豆瓣
扫码直接下载
翻译腔鼻祖
这种小情绪的发酵真的是女作者比较容易做到,刚要浮出来,又按下去,徘徊在缓冲地带停滞不前的情感,任由腐败朽化,男作者的会更倾向于卡佛吧,那种生在沟渠但明月在心,即使不浮出水面,也让光照下来
写完之后我读过。豆瓣电子书我读过。现在是第三遍,还是那么好。这就是走在正确的道路上。
先锋十八周年。听荞麦和她在那边讲,主持人问题随意,像在沙发上聊天,一点精气神都没有,更喜欢电子版的粉色封面,里面有很多短篇都已经读过了,新增的几篇又觉得格格不入的样子。即使有那么多不尽人意,但我还是很喜欢她。很喜欢她那些“不会讲故事”的小说,令人恍然的真实的细节。也许心里从来没有真正相信过永恒的亲密无间,也不太相信人与人的孤独可以彼此消解。“把国外作家当成可敬的对手,模仿后超越,然后迅速厌倦”,最近她应该在翻译新的小说,我还是会一直一直读下去。
了解一个人 而后再离去
未婚文艺女中年太可怕了。
前有安妮宝贝,后有周佳宁
我只喜欢第一篇
怎么说呢,感觉作者自己把自己泡在坏掉的汤里出不来……每个故事都是抑郁症患者的日记
不适合读这种书,不太懂,有点失望
“我小心翼翼地走过去,像是怕惊扰起他身边的空气。” 非主流就是这么词穷
硬头痛密集
对于周嘉宁的这种调调,格外的喜欢,那是一种波澜不惊的力量,在骨子里,咯咯作响
越读越冷 故事本身没什么新鲜 但是作者营造氛围表达状态的功力还是很棒的
不合口味。
寡淡,平静而深情一如既往。
看这种书真是闷声大作死!
可能是我长大了。觉得周嘉宁都矫情了。
虽然之前并没有被文笔吸引太多,手却很诚实地在为她一本本书名买单(。看到这本好像能理解一些她笔下人和人之间那种寡淡的情感,翻译腔写作的确有点明显hhh不过她很擅长借物描绘氛围,几乎所有的物和景都细腻地烘托出人物的心理波动。比较喜欢和父亲开车去葬礼的那篇。几位我市新概念出来作家里,总觉得张怡微是身在没经历过什么感情生活的好学生角色里去揣测而写的年轻人的爱情互动,而真正的老司机,在这里。。
bololo的文字要配薄荷烟,过滤嘴那有两颗爆珠的那种。同时,最好是在铁岭之类的老工厂的大冬天里读,窗外有穿黑色厚夹克的男人路过,可能肩上还挂副冰刀鞋。他进屋来,不寒暄,借一个火,最多再说一句,真他妈的冷。然后虚掩上门,滑进寒冽里。可是,我已经不是读了这类文字会心塞到红眼眶的年纪了,反复的矫情总叫人乏味和反胃。我度测了下,可能是那些部分和自己太想象,是因为讨厌自己,而讨厌它们。不会因为读了书,而抽上烟,但可能为之去一次大冬天的东北。去结冰的湖面,深吸气。
> 我是如何一步步毁掉我的生活的
32 有用 Treeing 2014-09-04 15:20:40
翻译腔鼻祖
28 有用 恶鸟 2014-09-26 21:20:47
这种小情绪的发酵真的是女作者比较容易做到,刚要浮出来,又按下去,徘徊在缓冲地带停滞不前的情感,任由腐败朽化,男作者的会更倾向于卡佛吧,那种生在沟渠但明月在心,即使不浮出水面,也让光照下来
20 有用 荞麦 2014-09-22 14:44:08
写完之后我读过。豆瓣电子书我读过。现在是第三遍,还是那么好。这就是走在正确的道路上。
6 有用 HalloZen 2014-11-17 10:57:24
先锋十八周年。听荞麦和她在那边讲,主持人问题随意,像在沙发上聊天,一点精气神都没有,更喜欢电子版的粉色封面,里面有很多短篇都已经读过了,新增的几篇又觉得格格不入的样子。即使有那么多不尽人意,但我还是很喜欢她。很喜欢她那些“不会讲故事”的小说,令人恍然的真实的细节。也许心里从来没有真正相信过永恒的亲密无间,也不太相信人与人的孤独可以彼此消解。“把国外作家当成可敬的对手,模仿后超越,然后迅速厌倦”,最近她应该在翻译新的小说,我还是会一直一直读下去。
5 有用 nothing纳森 2014-11-15 22:18:13
了解一个人 而后再离去
6 有用 劉咳暝 2014-10-28 11:48:55
未婚文艺女中年太可怕了。
3 有用 格 桑 花 2016-05-09 15:55:06
前有安妮宝贝,后有周佳宁
3 有用 阿萝 2015-12-29 17:49:55
我只喜欢第一篇
3 有用 airyme 2016-04-16 20:39:43
怎么说呢,感觉作者自己把自己泡在坏掉的汤里出不来……每个故事都是抑郁症患者的日记
3 有用 古蓝 2014-10-22 16:50:03
不适合读这种书,不太懂,有点失望
2 有用 toy 2015-01-21 09:35:39
“我小心翼翼地走过去,像是怕惊扰起他身边的空气。” 非主流就是这么词穷
1 有用 有鹿 2015-04-02 00:34:11
硬头痛密集
1 有用 周宏翔 2014-12-26 12:52:36
对于周嘉宁的这种调调,格外的喜欢,那是一种波澜不惊的力量,在骨子里,咯咯作响
1 有用 罗 2015-12-14 16:24:55
越读越冷 故事本身没什么新鲜 但是作者营造氛围表达状态的功力还是很棒的
1 有用 super奶逸夫 2015-08-14 11:28:05
不合口味。
1 有用 颜落寒 2015-08-17 22:11:23
寡淡,平静而深情一如既往。
1 有用 胃液与阿司匹林 2014-10-17 20:58:18
看这种书真是闷声大作死!
2 有用 神奇女侠嘻嘻嘻 2015-03-30 11:57:23
可能是我长大了。觉得周嘉宁都矫情了。
1 有用 阿喵笃悠悠地 2020-03-23 16:42:12
虽然之前并没有被文笔吸引太多,手却很诚实地在为她一本本书名买单(。看到这本好像能理解一些她笔下人和人之间那种寡淡的情感,翻译腔写作的确有点明显hhh不过她很擅长借物描绘氛围,几乎所有的物和景都细腻地烘托出人物的心理波动。比较喜欢和父亲开车去葬礼的那篇。几位我市新概念出来作家里,总觉得张怡微是身在没经历过什么感情生活的好学生角色里去揣测而写的年轻人的爱情互动,而真正的老司机,在这里。。
3 有用 乱 2015-01-02 11:42:59
bololo的文字要配薄荷烟,过滤嘴那有两颗爆珠的那种。同时,最好是在铁岭之类的老工厂的大冬天里读,窗外有穿黑色厚夹克的男人路过,可能肩上还挂副冰刀鞋。他进屋来,不寒暄,借一个火,最多再说一句,真他妈的冷。然后虚掩上门,滑进寒冽里。可是,我已经不是读了这类文字会心塞到红眼眶的年纪了,反复的矫情总叫人乏味和反胃。我度测了下,可能是那些部分和自己太想象,是因为讨厌自己,而讨厌它们。不会因为读了书,而抽上烟,但可能为之去一次大冬天的东北。去结冰的湖面,深吸气。