"标题："为什么他们要处理掉墨夫的尸体（可能剧透，没读的慎入）
战后约翰一直对一段记忆耿耿于怀，文章也为这个秘密铺垫了好久，但是当真相终于揭开的时候我却完全不明白，为什么约翰和斯特林要秘密处理掉墨夫惨不忍睹的尸体而不是将尸体带回，我知道墨夫的母亲如果看到儿子死得那么惨会很悲痛，但是仅仅是这样就让约翰和斯特林冒着触犯军事法律的危险偷偷处理掉战友的尸体？感觉逻辑上说不通啊！恕我愚钝，怎么都猜不透！读过的朋友说说你的看法啦
|
"标题："为什么他们要处理掉墨夫的尸体（可能剧透，没读的慎入）
战后约翰一直对一段记忆耿耿于怀，文章也为这个秘密铺垫了好久，但是当真相终于揭开的时候我却完全不明白，为什么约翰和斯特林要秘密处理掉墨夫惨不忍睹的尸体而不是将尸体带回，我知道墨夫的母亲如果看到儿子死得那么惨会很悲痛，但是仅仅是这样就让约翰和斯特林冒着触犯军事法律的危险偷偷处理掉战友的尸体？感觉逻辑上说不通啊！恕我愚钝，怎么都猜不透！读过的朋友说说你的看法啦 |
> 去黄鸟的论坛
简体版译文VS台版译文(梅静)
P243：“我隐瞒真相，是为默夫的母亲考虑”
> 我来回应