作者:
[美] 克利福德·格尔茨
出版社: 译林出版社
原作名: The Interpretation of Cultures
译者: 韩莉
出版年: 2014-8
页数: 572
定价: 89.00
装帧: 平装
丛书: 人文与社会译丛
ISBN: 9787544742269
出版社: 译林出版社
原作名: The Interpretation of Cultures
译者: 韩莉
出版年: 2014-8
页数: 572
定价: 89.00
装帧: 平装
丛书: 人文与社会译丛
ISBN: 9787544742269
内容简介 · · · · · ·
《文化的解释》是格尔茨文化人类学研究论文的精选集。该书全面梳理了文化人类学研究领域里的误区,对文化的概念、文化与宗教以及文化与意识形态等的关系进行了详实的研究。所有的论文基本上都是通过从一个又一个案例中提出的一个个独特观点,来阐明什么是文化,文化在社会生活中扮演了什么样的角色,以及文化研究应该采取什么样的恰当方法等问题。
格尔茨在这部“不是理论探求而是经验研究”,因而也比较且易于普通读者理解的著作中,以颇具气势、激情、学识和智性的笔触,对将文化作为“文本”阅读的观念进行了通俗化,由此使人类学与文学理论、与现实生活的联系更为密切。
文化的解释的创作者
· · · · · ·
-
克利福德·格尔茨 作者
作者简介 · · · · · ·
克利福德·格尔茨是美国文化人类学家、修辞家、符号人类学家和释义人类学倡导者,普林斯顿大学高等研究院教授。他被誉为20世纪一位“具有原创力和刺激力的文化人类学家,也是致力于复兴文化象征体系研究的知识运动前沿人物”。
目录 · · · · · ·
前言
第一编
第一章 深描说:迈向文化的解释理论
第二编
第二章 文化概念对人的概念的影响
第三章 文化的成长与心智的进化
第三编
第四章 作为文化体系的宗教
第五章 精神气质,世界观及对宗教象征的分析
第六章 仪式的变化与社会的变迁:一个爪哇的实例
第七章 现代巴厘人中的“内部转换”
第四编
第八章 作为文化体系的意识形态
第九章 革命之后:新兴国家中民族主义的命运
第十章 整合式革命:新兴国家中的原生情感与公民政治
第十一章 意义的政治
第十二章 政治的过去,政治的现在:关于运用人类学研究新兴国家的札记
第五编
第十三章 智慧的野蛮人:评克劳德•莱维—斯特劳斯的著作
第十四章 巴厘的人、时间和行为
第十五章 深层游戏:关于巴厘岛斗鸡的记述
索引
· · · · · · (收起)
第一编
第一章 深描说:迈向文化的解释理论
第二编
第二章 文化概念对人的概念的影响
第三章 文化的成长与心智的进化
第三编
第四章 作为文化体系的宗教
第五章 精神气质,世界观及对宗教象征的分析
第六章 仪式的变化与社会的变迁:一个爪哇的实例
第七章 现代巴厘人中的“内部转换”
第四编
第八章 作为文化体系的意识形态
第九章 革命之后:新兴国家中民族主义的命运
第十章 整合式革命:新兴国家中的原生情感与公民政治
第十一章 意义的政治
第十二章 政治的过去,政治的现在:关于运用人类学研究新兴国家的札记
第五编
第十三章 智慧的野蛮人:评克劳德•莱维—斯特劳斯的著作
第十四章 巴厘的人、时间和行为
第十五章 深层游戏:关于巴厘岛斗鸡的记述
索引
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
