出版社: 上海译文出版社
出品方: 上海译文新文本
译者: 马振骋
出版年: 2014-6
页数: 173
定价: 30.00
装帧: 精装
丛书: 米兰·昆德拉作品全新系列
ISBN: 9787532766437
内容简介 · · · · · ·
《慢》是米兰·昆德拉移民法国后,用法文所写的第一部小说。相较于《生命之中不能承受之轻》和《不朽》所探讨的沉重话题,《慢》的主题看上去令人惊奇:显然是昆德拉所有作品当中,主题最为轻松的小说。作者自己曾说:“作品没有任何一个严肃的词。”作者通过旅途中的驾驶事件,论及了速度、时间以及记忆、历史、遗忘等主題;以城堡为场景,穿插了美丽的爱情故事,并交织着当代与18世纪两个时空……
作者简介 · · · · · ·
米兰·昆德拉(1929~),小说家,出生于捷克斯洛伐克布尔诺:自1975年起,在法国定居。长篇小说《玩笑》、《生活在别处》、《告别圆舞曲》、《笑忘录》、《不能承受的生命之轻》和《不朽》,以及短篇小说集《好笑的爱》,原作以捷克文写成。小说《慢》、《身份》和《无知》,随笔集《小说的艺术》、《被背叛的遗嘱》、《帷幕》,以及新作《相遇》,原作以法文写成。《雅克和他的主人》,系作者戏剧代表作。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
被选中的想法,比如说,在一切爱情关系中都是存在的。因为爱情从定义上来说,是一件无功受禄的礼物;无名分而得到爱,这才说明是一种真正的爱。假如一个女人对我说:我爱你,因为你聪明,因为你诚实,因为你给我买礼物,因为你不勾引女人,因为你洗碗,我会很失望;这种爱好像有什么功利目的。我爱得你发疯,虽然你不聪明,不诚实,虽然你撒谎,自私,混蛋一个,要是说这样的话就动听多了。 (查看原文) —— 引自第49页 -
当我说起T夫人的夜晚时,我提起了存在主义数学教科书前几章中的一个著名方程式:快的程度与遗忘的强度直接成正比。从这个方程式可以演绎出各种各样的推理,比如说这个结果:我们的时代迷上了速度魔鬼,由于这个原因,这个时代也就很容易被忘怀。我宁可把这个论断颠倒过来说:我们的时代被以往的欲望纠缠着;为了满足这个欲望,它迷上了速度魔鬼;它加快步伐,因为要我们明白它不再希望让大家回忆;它对自己也厌烦了;它要一口吹灭记忆微弱的火苗。 (查看原文) —— 引自第139页
> 全部原文摘录
丛书信息
喜欢读"慢"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
慢的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



慢的书评 · · · · · · ( 全部 141 条 )


让他们都去快吧,我们慢慢滴……

没有一句正经话却讥诮毕现的《慢》
-
阅读的过程中感到作家文字带来的压迫,因为我们放下了自己的思考习惯,试图以作者的逻辑理解事物。就像是卸下兵刃,赤手空拳地跟一个思维完备的人对话。这当然是一场不对等的战役。在思辨的体系中,作者已经通过预先思考把这些可能的思维过程都察觉并且穿透了。我们会认为作者的见解更加深刻,更富于预见性。 同样是无比锋利的存在处境,麦克尤恩让处境连缀着来到,昆德拉的处境则是一个一个隔离开,供己喘息也供读者回味。 在...
