内容简介 · · · · · ·
契诃夫短篇小说选》收入作者脍炙人口的佳作，集中体现了作者的艺术风格。
契诃夫的显著特色是他能够从最平常的现象中揭示生活本质。他高度淡化情节，只是截取平凡的日常生活片段，凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画，从中展现重要的社会现象。但他不陷入日常生活的“泥沼”，恰恰相反，他的深刻的现实主义形象常常升华为富有哲理的象征。在展示人物内心世界方面，契诃夫不重于细致交待人物的心理活动过程，只求从人物的行为举止中看出其内心活动和变化。
契诃夫短篇小说选的创作者
· · · · · ·
![[俄罗斯] 安东·契诃夫](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/0d18ea9b38288c5e318999c326bb8956.jpg)
作者简介 · · · · · ·
契诃夫(1860—1904)俄国小说家和剧作家。其短篇小说的创作对世界许多作家产生过影响。代表作有剧本《万尼亚舅舅》《海鸥》《三姊妹》《樱桃园》，短篇小说《小公务员之死》《套中人》《带阁楼的房子》等。
汝龙(1916—1991)，曾用名及人，江苏苏州人。1938至1949年先后在四川、江苏等地担任中学英文教员。新中国成立后曾任无锡中国文学院、苏南文化教育学院、苏州东吴大学中文系副教授。1953年曾在上海平明出版社编辑部工作。1936年开始从事文学翻译工作。译著有高尔基的《阿尔达莫诺夫家的事业》、库普林的《亚玛》、托尔斯泰的《复活》、《契诃夫小说选》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“在温暖舒适的书房和这个病室之间没有任何差异，”安德烈·叶菲梅奇说，“人的安宁和满足不在他身外，而在他内心。” “这话什么意思？” “普通人以身外之物，如马车和书房，来衡量命运的好坏，而有思想的人以自身来衡量。” “您到希腊去宣传这套哲学吧，那里气候温暖，橙子芳香，可是您那套哲学跟这里的气候不相适应。我跟谁谈起过第欧根尼来了？跟您是吗？” “是的，昨天您跟我谈起过他。” “第欧根尼不需要书房和温暖的住所，那边天气炎热，不需要这些东西。他住他的木桶，吃橙子和橄榄就够了。如果他生活在俄罗斯，那么别说十二月，在五月份他就会要求搬进房间里住，恐怕他早冷得缩成一团了。” “不，对寒冷，以及一般说来对所有的痛苦，人可以做到没有感觉。马可·奥勒留说过：‘痛苦是人对病痛的一种生动观念，如果你运用意志的力量改变这种观念，抛开它，不再诉苦，痛苦就会消失。’这是对的。智者或者一般的有思想、爱思考的人，之所以与众不同，就在于他蔑视痛苦，他总感到满足，对什么都不表惊奇。” “这么说来我是白痴，因为我痛苦，不满，对人的卑鄙感到吃惊。” “您用不着这样。如果您能经常地深入思考一番，您就会明白，那些使我们激动不安的身外之物是多么微不足道。竭力去探明生活的意义——这才是真正的幸福。” “探明生活的意义……”伊凡·德米特里皱起眉头说，“什么身外之物，内心世界……对不起，这些我不懂。我只知道，”他站起来，生气地看着医生说，“我只知道上帝创造了我这个有血有肉有神经的人，是这样，先生！人的机体组织既然富于生命力，那么它对外界的一切刺激就应当有所反应。我就有这种反应。我疼痛，我就喊叫，流泪；看到卑鄙行为，我就愤怒；看到丑陋龌龊，我就厌恶。在我看来，这本身就叫生活。机体越是低下，它的敏感性就越差，它对外界刺激的反应能力就越弱；机体越高级，它就越敏感，对现实的反应就越强烈。怎么连这... (查看原文) —— 引自章节：9 第六病室 -
蚜虫吃青草，锈吃铁，虚伪吃灵魂 (查看原文) —— 引自第558页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
名著名译丛书(共101册)，