一次斗鸡就是(如果为某一既非结构严密到可称为团体也非无结构到可称为人群的事物寻求一个名目)如欧文 戈夫曼所称的一次“有焦点的聚集”(focused gathering)——一群人全神贯注于一个共同的活动流并且按照那个活动流相互关联起来(《遭遇:互动社会学中德两种研究》)。这一聚会集合起来而后又散去;其参与者流动不定;使他们聚集起来的活动是不连续的——一个重复发生的过程而非不间断的连续性过程。如戈夫曼所言,这些聚会从唤起它们的情景中,即它们所发生的场景中获得它们的形式;但只是一个形式,一个清楚表达的形式。因为情景或场景,例如在陪审团的审议、外壳手术、街区会议、静坐示威及斗鸡中,是通过文化成见(the cultural preoccupations)由其自身造就的——如我们将看到的,在此地位争夺的仪式中——文化成见不仅确定焦点,而且集合演员和安排布景,将其实际地付诸实施。 (查看原文) —— 引自第437页 -
边沁 深层游戏(deep play) 《立法理论》 通过这个概念他意指堵住过高的赌博游戏,从其功利主义立场出发,那些参与这样游戏的人是完全物理性的。假设一个人拥有一千英镑,在一场数额对等的赌博中投入其中的五百帮那么他赌赢时这些钱的边际效用明显地少于他赌输时所失去的钱的边际效用。在真正深层的游戏中,对参与的双方而言都是如此。这也是双方都难以理解的。他们为寻找快乐走到一起来,达成一种关系,这一关系总体而言给参与者的是全然的痛苦而不是快乐。 …… 但对巴厘人来说,尽管他们不用很多语言系统地表述,他们解释却根据这样的事实,即在这种游戏中,钱与其说是一种实际地或期望的效用尺度,不如说是一种被理解的或被赋予的道德意义的象征。 ……给生命以意义是人类存在的主要目的和首要条件,因而对意义的获得比补偿经济代价更为重要。 P449 因此,使得巴厘人的斗鸡变得深刻的并不是钱本身,而是金钱所导致的结果,投入的钱越多越是如此:巴厘社会会的地位等级移入到斗鸡这种形式中。从心理学角度而言它是一种理想的或超凡的相当自恋的男性自身的伊索寓言式的表征,从社会学角度而言,它同样是伊索寓言式的表现,所表现得是日常生活场景中由被控制的、缄默的、仪式性的但却是所有人深切感知的那些自身的互动所构成的复杂的张力场域。公鸡可以是它们主任的人格的代理者,是其心理形态的动物性反映,而斗鸡则是——或更确切地说是有意使它是——社会基体(social matrix)的模拟,即相互穿叉、重迭、高度共同化的群体——村落、亲属群体、水利团体、寺庙机构、“种姓”——等复杂系统地模拟,而那些热衷者就生活于其中。……这一表面意义上的娱乐和看似一向运动的斗鸡,若用戈夫曼的另一句话来说,就是一次“地位和血的洗礼”。 (查看原文) —— 引自第437页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
人文与社会译丛(共250册),
这套丛书还有
《妇女在经济发展中的角色》《民族主义思想与殖民地世界》《后殖民理性批判》《浪漫主义的根源》《意识形态与现代文化》
等
。
喜欢读"文化的解释"的人也喜欢 · · · · · ·
文化的解释的书评 · · · · · · ( 全部 51 条 )
深描与衍义——评格尔茨《文化的解释》
克利福德·格尔茨是美国著名的文化人类学家和符号人类学家,也是继法国人类学家列维·斯特劳斯之后,西方人类学的另一位大师。符号人类学注重符号(symbol)在社会过程中的传达及其意义,通过分析象征符号在其具体民族社会生活中的作用,阐释其意义架构,这是比民族志更深入的...
(展开)
对“深描”作为一种人类学方法的反思
这篇书评可能有关键情节透露
20世纪初马林诺夫斯基等学人开创了以田野民族志为方法的人类学研究路径,一改往日书斋式的人类学研究方法,民族志成为文化人类学研究的基本方法。但是到了20世纪60年代,随着马林诺夫斯基田野日记的发表,以及对文化相对主义的反思,民族志方法受到很大的质疑,这是对文化人类... (展开)推荐大家读纳日碧力戈的版本
纳日碧力戈翻译的好多了,不要让差的翻译败了看好书的胃口。举个例子,这是韩莉的:但是人的大容量的脑和文化是同步出现的而不是顺序出现的,这一事实指明: 下面是纳日碧力戈的, 但是,大的脑容量和人类文化同时出现,而不是先后出现,这个事实表明: 对比一下就知道了。 还有...