2022-02-27 20:44:54
阅读的过程中感到作家文字带来的压迫,因为我们放下了自己的思考习惯,试图以作者的逻辑理解事物。就像是卸下兵刃,赤手空拳地跟一个思维完备的人对话。这当然是一场不对等的战役。在思辨的体系中,作者已经通过预先思考把这些可能的思维过程都察觉并且穿透了。我们会认为作者的见解更加深刻,更富于预见性。 同样是无比锋利的存在处境,麦克尤恩让处境连缀着来到,昆德拉的处境则是一个一个隔离开,供己喘息也供读者回味。 在每一篇中不断离题变奏,每次延伸的材料都对后来的论述有帮助,或者说可以有帮助。他就在这块人工的园林中不断增添新的石块。
技术的无人性冷漠和出神状态的烈焰,丧失了“慢”的乐趣而追随纯粹的脱离物质的瞬间,悠闲退化为无所事事,人类转而追寻“行动”的意义。 昆德拉带来的共性体验在于,他积极地破除非理性施加的影响,以至于过分依靠理性的力量。他的语言力求直白通彻,以达到一种接近象征的言简意赅。执著地用小说的语言抵达澄明,小说家的天分在这里就成为了他用来塑造场景的武器,鲜活欲滴的场景经作家之手铸模成炮弹,纯粹是为了他的思辨射击。这些小说独有的虚构和臆想和社会学家手上的实例发挥着同等的作用,而小说却因为不能祛除虚构而被挡在了严正和整饬之外。这样小说就成为了一个永远无法证伪的模棱两可的容器。
回应 2022-02-27 20:44:54 -
问刘十九 (坐看水穷云起时)
在慢与记忆,快与遗忘之间有一个秘密联系。且说一个平常不过的情境:一个人在路上走。突然,他要回想什么事,但就是记不起来。这时候他机械地放慢脚步。相反地,某人要想忘记他刚碰到的霉气事,不知不觉会加速走路的步伐,仿佛要快快躲开在时间上还离他很近的东西。 在存在主义数学中,这样的事由两个基本方程式表示:慢的程度与记忆的强度直接成正比;快的程度与遗忘的强度直接成正比。2021-08-16 13:45:32
-
“现在是从慢转入快的时代,也是从保守秘密转入传播张扬的时代”,人们为了遗忘,迷恋上了速度这一魔鬼,做什么都要讲究快,讲究效率,这样导致的后果,便是使生活逐渐失去了浪漫的成分。 但是读完这本小说后,并不认为书中的骑士值得羡慕。 从作者的描写来看,即使骑士被T夫人当做工具,被欺骗,但是当骑士回忆起他和T夫人独处的那个唯一的夜晚时,他感到那个私密的夜晚是浪漫的,是令人沉浸其中的。 但是这种浪漫毕竟是以自己...
2021-03-13 12:03:22
-
Proteus_Fan (Keep innocence & benevolence)
薇拉,我的妻子,对我说:“法国公路上每五十分钟要死一个人。你看他们,这些在我们周围开车的疯子。就是这批人,看到街上老太太被人抢包时,知道小心翼翼,明哲保身。一坐到方向盘前,怎么就不害怕啦?” 怎么说呢?可能是这样:伏在摩托车龙头上的人,心思只能集中在当前飞驰的那一秒钟;他抓住的是跟过去与未来都断开瞬间,脱离了时间的连续性;他置身于时间之外;换句话说,他处在出神状态;人进入这种状态就忘了年纪,忘了...2019-01-28 15:32:43
-
Proteus_Fan (Keep innocence & benevolence)
据蓬特万的说法,今日的政治家个个算得上是舞蹈家,而舞蹈家个个都跟政治沽边;然而我们不要因此而把他们混为一谈。舞蹈家在这点上不同于普通政治家,就是他不想要权力,只想要荣誉;他不想成立什么社会组织强加于人(他才不在乎呢),只是要占据舞台,发扬自我。 为了占据舞台,就必须把别人挤出舞台。这就要具备特殊的战斗技巧。舞蹈家进行的战斗,蓬特万称之为道德柔道;舞蹈家扔出手套向全世界挑战,谁比他更有道德(更勇敢、...2019-01-28 16:55:02
-
Proteus_Fan (Keep innocence & benevolence)
神秘莫测的蓬特万对此回答说:“你要是认为我有意攻击舞蹈家那就错了。我是在保护他们。谁厌恶舞蹈家,谁丑化他们,谁就会撞上一个不可逾越的障碍:那是他们的诚实;因为舞蹈家暴露在公众面前,时时刻刻督促自己做到无可指摘,他不像浮士德跟魔鬼订契约,他是跟天使订契约:要把自己的生平做成一件艺术品,天使要在这件工作中帮助他;因为,不要忘了,舞蹈是种艺术!念念不忘把自己的生活看做是一件艺术品的材质,这才是舞蹈家...2019-01-28 16:54:07
-
把自己的想法公之于众的人,实际上是以自己的真理去说服别人,去影响别人,这样就扮演了改变世界的角色。改变世界!对蓬特万来说,简直是魔鬼的用心!不是眼前这个世界多么值得赞美,而是一切只会愈改变愈糟。 说到底那些演说家与传教士,或是蛊惑人心的邪恶之人,又有什么区别呢?
