豆瓣
扫码直接下载
“不论别人说上流社会怎么坏，你尽管相信就是，没有一个讽刺作家，能写尽金银珠宝掩盖下的丑恶。”
7.24-8.6 《高老头》 8.6-8.17《欧也妮葛朗台》 译者古典文学功底深厚，读来有平行时空古中国小说感觉，易出戏，五星给巴尔扎克。
那个年代的法国青年男人真的是为了跻身上流社会无所不用其极。高老头和葛朗台真是鲜明对比，两边的女儿的结局也是大相径庭。翻译的真好，读起来太有味道了。
小说的皮，社会学研究的底子。
巴尔扎克是既契诃夫后我最喜欢的作家。对社会和女人惊人的观察力。恰到好处的的哲思
没钱不幸福，有钱也不一定幸福。
周围经常有人对高老头和欧也妮串戏。。。。成长真的是一场交易，但是你也有拒绝的权利
《高老头》在构思、剪裁上体现大师手笔的宏大气魄，在典型塑造上也见其观察剖析生活的深刻细致，在写作技巧上显示了多方面的才能。在作品里，巴黎社会各个阶层、各种身份的人物带着各种独特的风貌，组成一个喧闹的、活动着的、真实的社会。通过人物的经历、心理状态和性格发展概括社会生活中某些具有本质意义的普遍现象，记录法国当代社会风俗的特征，反映一个以金钱为主宰的充满竞争角逐的社会的种种必然现象。《欧也妮·葛朗台》则反映对财富的追求既给社会带来活力，推动生产的进步，又使人性产生可悲的异化，正是对金钱的贪欲，扼杀人类的正常感情，断送了无数家庭的幸福，酿成了一幕幕惊心动魄的悲剧。作者将叙事、描写、塑造、抒情、对话巧妙交织在一起，从而使其成为一种表现力极强的综合性艺术形式，使现实世界的万千姿态都能绘声绘色表现出来。
充满浪漫同时也病态的法国社会，丈夫妻子双双养情人，为了养情人将自己的老父亲逼上绝路，有钱才能拥有亲情。
都是父爱，都是金钱，都是社会
看得是“世界名著译文库”的版本，要是前序和导读没有这么长就好了，怎么敢把前边搞这么长的。喜欢这一版的翻译，披麻戴孝等等翻得很接地气。巴尔扎克写女性在世间打磨，为了零星记忆被禁锢一生，爱上地狱般的人。所有人都求之不得，守财奴生了个天使般的女儿，欧也妮愿为爱付出生命却独守财富，上帝给了所有人他们最不爱的东西，拿走了所有他们爱的东西。悲剧发生了，巴尔扎克却称之为人间喜剧，他对笔下人物流露出唯一的善意，是“至少他还拥有一些他不爱的东西”，而人世间大部分人，是一无所有的。
单从这两部作品来讲 尽管巴尔扎克语言辛辣讽刺 但是仍然饱含着希望（《高老头》中的欧也纳 《欧也妮·葛朗台》中的葛朗台） 太喜欢了 一改对于名著的抗拒 这两天读的如醉如痴 在我迷茫的时候 给予了慰藉 好的作品是经久不衰的 对于人物的塑造 尤其是葛朗台行为 语言 的刻画 惟妙惟肖 美中不足的是 对于高老头死之前的着笔太少
养不教，父之过啊
这个版本的《高老头》在有些地方的翻译上显得过于随性了些，最明显的是“上流社会”的对话，翻译出来一股市井味。
他急于捞钱，以便及早金盆洗手，后半生做个正人君子
人类的悲欢并不相通
看完想看巴尔扎克全集～资本主义的血腥兴起～
“我已经研究过他的脑袋，他只有一根象征父爱的隆骨，大概他是个永恒的父亲吧。”
两个截然相反的老头。
> 高老头 欧也妮·葛朗台
44 有用 不苦 2020-04-18 18:48:53
“不论别人说上流社会怎么坏，你尽管相信就是，没有一个讽刺作家，能写尽金银珠宝掩盖下的丑恶。”
22 有用 徐啸行 2020-08-17 13:19:16
7.24-8.6 《高老头》 8.6-8.17《欧也妮葛朗台》 译者古典文学功底深厚，读来有平行时空古中国小说感觉，易出戏，五星给巴尔扎克。
6 有用 口合北儿 2021-12-20 22:00:18
那个年代的法国青年男人真的是为了跻身上流社会无所不用其极。高老头和葛朗台真是鲜明对比，两边的女儿的结局也是大相径庭。翻译的真好，读起来太有味道了。
7 有用 陈寻木 2022-01-11 14:48:27
小说的皮，社会学研究的底子。
1 有用 晚期叛逆者 2023-07-27 06:47:19 上海
巴尔扎克是既契诃夫后我最喜欢的作家。对社会和女人惊人的观察力。恰到好处的的哲思
12 有用 斯坦利•赵 2020-07-07 20:22:27
没钱不幸福，有钱也不一定幸福。
3 有用 寒塘十里路 2022-04-03 00:39:44
