豆瓣
扫码直接下载
1. 译笔和翻译质量大不如前一年出版的《古典音乐》，随手翻来都有硬伤。2. 购买和初翻时没注意到副标题“现代欧美音乐风格史”，后看到序言中对这一问题的表述，感觉并不有说服力。综上，是有些失望——似乎音乐史学家对宏观的世界近代史（和近代艺术文化的发展）还是缺乏深刻和具有洞见的观察，于是读来总感觉力有不逮。
从序列主义到偶发、极简、电子...，20世纪音乐这头50年的巨变与革命埋葬了之前300年的音乐史，音乐不再是艺术，而是声音中的一切...
不是科普读物 需要乐理知识才能体会风格变化。很好很专业的梳理！常读常新呀！ 其中大偶像登场了三次 😎👻
看起来不如古典和浪漫那本，可能因为认识的人比那两本少多了……随便读读，将来万一我还有用处。
享受了一把直接tag的待遇~
翻译很烂
拓宽曲目，了解更多20世纪文化潮流，也再次见识到了翻译能多影响阅读。
翻译尴尬
这本书对专业人士可能不好，但排版我喜欢，不懂乐理不懂音乐的我就囫囵吞枣了，以它作为我的入门工具，日记的形式记录听了什么，会是一个艰难但享受的学习！音乐好好听，它的韵律就像电影各个部分的节奏，它们的发展在某种程度上也是相通的。很可惜，因为开始工作，连接感冒，实在是精力不够，只持续了四天，只好粗略浏览下，入坑古典乐的事终究还是被搁置了
他们是不是患有中文表达障碍症，不想翻就不要翻，省的又费钱又费纸。以及，他们翻译的时候把作品原文名称附上是会死吗……会死吗……
专业壁垒太高，力不从心啊
餓印象中翻譯稀爛
“要使音乐改变，世界就必须改变。”意外又在意料之中，二十世纪的音乐从突破调性开始，经过各种意识概念优先于形式和愉悦性之后，一些走得更远，一些尝试回归，一些则引入更多民族和文化。我们正处在这样一个多元化的文化、艺术和音乐之中，多元而且没有中心，音乐家们可以自由撷取从历史到现在所有的素材和理念为己用，也正因为如此，从理查·施特劳斯的《莎乐美》之后至今，尚未出现具有划时代突破性意义的改变。
翻译很糟
基本都靠诺顿系列来梳理脉络再掌握一个大局
读起来很流畅(
不感觉读起来有阻力和门槛，对于了解晚期浪漫主义之后的古典可能起到一个索引概览入门的作用？（指在每一部分还有足够深入扩展的空间）
这个就很好，中规中矩。不过副标题现代欧美音乐风格史值得商榷，全书内容都是严肃音乐。流行乐两句话带过，电子乐还多涉及了一些。。
与几个月前满眼只有符号没有意义相比，通过布列兹还是读懂了好多……
可以
> 二十世纪音乐
11 有用 Charles Rosen 2014-12-27 02:39:14
1. 译笔和翻译质量大不如前一年出版的《古典音乐》，随手翻来都有硬伤。2. 购买和初翻时没注意到副标题“现代欧美音乐风格史”，后看到序言中对这一问题的表述，感觉并不有说服力。综上，是有些失望——似乎音乐史学家对宏观的世界近代史（和近代艺术文化的发展）还是缺乏深刻和具有洞见的观察，于是读来总感觉力有不逮。
10 有用 脑震荡 2017-12-30 18:51:50
从序列主义到偶发、极简、电子...，20世纪音乐这头50年的巨变与革命埋葬了之前300年的音乐史，音乐不再是艺术，而是声音中的一切...
1 有用 星期二 2022-10-22 14:32:22 浙江
不是科普读物 需要乐理知识才能体会风格变化。很好很专业的梳理！常读常新呀！ 其中大偶像登场了三次 😎👻
1 有用 童颜暴力S来咯 2023-11-13 11:35:13 美国
看起来不如古典和浪漫那本，可能因为认识的人比那两本少多了……随便读读，将来万一我还有用处。
1 有用 Suzume 2015-08-12 00:48:51
享受了一把直接tag的待遇~
0 有用 Trouble 2018-01-03 14:31:37
翻译很烂
0 有用 散木 2022-02-24 15:07:41
拓宽曲目，了解更多20世纪文化潮流，也再次见识到了翻译能多影响阅读。
0 有用 神秘力量网友 2022-02-24 20:57:26
翻译尴尬
1 有用 吃点好的 2023-11-26 15:15:32 北京
这本书对专业人士可能不好，但排版我喜欢，不懂乐理不懂音乐的我就囫囵吞枣了，以它作为我的入门工具，日记的形式记录听了什么，会是一个艰难但享受的学习！音乐好好听，它的韵律就像电影各个部分的节奏，它们的发展在某种程度上也是相通的。很可惜，因为开始工作，连接感冒，实在是精力不够，只持续了四天，只好粗略浏览下，入坑古典乐的事终究还是被搁置了
2 有用 安然歌 2022-05-23 18:12:49
他们是不是患有中文表达障碍症，不想翻就不要翻，省的又费钱又费纸。以及，他们翻译的时候把作品原文名称附上是会死吗……会死吗……
0 有用 葭七 2022-11-16 14:52:07 吉林
专业壁垒太高，力不从心啊
0 有用 我不要上學 2023-01-02 10:10:13 美国
餓印象中翻譯稀爛
0 有用 yanina 2025-02-22 09:04:35 北京
“要使音乐改变，世界就必须改变。”意外又在意料之中，二十世纪的音乐从突破调性开始，经过各种意识概念优先于形式和愉悦性之后，一些走得更远，一些尝试回归，一些则引入更多民族和文化。我们正处在这样一个多元化的文化、艺术和音乐之中，多元而且没有中心，音乐家们可以自由撷取从历史到现在所有的素材和理念为己用，也正因为如此，从理查·施特劳斯的《莎乐美》之后至今，尚未出现具有划时代突破性意义的改变。
0 有用 卡佳 2024-08-07 19:52:36 上海
翻译很糟
0 有用 heterotopiaaa 2023-10-29 05:22:22 德国
基本都靠诺顿系列来梳理脉络再掌握一个大局
0 有用 bitstring 2025-06-16 22:37:57 上海
读起来很流畅(
0 有用 压碎影子 2026-05-15 15:20:29 山东
不感觉读起来有阻力和门槛，对于了解晚期浪漫主义之后的古典可能起到一个索引概览入门的作用？（指在每一部分还有足够深入扩展的空间）
1 有用 鹅苗刘还好 2016-12-19 20:17:38
这个就很好，中规中矩。不过副标题现代欧美音乐风格史值得商榷，全书内容都是严肃音乐。流行乐两句话带过，电子乐还多涉及了一些。。
0 有用 荧光胖 2018-12-28 00:25:47
与几个月前满眼只有符号没有意义相比，通过布列兹还是读懂了好多……
0 有用 小妮 2020-05-16 21:03:06
可以