这套丛书还有
《荷马史诗·奥德赛》《呼啸山庄》《八十天环游地球》《名人传》《哈克贝利·费恩历险记》
等
。
喜欢读"契诃夫短篇小说选"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"契诃夫短篇小说选"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 白痴 9.3
-
- 莫泊桑短篇小说精选 9.1
-
- 战争与和平 9.4
-
- 卡拉马佐夫兄弟 9.6
-
- 死屋手记 8.8
-
- 樱桃园 9.0
-
- 叶甫盖尼·奥涅金 9.1
-
- 万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园 9.2
-
- 伊凡·伊里奇之死 9.2
-
- 斯·茨威格中短篇小说选 9.3
契诃夫短篇小说选的书评 · · · · · · ( 全部 288 条 )
阿芙洛狄忒
文学的真实在于呈现而不是概括——《契诃夫短篇小说选》研读
毛富康：对丑恶现象的嘲讽。对底层有批判性，对底层人民的同情。医学与文学的关系，医生和作家敏锐的观察力。 行医时期，疗养时期（草原）：严肃，深沉，看向自然，思考农民的命运，思考创作的意义，一个自由的艺术家。《草原》是在游离过程中写的，获得普希金奖金。游历时期：...
(展开)
伊冯波波娜
《契诃夫短篇小说选》分篇提要
☆《不平的镜子-圣诞节故事》1883 （我，妻子） 一个镜子凹凸不平，照得时候能使五官错位，好看的人变丑，丑的人变好看。我的妻子得到这面镜子，相信这个镜子里的大美人才是真正的自己，永远离不开这面镜子。 ☆《谜样的性格》1883 （青年作家沃尔德马尔，火车上的小女人） 一...
(展开)
远子
译林出版社2009版（其他版本）
可悲的是，它们并没有过时
文学史教材上常常有各种名不副实的“封号”，将欧•亨利、莫泊桑、契诃夫并称为世界三大短篇小说家即是其中一例。在我看来，欧•亨利是不能与后两者相提并论的，在他的小说里，人物臣服于情节的需要，显得扁平、粗糙、不真实，而那些情节在立意上甚至可以称得上是浅薄的。...
(展开)
思乐
人民文学出版社2003版（其他版本）
最坏的女人，最好的女人——“女性主义”的契诃夫
在读这本小说集之前，我对契诃夫最重要的印象是延安整风中一位知识女青年在自己的检讨中写道：我爱读托尔斯泰，读《安娜•卡列尼娜》读得入迷，却不爱读契诃夫。这位女青年将此作为自己“小资产阶级”倾向余毒未清的罪状。我对契诃夫其余的印象还有，小学课本里的《万卡》，...
(展开)
敏觉力
上海译文出版社2006版（其他版本）
《变色龙》里的环境、人物和"狗"的含义
这篇书评可能有关键情节透露
契诃夫的《变色龙》是一部构思巧妙、寓意深刻，堪称经典上乘的世界级短篇小说。它如实地反映了那个时代下人的生活状态，淋漓尽致而又入木三分。下面我们来探讨一下这部小说里的环境、人物和"狗"的含义。 首先我们来分析一下它的环境描写，作者开始写到:"空荡荡的广场，一个人... (展开)
阿廖沙在吗
人民文学出版社2015版（其他版本）
献给契诃夫 | 我们弄丢了上帝的地址
这篇书评可能有关键情节透露
我不是一个轻易会为某个艺术家疯狂的人。即便他再有才华，再迷人，散发着恒星一般的引力，我也不会像失控的小行星一样朝向他粉身碎骨。若是音乐家，我就止于他的音乐；是导演，就止于他的电影；是作家，就止于他的作品。我总是习惯在艺术面前保持机警，甚至一点懒惰，不是饿狗... (展开)
张佳玮
人民文学出版社2003版（其他版本）
俄罗斯的大写意笔法群里，契诃夫是个罕见的裁缝
