豆瓣
扫码直接下载
仓央嘉措留下的诗并不多,共66首,因为是藏语,至我们所读已是翻译后的成果。这本书选取了于道泉、曾缄、刘希武三位的译本,风格从平实到隽永,各不相同。遗憾的是这本书参杂了太多作者的解析,过于主观。
仓央嘉错的诗很美,这样的书毫无必要。[已丢]
读的电子版 从诗中赏读仓央嘉措
挺好的一本诗集 比较了几位仓央嘉措翻译者的作品 尽量还原了这位传奇诗人的生平
仓央嘉措的诗很美,翻译成中文也美。作者也很有才情。
选取了三个人的翻译作品,很认真的点评,虽然有些地方略显矫情,但是值得一看。
> 这样的人也该千载难逢
0 有用 啦啦 2014-10-10 23:45:14
仓央嘉措留下的诗并不多,共66首,因为是藏语,至我们所读已是翻译后的成果。这本书选取了于道泉、曾缄、刘希武三位的译本,风格从平实到隽永,各不相同。遗憾的是这本书参杂了太多作者的解析,过于主观。
0 有用 刘白 2017-06-09 16:11:16
仓央嘉错的诗很美,这样的书毫无必要。[已丢]
0 有用 星童子 2014-09-23 21:56:42
读的电子版 从诗中赏读仓央嘉措
0 有用 c_shura 2018-12-29 09:57:36
挺好的一本诗集 比较了几位仓央嘉措翻译者的作品 尽量还原了这位传奇诗人的生平
0 有用 新一 2017-07-21 12:25:08
仓央嘉措的诗很美,翻译成中文也美。作者也很有才情。
0 有用 endless 2015-06-24 14:02:28
选取了三个人的翻译作品,很认真的点评,虽然有些地方略显矫情,但是值得一看。