豆瓣
扫码直接下载
翻译的太生硬.开放式结局,任读者去猜测真相.胃口从头吊到尾的感觉真的是...一言难尽.不喜欢把标题翻译的如此充满噱头.Defending Jacob这名字多好,为什么要翻译成永远没有的真相? 其实我们每个人心理都已经有了一个真相.不便道破罢了.
在法庭上被定罪不一定有罪 无罪释放的不一定清白 这本书的中文名字感觉不太好 让人觉得是一本侦探小说 Defending Jacob反而更能体现出这是本法庭小说 很精彩 一读就停不下来
翻译得一般。以及无论如何也无法理解这位母亲，anyway，蛮适合桃的一个角色，好奇男孩由谁来演
令人很能评论的作品，就凭这一点，四星！
关于家庭、庭审，非常精彩，唯一的问题是原书名 Defending Jacob， Defending 可以翻译成保护、捍卫，或专业术语就是 为……辩护，翻译成《永远没有的真相》我表示遗憾了一本好书。
看到“阿根廷”那章整颗心都扭成麻花了，尤其是萝莉的无助无力和绝望。其实从雅各布脱罪开始这个家庭才真正的开始坠落。
五星。@十月中。突然降温，一夜仿佛入冬，一整周都在训练，很累但愉悦。睡得很好。几乎算得上这一年里最好的日子。他工作很忙，没见面，渐渐又觉得很没劲很无力，永远是这样的恶性循环，好不了，哄不了，改不了。很好看的一本书，真正的【法庭小说】，雅各布脱罪不算反转，但最后的结局确实让我背脊一凉，其实我能理解萝莉，作为妈妈，最不敢看到的是怀疑自己生出了一个魔鬼。
你，真，牛，逼🔥 一定要读英文原版😭
平心而论阅读体验并不是那么好，但这超多的反转让故事着实精彩，不忍心打低分
除了书名翻译得非常败兴，中文译得还是很流畅的，小处看得出译者的遣词造句。可能豆瓣们都觉得都是对白，英语根本没难度，没水平。如果我没有被剧透，一定会被结局震撼。非常一气呵成杀时间的小说。
引人深思
一个偏执狂的故事，喜欢了
翻译读起来太累了。父母即便走极端也不愿意面对现实，Jacob一定是凶手。
这是一个我不太会喜欢的故事。漫长的庭审对话，似乎早已明晰却不肯盖棺定论的谜底，并不新鲜的家庭角色与社会角色二元对峙，而这些融合起来，却迸发出一种不同于爽感的奇异阅读体验。我翻开时还是初春，得把自己团在宽大的毛衣外套里阅读，二十来个小说后，合上书的时刻，却意外感受到一种灼热在心里翻腾，书里写：“高温…它只是一种症状，它只是世界愈来愈让人难以忍受的最明显原因。”
看了三集桃总的新剧，我对凶手是谁和这个书名充满了好奇。找来资源很快看完，也许是我先入为主了，我想着雅各布肯定不会是凶手，所以我一直在期待着能够破案，能水落石出。现在，想想，可能我和男主一样，都是在掩饰找借口。
结尾太棒
喜欢最后的反转
法庭小说第一次读 一个关于原罪到底是谁的错的论证 母亲永远是勇敢的爱
文本读起来很生涩 节奏又太慢 不推荐
> 永远没有的真相
18 有用 不列颠颠 2014-04-25 14:49:02
翻译的太生硬.开放式结局,任读者去猜测真相.胃口从头吊到尾的感觉真的是...一言难尽.不喜欢把标题翻译的如此充满噱头.Defending Jacob这名字多好,为什么要翻译成永远没有的真相? 其实我们每个人心理都已经有了一个真相.不便道破罢了.
