词典里的《朗文当代高级英语辞典》 | 来自烂葡萄 | 6 回应 | 2021-01-26 17:02:03 |
PC版真的太强大了 | 来自Pinutile | 2019-09-11 11:28:28 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部20 )
-
商务印书馆 (2002)9.2分 189人读过
-
外语教学与研究出版社 (2004)9.2分 111人读过
-
外语教学与研究出版社 (2004)9.7分 79人读过
-
限时抢
-
培生教育出版集团 外研社 (2009)9.2分 65人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我的英文字典收藏 (阿伦特的粉丝)
- 工具书 (名号)
- e-英汉汉英类词典收藏 (GoldenDict)
- 我的英语重学之路 (halgpy)
- 自用2014 续2 (cruyff)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于朗文当代高级英语辞典(英英.英汉双解)(第五版)的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 五棵松护林员 2021-02-27 00:14:43
学英语还得翻辞典
0 有用 我真的很无语 2018-10-06 18:47:58
是真的超喜欢 颜色也舒服 各种都好
0 有用 Phoenix777 2021-02-08 08:57:17
非常实用的词典,新年回归纸质书,好好学习,充实词汇,提升英语实力
3 有用 kayoko 2017-11-20 18:10:45
比柯林斯好
0 有用 一环路北一段 2021-10-12 05:06:36
推高分数。实际上我想打十分。
0 有用 Arcadia. 2022-05-14 14:29:47
高中买来借给同学用了
0 有用 一环路北一段 2021-10-12 05:06:36
推高分数。实际上我想打十分。
4 有用 邮差 2021-03-31 23:20:56
背完了老版柯林斯中阶英汉双解,接着就背的朗文当代英汉双解第五版,柯林斯特点在于整句释义,语料不错,整本词典词汇按照星级排序,唯一缺点是附加内容不足,词语辨析等没有朗文清晰全面,朗文特点是附加内容多,词语辨析,用法等比柯林斯丰富。两本都是适合背的词典。
0 有用 五棵松护林员 2021-02-27 00:14:43
学英语还得翻辞典
0 有用 Phoenix777 2021-02-08 08:57:17
非常实用的词典,新年回归纸质书,好好学习,充实词汇,提升英语实力