(展开)
格尔茨“阐释人类学”之我见
性相近也,习相远也。 ——孔子 生命就是翻译,而我们都在其中迷失了方向。 ——詹姆斯·梅利尔 全球化的今天带来了一种迥然于过往的生活世界,多元而又混杂的文化元素通过资本与信息系统的超速列车扩散于世界的每一个角落,好莱坞工厂里的流水线超级英雄、东南亚血汗工厂生产...
(展开)
> 更多书评 51篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
-
译林出版社 (1999)8.6分 1016人读过
-
Basic Books (1977)9.3分 252人读过
-
上海人民出版社 (1999)8.8分 392人读过
-
译林出版社 (2008)8.4分 201人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 广义人类学备忘录 (nothing传叔)
- 学问之道 (沙砾于飞)
- 政治学 (叙拉古之惑)
- 已上传libgen的中文书 (奥吉尔维同志)
- 学术界引用最多的 64 本书 (欧阳)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于文化的解释的评论:
feed: rss 2.0










20 有用 蔚然 2019-03-03 14:22:48
以人类学视角来探讨“文化”这个词的概念、范畴和表现。核心观点:文化体系即是一种行动机制,是一种符号体系,探讨文化就是去解读该符号体系背后的符号策略。总结下来其实还是在探讨意义的传播,只不过人类学视野似乎更宏大,试图找到一种普遍性的模式去概括人类文化的不同模式。作者把作为文化的宗教和政治分开进行了论述,有关政治的部分十分精彩,也就是说文化作为一套符号体系可以表现在宗教和政治领域,而政治领域则是以意识... 以人类学视角来探讨“文化”这个词的概念、范畴和表现。核心观点:文化体系即是一种行动机制,是一种符号体系,探讨文化就是去解读该符号体系背后的符号策略。总结下来其实还是在探讨意义的传播,只不过人类学视野似乎更宏大,试图找到一种普遍性的模式去概括人类文化的不同模式。作者把作为文化的宗教和政治分开进行了论述,有关政治的部分十分精彩,也就是说文化作为一套符号体系可以表现在宗教和政治领域,而政治领域则是以意识形态出现的,进而也证明了,意识形态无处不在,作者的观点是,正视意识形态并且去理解、分析其背后的原理,是阻止意识形态往极端方向发展最有效的手段(比如纳粹就是一个很好的例子)。 (展开)
2 有用 深圳白袍船长 2015-04-08 22:00:12
文化解释学派的代表作,象征-解释理论的原著。里面的一切案例,都秉持研究者以洞察“文化持有者的内部眼界”为立场,坚持“活态文化即第一文本”的原则。
2 有用 丁乙 2021-06-25 10:22:20
这本书的翻译让我觉得原文更易懂一些。很多句子完全不知道说什么,感觉译者其实也不知道作者说什么。很多长句的英文痕迹太明显了,很强烈地感觉到英文在哪里有逗号,翻译就在哪里打逗号。看了一眼这竟然是译林出版社的,这实实在在是出版社在砸自己招牌了。建议大家能读原文就去读原文,这本的翻译不是我等母语为中文的人读得懂的。原文的思想性与精彩在这本译著里毫无体现,只觉得是一个糟老头子说不好话,拜托他的邻居写一写,邻... 这本书的翻译让我觉得原文更易懂一些。很多句子完全不知道说什么,感觉译者其实也不知道作者说什么。很多长句的英文痕迹太明显了,很强烈地感觉到英文在哪里有逗号,翻译就在哪里打逗号。看了一眼这竟然是译林出版社的,这实实在在是出版社在砸自己招牌了。建议大家能读原文就去读原文,这本的翻译不是我等母语为中文的人读得懂的。原文的思想性与精彩在这本译著里毫无体现,只觉得是一个糟老头子说不好话,拜托他的邻居写一写,邻居的饭在锅上快烧糊了,因此糊弄了一下不懂中文的糟老头子回去关火。 (展开)
1 有用 大庭叶藏的喵 2021-04-07 11:50:02
本书阅读了前言以及第一章(深描说:迈向文化的解释理论)和第十五章(深层游戏:关于巴厘岛斗鸡的记述)。
1 有用 田废久必生 2017-05-01 09:57:31
读的斗鸡,好厉害,新颖又由来已久的想法,关于艺术与游戏何为