内容简介 · · · · · ·
《十日谈》（1348—1353）是欧洲文学史上第一部现实主义巨著，作品开头有个序曲，叙述了在佛罗伦萨瘟疫流行的背景下，十名青年男女在乡村一所别墅里避难时所发生的事情。十个青年每人每天讲一个故事，十天共讲了一百个故事，故名《十日谈》。每篇故事长短不一，内容包罗万象，而人文主义思想是贯穿全书的一条主线。
十日谈的创作者
· · · · · ·
-
![[意大利] 薄伽丘](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1618560721.23.jpg)
薄伽丘 作者
作者简介 · · · · · ·
薄伽丘(1313—1375)意大利人文主义作家和文艺复兴运动的先驱。青年时代曾学习法律，后与那不勒斯王罗伯特宫廷的王公贵族和人文主义者多有接触，并潜心研读古代文化典籍。主要作品除《十日谈》外，还有传奇、史诗、叙事诗、十四行诗、短篇故事集和论文等。
王永年(1927—2012)，又名王仲年，浙江定海人，1947年毕业于上海圣约翰大学，通晓英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言。从二十世纪五十年代起从事外国文学研究和翻译，译作有《耶路撒冷的解放》《十日谈》《欧·亨利小说全集》《伊甸之东》《约婚夫妇》《在路上》《博尔赫斯文集》（合译）等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
最后，在《十日谈》这部名著在我们国内获得第二次艺术生命的时候，容许我为纪念我的合作者王科一同志写几句话。王科一是一位勤勉奋发、热爱自己的专业、而且已经作出了成绩的外国文学工作者，不幸于十年浩劫中含冤去世（1968），终年四十有四，是正当壮年有为之期。狄更斯的长篇小说《远大前程》是他最后的遗译。 (查看原文) —— 引自章节：出版说明 -
不用说，在林彪、“四人帮”实行法西斯文化专制主义的那十年多里，《十日谈》也成了专政对象。现在，社会主义的春天来到了，思想开始解放，禁区正在打破一一只有在大好形势的今天，我们才有可能以无产阶级继承前人所创造的一切文化成果的气度，对于《十日谈》这部古典名著进行探讨，在深入研究的基础上，给予一个科学的总结。 方平 1988.8.8 (查看原文) —— 引自章节：前言
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
名著名译丛书(共101册)，
这套丛书还有
《巴黎圣母院》《爱的教育》《双城记》《卡夫卡中短篇小说全集》《瓦尔登湖》
等
。
喜欢读"十日谈"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"十日谈"的人也喜欢 · · · · · ·
十日谈的书评 · · · · · · ( 全部 251 条 )
披着羊皮的熊
上海译文出版社2006版
个人看过《十日谈》之后觉得挑选其中的某些篇目就行了。列个单子
终于把《十日谈》这本巨册的书给翻完了，书中一百个故事，思想境界不在同一水准，存在较高比例的平庸的故事。所以看这书大可不必像我这样无聊，把一百个故事逐一看一次，这样很浪费时间。 我看到第二日的时候就准备找这种节选的单子，但是没能找到。所以，为了以后谁谁谁看这本...
(展开)
焚琴客
上海译文出版社2006版
薄伽丘，你究竟想谈什么？
这篇书评可能有关键情节透露
在很久很久以前，遥远异域中的一座城市爆发了一场瘟疫。是时，丧钟乱撞、尸横遍野，人心惶惶、十室九空，死神阴恻恻的冷笑回荡在耳际，一切仿佛世界末日般肃杀。一群白富美为躲避疫病，呼朋引伴叫上了三两个高富帅，相约逃到城外田园中去，红尘作伴、寄情山水。那田园仿若世外... (展开)
TARDELLINO
BUR Biblioteca Univ. Rizzoli2013版
薄伽丘的特权，或，迟到3.5年的读后感
我还在用上个微博号的时候，时间线上有过一起关于文学翻译的争论。大致情节是那不勒斯四部曲那套书的译者陈英老师在某次播客（？）访谈中，提到《十日谈》有一处称女性为牲口的句子，对现代读者来说难以接受，因此自己翻译时不会直译出字面意思。 网友哗然抨击，认为译者这样做...
