豆瓣
扫码直接下载
傅雷的译本~
摘自得到听书: 本书的思想核心是:男女之间、父母与孩子之间、我们的愿望和幸福之间,天然就是有矛盾冲突的。不断的冲突、不断的调和、不断的平衡,才是婚姻与家庭的本质;反过来,婚姻与家庭所具有的制度和形式感,也保证了我们能获得这样的关系所带来的益处。正因为如此,正视矛盾、接受矛盾而不是试图逃避和消灭矛盾,才是我们享受婚姻与家庭幸福的办法,才能让我们活得更淡定,更快乐。
开始觉得读的很吃力,现在慢慢的读进去了。有幸能够读到这本书。推荐!
外文书籍,不太喜欢外国人的表达方式,
雪莱曾写过:“法律自命能统御情欲的不规则的动作:它以为能令我们的意志抑制我们天性中不由自主的感情。然而,爱情必然跟踪着魅惑与美貌的感觉;它受着阻抑时便死灭了;爱情真正的原素只是自由。它与服从、嫉妒、恐惧,都是不两立的。它是最精纯的最完满的。沉浸在爱情中的人,是在互相信赖的而且毫无保留的平等中生活着的。”
不知道是翻译的原因还是原著就是这样 没有一点想读下去的欲望 怎么说呢 都是说些很抽象 没头没尾的 不好看
> 人生五大问题
0 有用 Y. 2015-03-27 23:35:02
傅雷的译本~
0 有用 chameleon 2018-10-08 15:05:39
摘自得到听书: 本书的思想核心是:男女之间、父母与孩子之间、我们的愿望和幸福之间,天然就是有矛盾冲突的。不断的冲突、不断的调和、不断的平衡,才是婚姻与家庭的本质;反过来,婚姻与家庭所具有的制度和形式感,也保证了我们能获得这样的关系所带来的益处。正因为如此,正视矛盾、接受矛盾而不是试图逃避和消灭矛盾,才是我们享受婚姻与家庭幸福的办法,才能让我们活得更淡定,更快乐。
0 有用 呆哥在努力 2015-12-21 12:12:03
开始觉得读的很吃力,现在慢慢的读进去了。有幸能够读到这本书。推荐!
0 有用 🎈 寒松 2020-05-02 23:31:02
外文书籍,不太喜欢外国人的表达方式,
0 有用 Frida 2023-04-06 13:58:40 北京
雪莱曾写过:“法律自命能统御情欲的不规则的动作:它以为能令我们的意志抑制我们天性中不由自主的感情。然而,爱情必然跟踪着魅惑与美貌的感觉;它受着阻抑时便死灭了;爱情真正的原素只是自由。它与服从、嫉妒、恐惧,都是不两立的。它是最精纯的最完满的。沉浸在爱情中的人,是在互相信赖的而且毫无保留的平等中生活着的。”
0 有用 半啡拿铁 2023-03-31 19:09:32 湖南
不知道是翻译的原因还是原著就是这样 没有一点想读下去的欲望 怎么说呢 都是说些很抽象 没头没尾的 不好看