Name: 薛定谔之猫
ISBN: 9787550710276

作者: [法] 菲利普·福雷斯特
出版社: 海天出版社
原作名: LE CHAT DE SCHRODINGER
译者: 黄荭
出版年: 2014-6
页数: 304
定价: 35.00元
装帧: 精装
丛书: 海天译丛
ISBN: 9787550710276

豆瓣评分

7.1

349人评价

5星

20.1%
4星

37.0%
3星

34.4%
2星

7.2%
1星

1.4%

评价:

内容简介 · · · · · ·

“薛定谔之猫”是关于量子理论的一个理想实验，由诺贝尔物理学奖得主薛定谔提出，为解决爱因斯坦相对论所带来的祖母悖论，即平行宇宙之说，解释微观规律与日常生活中看到的宏观规律的差异，处于所谓“叠加态”的微观粒子之状态是不确定的。

作者就是从这个著名的实验出发，开始他的小说：在黑夜里，叙事者看到一只猫，这只猫跟他一起呆了一年时间，最终消失了。这只不死不活或者说又死又活的猫让他开始思考人和真实之间的关系，尤其是去设想那些如果当初我们的选择变了之后可能发生的故事。这就像是一场在平行宇宙和我们可能拥有的生活中穿梭的奇妙旅行，让人联想到童年、命运、记忆、欲望、死亡和哀悼。

名家推荐：

语言的天才，写到哪里哪里就熠熠生辉。

——毕飞宇（作家）

据说在黑夜里逮一只黑猫是世上最难的事，那么，读这本《薛定锷之猫》就一定是世上最引人入胜的事。

——陈子善（华东师范大学中文系研...

(展开全部)

名家推荐：

语言的天才，写到哪里哪里就熠熠生辉。

——毕飞宇（作家）

据说在黑夜里逮一只黑猫是世上最难的事，那么，读这本《薛定锷之猫》就一定是世上最引人入胜的事。

——陈子善（华东师范大学中文系研究员、博士生导师）

这是一本悲伤的书，也是一本穿越悲伤的书。

细腻，神奇，深情。福雷斯特的小说直面创痛，思考救赎，却不轻易承诺救赎。

重要的是，他让我们在生命的混沌中，看见“别的东西”。

——王德威（哈佛大学东亚系及比较文学系Edward C. Henderson讲座教授）

我们在思考，同时脑中空空。我们在阅读，同时目无所见。我们在吞咽，同时饥肠辘辘。我们在爱恋，同时冰冷无情。

《薛定谔之猫》像巨大但和气的阴影，覆盖着软绵绵的生活，所有那些无聊、衰败的时刻。

—— 鲁敏（作家）

人们常用薛定谔之猫来意象化量子力学，以为是我们这个世界的真理，吊诡的是，并不存在“我们这个世界”。或者说，你每次踏入的世界是无数平行世界中的一个，每一次踏入哪个无法预言。因此，生与死，有与无，苦与甜，幸福与不幸，不过彼此映照并同时存在罢了。

——李淼（物理学家）

薛定谔之猫的创作者 · · · · · ·

黄荭译者

作者简介 · · · · · ·

菲利普•福雷斯特（Philippe Forest，1962- ），法国知名学者、作家、文学博士，法国艺术文学军官勋章获得者，曾在英国多所名校教书，现在法国南特大学执教， 2011年起主编法国著名文学期刊《新法兰西杂志》。学术专著有《菲利普•索莱尔斯》、《加缪》、《文本和迷宫》、《原样派史话》、《大江健三郎》、《小说，真实》，文学作品有《永恒的孩子》（1997年获费米娜处女作奖）、《纸上的精灵》、《然而》（2004年获“十二月奖”）、《新爱》、《云的世纪》（2011年法国飞行俱乐部文学大奖）等。

目录 · · · · · ·

中文版序
序曲
第一部
1. 有两次
2. 当所有的猫都是灰色的时候
3. 偷偷地
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我们可以在夜晚找一只猫。尤其是如果知道那里并没有猫。我们很清楚找的不是它，而是其他东西。这其他东西也同样找不到。我们假装相信各种自己几乎不懂、或者压根不懂的故事，虽然不信但明白重要的不是信故事，而是对寄托于故事的信仰深信不疑，仿造出明显不真、无法理解的信念，没想到更没指望这些信念成为自己的一部分，早就得知自己永远不会懂，但由于有信念的存在就不会拼命想理解任何其他。即使这“其他”说到底也不过是揭示一切终归于此的空虚真相。 (查看原文)

Ancy 1赞 2016-08-07 19:49:46

—— 引自第293页
就像一次黑暗的孕育：有什麼東西從無中生出，由一個子宮神秘地分娩下來，黑色的羊水破了，黑水流到沙地上，一起排出的還有一個活生生的造物孤苦伶仃的臉。 (查看原文)

馬臠 2014-12-11 18:16:57

—— 引自第22页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　海天译丛(共40册)，这套丛书还有《夺命伞》《莫娜的眼睛》《夏天不是一年当中的郊区》《马丁一家》《加缪书店》等。

喜欢读"薛定谔之猫"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 迸涌的流泉

10.39元

: 阿佩莱斯线条

12.34元

: 傅科摆

11.99元

: 自深深处

19.99元

喜欢读"薛定谔之猫"的人也喜欢 · · · · · ·

: 然而 8.1

: 從滿州事變到日中戰爭 6.9

: 主人的溃败 7.3

: 卡扎菲的最后一夜 7.7

: 花事 7.0

: 佣兵队长 8.0

: 归来 7.6

: 美德的磨难 6.9

: 自天堂回家 7.5

: 2084 6.9

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 127 条 )

薛定谔之猫的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )

我们都是薛定谔的那只猫

这该算是小说，还是散文？第一遍看《薛定谔之猫》，难免满头雾水，它没有情节，只有大段无厘头的感慨，特别是掺入许多物理学名词，让人消化不良。散文与小说彼此含混，这是西方写作传统之一，从尼采的《查拉图斯特拉如是说》，到安德烈•纪德的《地粮》，再到弗雷斯特的... (展开)

2回应

黄荭 2014-06-07 21:27:33

色也。空也。（译后记）

这篇书评可能有关键情节透露

http://news.hexun.com/2014-04-18/164070723.html 2014年04月18日22:56 来源：经济观察报　　黄荭　　一　　第一次见菲利浦·福雷斯特（此前都译作福雷）是在2004年3月的巴黎书展上，记得当时他主持和韩少功现场访谈。那次书展是“华文作主宾”，整个展馆布置得跟洞房... (展开)

5回应