海洋帝国

幸存的穆斯林无比英勇地死战到底。有的时刻充满了诡异的喜剧性。有些土耳其战船拒绝投降，投射武器用完后就捡起柠檬和桔子，将它们投向敌人。狄多记载道：“基督徒们出于鄙夷和嘲弄，将这些水果扔了回去。这种互相投水果的战斗似乎在战役快结束时在很多地方都发生了，让大家捧腹大笑”

土耳其人希望能够把当地居民争取到自己这边的幻想也很快破灭了，马耳他人偷袭敌人，并对其加以羞辱，他们杀死了一个土耳其人，在附近找到一只猪，将其屠宰，把死人放置在一个合适地点，将猪嘴塞进他的嘴甲，然后躲在堵墙后其他穆斯林看到尸体时，恐惧而愤怒地冲上前去，想将战友从这死后的凌辱中解脱出来，却被伏击者全部击毙。

划桨奴隶们的生命常常是悲惨而短促的，他们唯一的功能就是苦干到死。他们被锁在长凳上，手脚都带着镣铐，忍饥挨饿，常常一丝不挂，皮肤被烈日炙烤的黝黑，由于无法动弹，他们只能在就坐浆位上拉屎撒尿。他们需要长时间的劳动，监工挥舞着鞭子鞭策他们卖力划浆并保持与鼓点节拍的同步，即使筋疲力尽也不能停歇。浆帆船是一个死亡陷阱、一条海上泔水沟，它的熏天臭气在两英里外就能闻到。它以各种方式消耗着人力，就像消耗着燃料一样，这使得敌对双方都不得不依靠劫掠人口来补充人力。被锁在座位上划浆奴隶，往往无法逃脱沉船事故，1555年，骑士团停泊在马耳他的一艘大型浆帆船被暴风掀翻，300名溺死的穆斯林划浆奴隶的尸体被锁在长凳上，像白色的鬼魂一样在水里漂浮着。

#读完#在航班delay中，读完了罗杰.克劳利的《地中海史诗三部曲》中的第二部《海洋帝国-地中海大决战》。尽管是历史，但写得像文学作品般的令人血脉偾张和扣人心弦，译者陆大鹏老师以高超的文字功力为这段充满着暴力、勇气、荣耀与信仰的历史提供了准确和令人唏嘘的中文译本，本书中相关的译注对中国读者理解西方文明以及历史背景能够提供重要的帮助。 本书再现了从1530到1580年争夺东地中海海上霸权历史。以罗德岛攻城战，马耳他岛争夺战，塞浦路斯岛争夺战以及勒班陀大海战为代表的这场海上大搏斗，是基督教与伊斯兰教两大信仰体系项下的各方势力--教皇、国王、苏丹、执政官、首席大臣、海盗头目、主要将领的秀场；这场被认为拯救了基督教世界的大搏斗也奠定了今天南欧的地理分界线。我为这本书在豆瓣读书评分4分。