《Dust》的原文摘录

“这也就是说，咱们并不是在一个地方固定不动的。相反，咱们所做的每一件事都都会——都会在外面留下一条轨迹，一个充满了抉择的大圆圈。咱们的每一次行动——” “和错误。” 他点了点头，抬起袖子擦了擦额头：“还有咱们的每一个错误。不过，当然也包括了咱们所做的每一件好事。它们全都是不朽的，咱们留下的所有点点滴滴。即使没有人看到也没人记得，那也没关系。那条轨迹，它记载着所有的过往，咱们所做的每一件事以及每一次选择。过去才是永恒的，永远不会改变。” “让你不敢犯错。＂茱丽叶说着，不由得想到了自己所拥有的那些时光，不知道此刻他们正抬着的这个箱子会不会又是一个错误。她恍然看到自己正置身于一圈硕大的虚空当中，同父亲冷战，失去了爱人，出去清洗镜头……一路走来，伤痕累累，就如行走在这螺旋梯上一般，只是每一脚踩下去，都会印上斑斑血痕。而这血迹将永远也无法洗刷干净。这正是卢卡斯这一席话的真正含义。她永永远远地伤害了自己的父亲。难道只能这样表述？永远完成时，一种不朽的时态，一种新的语法规则。永远害死了自己的朋友；永远有一个天折的弟弟和自杀的母亲；永远接受了该死的保安官一职。暖水难收。道歉无门可入，它们不过是错误的自白，而且通常都是在两人之间。 (查看原文)

夏紫幽 2015-07-07 10:55:02

—— 引自第136页
她想起了这个地方，想起了在—场雨后自己曾到过这儿。那时，在碧绿如油的青草上曾有两行足迹镶嵌在那段缓坡之上。夏洛特想起自己从机场晚归时的情形，想起自己翻过那座山时，哥哥奔过来迎接自己的样子。那时的世界还很完整，你可以仰起头来观看喷气式客机从空中划过时所拉出来的白烟，可以驾车去吃一顿快餐，可以打电话给你所爱的人。一个安宁的世界，曾在这儿存在过。她走过了昔日拥抱哥哥的地方，走过了那个令所有逃跑计划全都凋零的地方。她不想再走了，哥哥不在了，整个世界都不在了。就算她活了下来，再看上一眼青草，吃上一餐军用速食，让嘴唇再亲近―次罐沿……又有什么用？她蹒跚着爬上了那座山，一步步任由双脚带着自己前行，泪如泉涌地在想这一切又是为了什么。 (查看原文)

夏紫幽 2015-07-10 08:30:31

—— 引自第365页
“卢卡斯转过头来直面着她：“对，咱们的行为，你知道吗？它们才会永恒。咱们做的不管是什么，都会成为既定事实，覆水难收。” “那条轨迹，它记载着所有的过往，咱们所做的每一件事以及每一次抉择。过去才是永恒的，永远不会改变。” 苏轼《和子由渑池怀旧》：人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。 (查看原文)

dreamon 2023-09-09 11:12:34

—— 引自章节：第二部分出去