不一样的上学日

文 柯林•麦克诺顿（Colin Mc Naughton）

1951年出生在位于英国诺森伯兰郡泰恩河上游的沃尔森德，是英国一位享有盛誉的图画书作者。柯林•麦克诺顿的代表作“小笨猪与大坏狼”系列在英国可谓家喻户晓，已引进到国内。迄今为止，他在各类评选中获奖无数，包括：1978年的波洛尼亚文化教育奖；1989年和1994年的英国最佳图书奖和1993年英国儿童图书奖的提名；1988获得埃米尔•库尔特•马希勒奖的提名，并于1991年正式获得该奖项；1995年获得乌克兰图书奖；1996年获得斯科普特学院图书奖。柯林•麦克诺顿曾于1988年和1994年两次被英国雀巢聪明豆奖提名，终于在1996年凭借《哎呀，小红帽！》拿下该奖。1991年俄斯维尔奖；1995年度及1997年度的英国格林威纳大奖；1997年度的诺丁汉郡儿童图书奖；2000年英国儿童图书最佳图画书奖；2001年图书馆最佳图书奖提名；2001年蓝彼得最佳朗诵图书奖；2002年度和2003年度的伊克斯普瑞儿童图书奖。

图 喜多村惠（Satoshi Kitamura）

著名童书作家、插画家，被《星期日泰晤士报》评为“全球最具独创性的、格调鲜明的童书插画家之一。”1956年出生于日本，从小就喜欢读卡通漫画，这对他以后的创作产生了很大的影响。他最初是在日本做商业设计，1979年移居到英国伦敦之后，从事过圣诞节贺卡的设计工作。1981年，他加入了英国安徒生出版公司（Andersen Press）进行插图绘制的工作。与希亚文•奥拉姆合作的《生气的亚瑟》一书，在1982年出版后取得了巨大成功，获得英国绘本作家新人奖鹅妈妈奖。1999年他的《字环》（The Ring Of Words）获得了英国国家艺术图书馆图画书奖，其后，又因为《我和我的猫》（Me And My Cat，1999）一书而获得了英国科特•马希拉奖提名，并赢得了2000年的英国雀巢聪明豆奖银奖。目前仍居住在伦敦。