一个人写一种风格的小说已经初具规模，却不断力求完美的寻求变化，精益求精。很难说清是什么动力促使他前进的。在俄罗斯这种暗无天日得只能依靠信仰和自省来督导自己的国度，契诃夫和所有小说家一样，孤零零的在那里写着。 而且比其他长篇大师更自觉。 ...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| (错的是我，不是字) 错字，希望出版社能看到，按道... | 来自轩暂时离开豆瓣 | 3 回应 | 2026-09-10 05:49:45 |
| 还有哪些遗漏的文章呢？ | 来自静水流深 | 2 回应 | 2026-07-15 09:05:15 |
| 巫婆一文怎么理解呢 | 来自背影中的男孩 | 2026-04-17 15:20:48 | |
| 我是不是买到盗版了？ | 来自村长 | 2 回应 | 2026-04-07 10:45:33 |
| 有收录《迟开的花朵》吗 | 来自悉达多 | 2025-07-28 14:40:08 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部77 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单 | 千评9分书（一） (Sheryl)
- 名著名译丛书（人民文学出版社 精装） (Anatole)
- 林奕含书柜 (过河卒子)
- 图书收藏阅读计划 (shuliguo2006)
- 慢慢看的绘本 (陈七)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于契诃夫短篇小说选的评论:
feed: rss 2.0
19 有用 林白 2021-01-17 18:59:49
这位先生， 能占用你一点时间吗？ 我希望能跟你讲一下 俄罗斯短篇小说之神， 契诃夫。
15 有用 Mark Quinn 2018-12-10 18:48:08
我爱契诃夫一如我爱莫泊桑，汝龙经典译本，收录了经典短中篇足足65万字。之前对他的印象浅薄地停留在写《变色龙》《万卡》《小公务员之死》的那个契诃夫，没想到他的中篇写的更好，无形中不断发问：人不知道自己为什么活着却仍在活的状态到底是什么。俄国人民不喜欢生活，他们只喜欢回忆，他们总觉得自己能够不死。
20 有用 KubFelIng 2020-02-26 19:01:48
契诃夫本人的部分思想我不是很认可 但实在太会讲故事了 语句精简没废话 对话水平非常厉害 比喻很强 主题明确地抨击社会 很冷静旁观的视角 没有偏袒的群体和人物 可能有人会想到鲁迅 虽然我是鲁迅半粉 但不得不说故事写作水平两人完全不在一个层面 可鲁迅先生是有温度和热血的 契诃夫就像一名毫无感情，操作着手术刀的外科医生
19 有用 杜思退益夫斯基 2021-01-15 19:48:45
【4.8】.求求两种人不要给这本书评分:1.没读完的（毕竟有70万字）2.只觉得《变色龙》《套中人》这种好看并且是契诃夫最佳作品的.28岁就能写出《草原》这种神作,除了天才我想不出别的形容词.事实上他的早期作品《苦恼》《风波》《吻》这些就已经足够秒杀大部分短篇小说家,后期作品更不用说,基本代表了短篇小说的巅峰水准.《农民》《在峡谷里》的黑暗压抑程度与《第六病室》相比,可以说是有过之而无不及.另外那... 【4.8】.求求两种人不要给这本书评分:1.没读完的（毕竟有70万字）2.只觉得《变色龙》《套中人》这种好看并且是契诃夫最佳作品的.28岁就能写出《草原》这种神作,除了天才我想不出别的形容词.事实上他的早期作品《苦恼》《风波》《吻》这些就已经足够秒杀大部分短篇小说家,后期作品更不用说,基本代表了短篇小说的巅峰水准.《农民》《在峡谷里》的黑暗压抑程度与《第六病室》相比,可以说是有过之而无不及.另外那些说契诃夫深刻性不够的,估计从来没读懂过他的人物对话. (展开)
9 有用 Pluto 2016-12-30 14:38:39
契诃夫没有不值得一读的作品，汝龙先生的翻译也是经典。哪怕是只收录一篇短短的《苦恼》也是全五分，《没意思的故事》知识分子读来背脊陡然发凉。