2016-05-23 22:42:20
-
阅读的过程中感到作家文字带来的压迫,因为我们放下了自己的思考习惯,试图以作者的逻辑理解事物。就像是卸下兵刃,赤手空拳地跟一个思维完备的人对话。这当然是一场不对等的战役。在思辨的体系中,作者已经通过预先思考把这些可能的思维过程都察觉并且穿透了。我们会认为作者的见解更加深刻,更富于预见性。 同样是无比锋利的存在处境,麦克尤恩让处境连缀着来到,昆德拉的处境则是一个一个隔离开,供己喘息也供读者回味。 在...
2022-02-27 20:44:54
阅读的过程中感到作家文字带来的压迫,因为我们放下了自己的思考习惯,试图以作者的逻辑理解事物。就像是卸下兵刃,赤手空拳地跟一个思维完备的人对话。这当然是一场不对等的战役。在思辨的体系中,作者已经通过预先思考把这些可能的思维过程都察觉并且穿透了。我们会认为作者的见解更加深刻,更富于预见性。 同样是无比锋利的存在处境,麦克尤恩让处境连缀着来到,昆德拉的处境则是一个一个隔离开,供己喘息也供读者回味。 在每一篇中不断离题变奏,每次延伸的材料都对后来的论述有帮助,或者说可以有帮助。他就在这块人工的园林中不断增添新的石块。
技术的无人性冷漠和出神状态的烈焰,丧失了“慢”的乐趣而追随纯粹的脱离物质的瞬间,悠闲退化为无所事事,人类转而追寻“行动”的意义。 昆德拉带来的共性体验在于,他积极地破除非理性施加的影响,以至于过分依靠理性的力量。他的语言力求直白通彻,以达到一种接近象征的言简意赅。执著地用小说的语言抵达澄明,小说家的天分在这里就成为了他用来塑造场景的武器,鲜活欲滴的场景经作家之手铸模成炮弹,纯粹是为了他的思辨射击。这些小说独有的虚构和臆想和社会学家手上的实例发挥着同等的作用,而小说却因为不能祛除虚构而被挡在了严正和整饬之外。这样小说就成为了一个永远无法证伪的模棱两可的容器。
回应 2022-02-27 20:44:54 -
问刘十九 (坐看水穷云起时)
在慢与记忆,快与遗忘之间有一个秘密联系。且说一个平常不过的情境:一个人在路上走。突然,他要回想什么事,但就是记不起来。这时候他机械地放慢脚步。相反地,某人要想忘记他刚碰到的霉气事,不知不觉会加速走路的步伐,仿佛要快快躲开在时间上还离他很近的东西。 在存在主义数学中,这样的事由两个基本方程式表示:慢的程度与记忆的强度直接成正比;快的程度与遗忘的强度直接成正比。2021-08-16 13:45:32
-
“现在是从慢转入快的时代,也是从保守秘密转入传播张扬的时代”,人们为了遗忘,迷恋上了速度这一魔鬼,做什么都要讲究快,讲究效率,这样导致的后果,便是使生活逐渐失去了浪漫的成分。 但是读完这本小说后,并不认为书中的骑士值得羡慕。 从作者的描写来看,即使骑士被T夫人当做工具,被欺骗,但是当骑士回忆起他和T夫人独处的那个唯一的夜晚时,他感到那个私密的夜晚是浪漫的,是令人沉浸其中的。 但是这种浪漫毕竟是以自己...