周围经常有人对高老头和欧也妮串戏。。。。成长真的是一场交易，但是你也有拒绝的权利
10 有用 Lazy Baby 2019-07-30 20:34:47
《高老头》在构思、剪裁上体现大师手笔的宏大气魄，在典型塑造上也见其观察剖析生活的深刻细致，在写作技巧上显示了多方面的才能。在作品里，巴黎社会各个阶层、各种身份的人物带着各种独特的风貌，组成一个喧闹的、活动着的、真实的社会。通过人物的经历、心理状态和性格发展概括社会生活中某些具有本质意义的普遍现象，记录法国当代社会风俗的特征，反映一个以金钱为主宰的充满竞争角逐的社会的种种必然现象。《欧也妮·葛朗台》则反映对财富的追求既给社会带来活力，推动生产的进步，又使人性产生可悲的异化，正是对金钱的贪欲，扼杀人类的正常感情，断送了无数家庭的幸福，酿成了一幕幕惊心动魄的悲剧。作者将叙事、描写、塑造、抒情、对话巧妙交织在一起，从而使其成为一种表现力极强的综合性艺术形式，使现实世界的万千姿态都能绘声绘色表现出来。
0 有用 暖 2021-12-18 20:45:49
充满浪漫同时也病态的法国社会，丈夫妻子双双养情人，为了养情人将自己的老父亲逼上绝路，有钱才能拥有亲情。
1 有用 Rhea 2021-11-14 23:38:41
都是父爱，都是金钱，都是社会
2 有用 禾西哟 2021-12-29 23:35:05
看得是“世界名著译文库”的版本，要是前序和导读没有这么长就好了，怎么敢把前边搞这么长的。喜欢这一版的翻译，披麻戴孝等等翻得很接地气。巴尔扎克写女性在世间打磨，为了零星记忆被禁锢一生，爱上地狱般的人。所有人都求之不得，守财奴生了个天使般的女儿，欧也妮愿为爱付出生命却独守财富，上帝给了所有人他们最不爱的东西，拿走了所有他们爱的东西。悲剧发生了，巴尔扎克却称之为人间喜剧，他对笔下人物流露出唯一的善意，是“至少他还拥有一些他不爱的东西”，而人世间大部分人，是一无所有的。
1 有用 李五一 2022-01-17 23:20:50
单从这两部作品来讲 尽管巴尔扎克语言辛辣讽刺 但是仍然饱含着希望（《高老头》中的欧也纳 《欧也妮·葛朗台》中的葛朗台） 太喜欢了 一改对于名著的抗拒 这两天读的如醉如痴 在我迷茫的时候 给予了慰藉 好的作品是经久不衰的 对于人物的塑造 尤其是葛朗台行为 语言 的刻画 惟妙惟肖 美中不足的是 对于高老头死之前的着笔太少
0 有用 nightpuppet 2021-10-03 10:59:26
养不教，父之过啊
0 有用 脱缰的哈士奇 2023-07-31 17:41:07 辽宁
这个版本的《高老头》在有些地方的翻译上显得过于随性了些，最明显的是“上流社会”的对话，翻译出来一股市井味。
1 有用 陆商商 2023-07-29 21:15:24 广东
他急于捞钱，以便及早金盆洗手，后半生做个正人君子
0 有用 变化有鲲鹏 2023-05-16 23:10:13 湖北
《高老头》在构思、剪裁上体现大师手笔的宏大气魄，在典型塑造上也见其观察剖析生活的深刻细致，在写作技巧上显示了多方面的才能。在作品里，巴黎社会各个阶层、各种身份的人物带着各种独特的风貌，组成一个喧闹的、活动着的、真实的社会。通过人物的经历、心理状态和性格发展概括社会生活中某些具有本质意义的普遍现象，记录法国当代社会风俗的特征，反映一个以金钱为主宰的充满竞争角逐的社会的种种必然现象。《欧也妮·葛朗台》则反映对财富的追求既给社会带来活力，推动生产的进步，又使人性产生可悲的异化，正是对金钱的贪欲，扼杀人类的正常感情，断送了无数家庭的幸福，酿成了一幕幕惊心动魄的悲剧。作者将叙事、描写、塑造、抒情、对话巧妙交织在一起，从而使其成为一种表现力极强的综合性艺术形式，使现实世界的万千姿态都能绘声绘色表现出来。
0 有用 倦客 2022-10-18 14:15:53 浙江
人类的悲欢并不相通
0 有用 在生活de路上 2023-11-09 16:02:07 陕西
看完想看巴尔扎克全集～资本主义的血腥兴起～
0 有用 shelleyhwang 2023-10-20 20:01:11 浙江
“我已经研究过他的脑袋，他只有一根象征父爱的隆骨，大概他是个永恒的父亲吧。”
0 有用 天下第一波刘波 2023-10-29 13:56:00 陕西
两个截然相反的老头。