(展开)
绿苡
上海译文出版社2013版
《十日谈》一百个故事寻找指南
这篇书评可能有关键情节透露
用五月的最后十天，每天十个故事，看完了《十日谈》。 随手记录了一下每个故事的情节梗概，以便未来要是想找某个故事能够快速定位。 主要人物 【七位小姐】 潘比妮亚（女性优美的风度）：第一天女王 菲罗美娜：第二天女王 妮菲尔（模样好，一举一动也非常温柔）：第三天女王 菲... (展开)
欣波儿
译林出版社2001版
由一个有关爱欲的故事说开去
今天看这本书,里边讲了一个小故事,说是一个人想让他的儿子成为一个纯粹的道德高尚的人,在儿子两岁的时候就把他带到一座山上,给他讲道理,让他读圣贤书,以求不要受世俗污浊的影响.儿子十八岁的时候带他下山,挖塞不得了,儿子被这个花花世界震撼啦.好多从没见过的玩意啊.什么都新鲜...
(展开)
sonia
长江文艺出版社2012版
The Decameron
这篇书评可能有关键情节透露
这是一本拿起来就很难放下的书。 我之所以这样说，倒并不是因为本书的内容，而是因为作者风趣幽默的文笔。评价这本书，我想应该从创作本书的背景开始。 中世纪的欧洲曾爆发一场极其可怕的瘟疫——俗称“黑死病”的鼠疫。这场鼠疫夺走了几千万欧洲人的生命，整个欧洲大陆陷于绝... (展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部89 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 名著名译 (开元🌈)
- 名著名译丛书（人民文学出版社 精装） (Anatole)
- 图书收藏阅读计划 (shuliguo2008)
- 在小说的迷宫中 (FishDayDream)
- 购物车首选 (cruyff)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有6245人想读，手里有一本闲着?
订阅关于十日谈的评论:
feed: rss 2.0
11 有用 不知所 2019-12-27 09:34:37
我们到底被教科书毒害了多少，当年历史书要死背下来的代表作，其实明明非常好读，全是一个又一个的小故事，完全就可以串起文艺复兴的历史背景，用得着死记硬背吗，唉
4 有用 rzethld 2024-08-31 21:38:36 山东
私以为，讽刺故事，首先要是个故事，故事如果不好好讲，不丰满，那讽刺的载体就不够深刻，就如同喜剧节目，还没搞笑就开始上价值。 这本书作者编了100个故事，真是辛苦，没有功劳也有苦劳，但是故事的同质化太严重，每一日找两三篇看即可，而且故事大部分基本围绕偷情和出轨展开。理解作者在文艺复兴时期想要的讽刺和人文突破，但看多了是在有些腻烦。 不过这么多故事，整理一下当故事模板素材库之后改编成现代的故事倒也可以... 私以为，讽刺故事，首先要是个故事，故事如果不好好讲，不丰满，那讽刺的载体就不够深刻，就如同喜剧节目，还没搞笑就开始上价值。 这本书作者编了100个故事，真是辛苦，没有功劳也有苦劳，但是故事的同质化太严重，每一日找两三篇看即可，而且故事大部分基本围绕偷情和出轨展开。理解作者在文艺复兴时期想要的讽刺和人文突破，但看多了是在有些腻烦。 不过这么多故事，整理一下当故事模板素材库之后改编成现代的故事倒也可以。 (展开)
2 有用 moontooth 2020-09-29 08:14:42
看的难道是删减版？
12 有用 阿尔贝加冰 2021-07-10 21:17:04
我会说我小学三年级买回家看到“她乳房上的痣”这种描写有多惊诧吗？
7 有用 桑之未落 2020-04-01 16:37:18
我觉得讲故事有点像《三言二拍》