Name: 小鱼的幸福
ISBN: 9787532153336

作者: [比利时] 李克曼 / 西蒙·莱斯
译者: 杨年熙
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
出版年: 2014-8
ISBN: 9787532153336
装帧: 平装
定价: 20.00
原作名: Le bonheur des petits poissons
丛书: 小鱼译丛

豆瓣评分

7.8

97人评价

5星

19.6%
4星

58.8%
3星

20.6%
2星

0.0%
1星

1.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《小鱼的幸福》这本小集子汇集了李克曼在法国《文学》、《读书》等刊物上发表的杂文，主题涉及文学、文化、艺术现象等，书名则来自《庄子》中“子非鱼，安知鱼之乐”的著名辩论。这些随笔文字常常妙语连珠，警句连篇，充满哲思和幽默感，随时抖落出令人捧腹的掌故。李克曼特别推崇道家无为的生活态度，讽刺快节奏的美国式生活方式；他赞赏中国绘画中的留白，以此分析文学名著中爱欲描写“少即是多”的处理方法；而对于写作与阅读，他更是信手拈来许多文学掌故，来说明文学是一个想象力游戏，其无用性正是文学的最大功用。

小鱼的幸福的创作者 · · · · · ·

西蒙·莱斯作者

作者简介 · · · · · ·

李克曼（Pierre Ryckmans，1935-2014），比利时汉学家、作家和文学评论家。他曾在天主教鲁汶大学学习法律，后到台湾学习中国的语言、文学与艺术。一九七〇年定居澳大利亚，先后在澳大利亚国立大学和悉尼大学教授中国语言和文学，并翻译了《论语》、清代画家石涛《画语录》、鲁迅散文诗集《野草》等，发表过大量散文随笔。一九九〇年，他获选比利时皇家学院院士。他的散文作品曾多次获奖：《海洋老人及其他随笔》荣获二〇〇一年度雷诺多散文奖，非虚构作品《巴达维亚的遇难者》荣获二〇〇三年度基佐奖，并获得意大利奇诺•德勒杜卡终生成就奖和法国文学双月刊终生成就奖。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

当地的权贵名流自称为西泽的忠实子民。他们指责耶稣造反：鼓动人民不纳税、自封为王、挑战西泽的权威。 (查看原文)

௵ 1 回复 2015-06-27 15:46:25

—— 引自第135页
连最忠实的读者都感到生气。史蒂文森曾私下对熟人说：“我的天！其实艺术只有一种：便是省略的艺术！噢，假如我有删节的才华，我不会再祈求其他本领。一位知道如何删节的作者有能力将普通日报变成荷马史诗。” 这种“留白”的表现力也从查禁上得到证实：当包法利夫人和情人消失在拉上了帘幕的密封马车里几个小时，审查大员们开始慌张了。这究竟是本什么样的书？其实任何作家的文字震撼力都比不上读者的想象力；因此作家的艺术便在于如何巧妙运用这一点。 (查看原文)

wanwanbaby 2025-08-31 10:28:32

—— 引自章节：等待吴先生 / 13

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　小鱼译丛(共10册)，这套丛书还有《宛如一部小说》《置身于苦难与阳光之间》《罗德里格斯岛之旅》《父亲的道歉信》《情书遗产》等。

喜欢读"小鱼的幸福"的人也喜欢 · · · · · ·

: 罗德里格斯岛之旅 7.8

: 奥岱翁街 7.6

: 情书遗产 8.1

: 圣林 7.9

: 转身，相遇 7.5

: 微型世界 7.5

: 海之美 8.0

: 塞维尼夫人书信 7.4

: 躁动的解析 7.3

: 明刻传奇图像十种 8.7

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 40 条 )

小鱼的幸福的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

热门只看本版本的评论

鹿鸣之什 2015-10-26 15:05:30

“小鱼译丛”：总会碰到心底最柔软的地方

散文之“小”，在于主题之“杂”与“微”，任何生活片段皆可入题。散文主题多是闲余碎末，轻巧但并非不重要，它们散落在生活的角落，若捡拾起来细细品味，片言只语不意间就能击中人心。最近有一套“小鱼译丛”，十本书页数最长不过三百，最短只有一百余，开本比手掌稍大，可以... (展开)

0回应

奥列格 2025-05-29 09:23:43

“多看小说”——从李克曼《小鱼的幸福》说开去

这篇书评可能有关键情节透露

李克曼（Pierre Ryckmans , 1935－2014）是著名的比利时汉学家。1955年，作为鲁汶大学的学生，他因为偶然的机会得以访问当时的中国，并产生了巨大的震撼。他在日后回忆：“对我来说，那次旅行绝对是一次巨大的震撼。我记得它，就像你记得你看过的电影一样。那是一连串的画面，... (展开)

2 0回应