2021-03-13 12:03:22
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
-
上海译文出版社 (2003)7.9分 14411人读过
-
Gallimard (1997)9.0分 25人读过
-
上海译文出版社 (2011)8.2分 2550人读过
-
皇冠 (2005)8.1分 379人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (ZZS)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 米兰·昆德拉作品(翻译版)(豆瓣最全) (五指不见伸手)
- design by 杨林青 (purplecaturra)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于慢的评论:
feed: rss 2.0
22 有用 赵大福 2016-02-10 15:54:49
“因为爱情从定义上来说,是一种无功受禄的礼物;无名分而得到爱,这才说明是一种真正的爱。假如一个女人对我说:我爱你,因为你聪明,因为你诚实,因为你给我买礼物,因为你不勾引女人,因为你洗碗,我会很失望;这种爱情好像有什么功利目的。我爱你爱得发疯,虽然你不聪明,不诚实,虽然你撒谎,自私,混蛋一个,要是说这样的话就动听多了。”
4 有用 不卡 2015-05-01 16:19:22
读过被背叛的遗嘱后再读的这本书。关键词:出神,道德悬置的世界,媚俗(刻奇),自我感动。
4 有用 恶鸟 2017-04-30 18:08:25
昆德拉果然是对“对位法叙事”屡试不爽
0 有用 小鬼 2022-03-25 17:30:07
前3/4还看得兴致勃勃的,突然开始冒出来的屁眼崇拜让我皱眉了。
2 有用 ∞ 2019-04-03 13:15:54
并不怎么喜欢这部作品,感觉像是“我随便写写,大家随便看看吧”。
0 有用 东林皆石 2022-05-25 21:05:12
“使时间具备形态,这就需要美。也需要记忆。因为没有形态的东西无从捉摸,也难以记忆。在慢与记忆,快与遗忘之间有一个秘密联系。…在存在主义数学中,这样的事由两个基本方程式表示:慢的程度与记忆的强度直接成正比;快的程度与遗忘的强度直接成正比。” “慢的乐趣怎么失传了呢?......在我们的世界里,悠闲蜕化成无所事事,这则是另一码事了。无所事事的人是失落的人,他厌倦,永远在寻找他所缺少的行动。” “我们的... “使时间具备形态,这就需要美。也需要记忆。因为没有形态的东西无从捉摸,也难以记忆。在慢与记忆,快与遗忘之间有一个秘密联系。…在存在主义数学中,这样的事由两个基本方程式表示:慢的程度与记忆的强度直接成正比;快的程度与遗忘的强度直接成正比。” “慢的乐趣怎么失传了呢?......在我们的世界里,悠闲蜕化成无所事事,这则是另一码事了。无所事事的人是失落的人,他厌倦,永远在寻找他所缺少的行动。” “我们的时代迷上了速度魔鬼,由于这个原因,这个时代也就很容易被忘怀。它加快步伐,因为要我们明白它不再希望让大家回忆;它对自己也厌烦了,也恶心了;它要一口吹灭记忆微弱的火苗。” (展开)
0 有用 zx☀️ 2022-05-25 17:01:27
“没有一句正经话的小说。一部逗你一乐的大傻话”读起来不仅没有被逗乐还透露出不正经中的正经。对位法结构塑造的快与慢是昆对生活社会时代的关切和担忧。“幸福”这么俗的两个字居然在文中被多次提及,是昆的失误还是他自诩长辈对后人的希望和祝福,我就不自作聪明继续猜想了。只是“明日不再来。听众不再有。”想做什么,要想清楚。
0 有用 大力水手 2022-05-24 15:47:47
你瞎写我瞎看是吧
0 有用 孤心止水 2022-05-23 23:01:18
两天便读完了这本轻薄的小说,但却使我的心很沉重,这的确是一本不正经的小说,是一本小说中写不正经小说的不正经小说。慢究竟表现着什么,是一种生活的节奏还是态度,再且作者这样写有何意蕴,我读完后是十分模糊的。相较《不能承受的生命之轻》,这本让我很难理解,但总体昆德拉的风格是不变。如今读完小说我竟不知道是读得快了还是慢了。
0 有用 B 2022-05-20 02:18:56
对速度的痴迷迟早会令人异变成一台血肉组成的机器。