12 有用 火锅小炒 2015-12-22 11:28:37
在法庭上被定罪不一定有罪 无罪释放的不一定清白 这本书的中文名字感觉不太好 让人觉得是一本侦探小说 Defending Jacob反而更能体现出这是本法庭小说 很精彩 一读就停不下来
6 有用 huaYiii_Zzo 2018-09-22 15:52:39
翻译得一般。以及无论如何也无法理解这位母亲，anyway，蛮适合桃的一个角色，好奇男孩由谁来演
1 有用 刀魂剑魄 2014-05-22 08:51:33
令人很能评论的作品，就凭这一点，四星！
0 有用 春 2020-09-25 23:17:40
关于家庭、庭审，非常精彩，唯一的问题是原书名 Defending Jacob， Defending 可以翻译成保护、捍卫，或专业术语就是 为……辩护，翻译成《永远没有的真相》我表示遗憾了一本好书。
0 有用 _DiDi_ 2014-10-31 14:15:58
看到“阿根廷”那章整颗心都扭成麻花了，尤其是萝莉的无助无力和绝望。其实从雅各布脱罪开始这个家庭才真正的开始坠落。
0 有用 金牛牛 2021-10-16 22:24:44
五星。@十月中。突然降温，一夜仿佛入冬，一整周都在训练，很累但愉悦。睡得很好。几乎算得上这一年里最好的日子。他工作很忙，没见面，渐渐又觉得很没劲很无力，永远是这样的恶性循环，好不了，哄不了，改不了。很好看的一本书，真正的【法庭小说】，雅各布脱罪不算反转，但最后的结局确实让我背脊一凉，其实我能理解萝莉，作为妈妈，最不敢看到的是怀疑自己生出了一个魔鬼。
0 有用 乐之 2022-10-19 16:54:04 湖南
你，真，牛，逼🔥 一定要读英文原版😭
0 有用 翼舞 2024-02-28 17:16:26 辽宁
平心而论阅读体验并不是那么好，但这超多的反转让故事着实精彩，不忍心打低分
0 有用 我困死了 2023-04-16 17:22:37 上海
除了书名翻译得非常败兴，中文译得还是很流畅的，小处看得出译者的遣词造句。可能豆瓣们都觉得都是对白，英语根本没难度，没水平。如果我没有被剧透，一定会被结局震撼。非常一气呵成杀时间的小说。
0 有用 Daisy 2023-10-25 15:59:49 湖北
引人深思
0 有用 极端猫权 2023-05-05 13:22:51 北京
一个偏执狂的故事，喜欢了
0 有用 皮杰 2020-05-18 17:03:19
翻译读起来太累了。父母即便走极端也不愿意面对现实，Jacob一定是凶手。
0 有用 Kentavans 2020-03-25 14:20:17
这是一个我不太会喜欢的故事。漫长的庭审对话，似乎早已明晰却不肯盖棺定论的谜底，并不新鲜的家庭角色与社会角色二元对峙，而这些融合起来，却迸发出一种不同于爽感的奇异阅读体验。我翻开时还是初春，得把自己团在宽大的毛衣外套里阅读，二十来个小说后，合上书的时刻，却意外感受到一种灼热在心里翻腾，书里写：“高温…它只是一种症状，它只是世界愈来愈让人难以忍受的最明显原因。”
0 有用 某日·某時 2020-05-03 16:03:41
看了三集桃总的新剧，我对凶手是谁和这个书名充满了好奇。找来资源很快看完，也许是我先入为主了，我想着雅各布肯定不会是凶手，所以我一直在期待着能够破案，能水落石出。现在，想想，可能我和男主一样，都是在掩饰找借口。
0 有用 三十三京 2020-04-26 20:44:06
结尾太棒
0 有用 三甚 2016-09-04 15:13:57
0 有用 Ms D 2020-05-18 00:33:22
喜欢最后的反转
1 有用 离群客 2021-01-17 03:11:18
法庭小说第一次读 一个关于原罪到底是谁的错的论证 母亲永远是勇敢的爱
0 有用 豆友 2020-01-16 16:52:12
文本读起来很生涩 节奏又太慢 不推荐