没有个性的人的笔记(107)

我来写笔记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

展开收起
书签

zoe (我的心略大于整个宇宙)

他能够盯着一个女人的眼睛看；他能够每时每刻对一切作深入思考；他能够打击。他有才华，有毅力，没有偏见，有勇气，有耐心，大胆无畏、深谋远虑，这些个性他可能全部都有。这些个性已经把他变成了他现在的样子，这些个性规定了他的道路，可是这些个性却与他无关。他发怒时，就是他心里的某种东西在笑。他悲伤时，就是他在准备着什么。他受到感动时，就是他在拒绝什么。有一天，他觉得自己是一个没有个性的人。 (8回应)
2015-01-16 14:23:17 16人喜欢
展开收起
六七

zoe (我的心略大于整个宇宙)

穆齐尔是天蝎座，乌尔里希也是天蝎咯，腹黑嘴毒傲娇全占了。。。有一回他们行车越过田野，汽车从风光旖旎的山谷旁边驶过，覆盖着郁郁葱葱松林的山坡从山谷之间向路边突显过来，狄奥蒂玛触景生情吟出了“美丽的森林啊，是谁把你培育，在那高耸的群山”这几行诗；这几句她当然是当作诗来引用的。但是乌尔里希回答说：“是下奥地利土地银行。这个您不知道吗，表妹，这里的全部森林都属于土地银行所有？您想赞美的那位师傅是受雇于... (5回应)
2015-05-25 14:09:20 11人喜欢
展开收起
第34页

Paranoid

“内心的荒芜，由个别的锐利和整体的冷漠组成的巨大混合物，在一个由细节组成的荒漠里的人的极大孤独感，他的无与伦比的不安、恶意、心灰意冷、金钱欲、冷酷和残暴，这些都标明着我们时代的特征，它们完完全全都是心灵的一种逻辑敏锐的思维所造成的苦果。” 这个时代里的每个人都是不安的。证据表明爱和美德的确存在，但不安感还是使我们恶意揣度他人以不至于受伤害。心灵太敏锐带来的结果必然是关闭心灵。 (2回应)
2020-05-03 15:44:26 10人喜欢
展开收起
第48页

(;_;)

人们不妨记住，在恶劣的时代里那些糟糕已极的房屋和诗歌都是按照和在最好的时代里完全相同的美好原则制造出来的；所有参与破坏以前美好时期的成果的人都觉得是在改善这些成果；一个这样的时代的无血色的年轻人像所有别的时代的年轻人一样都对自己的青春朝气感到十分自负。
2015-06-29 22:14:43 9人喜欢
展开收起
看不懂的中文

跳房子

中译本大量的长句纠缠在一起，也没有遮掩穆齐尔的光辉。可读到第48小节，实在是卡住不理解，就找来英文版，看到这句真的崩溃了。对于这句话，书中是这样翻译的： “就这样，或许还能讲述某些阿恩海姆的成功。可以由外交家来讲述，这些外交家怀着必须照料一只不是完全靠得住的象的人那样的谨慎处理尽管不符合他们本性但却至关重要的经济领域的事务，而他则以天赋的护理员的那种漫不经心对待那只象。” 这是中文吗？且意思与英译... (5回应)
2021-06-12 05:42:29 5人喜欢
展开收起
第687页

布卤 (并不是无话可说)

“谢天谢地！”乌尔里希叫喊，“每逢我看到你的青春、美貌和力量，然后从你那儿听说你根本就没有精力，我便总是感到高兴！我们的时代反正充满着行动的力量。它再也不愿意看到思想，而是只还愿意看到行动。这种可怕的行动力量只来源于人们无所事事。我是指在内心。但是归根到底每一个人也在外表上一辈子只在重复做同一个行动：他熟悉一门职业并不断进取。我以为，这就又涉及你先前向我提出的那个问题。有行动的力量，这很简单，...
2020-04-24 10:11:28 4人喜欢
展开收起
一〇一/440

pinkoctopus (我想要独立的人格自由的精神)

“要达到无限,”他从容不迫地解释，“就必须十分精确和客观。两个'自我’，它们知道今天'自我’多么成问题，两个'自我’互相依傍，我就是这样想象这件事，如果非得是爱情不可的话，并且不仅是一种通常的认可;它们如此互相紧密结合，以至于一个竟是另一个的原因，如果它们感觉到自己正在变得伟大起来;而且它们像一块面纱那样飘动。这时就很难不做出错误的动作，即使人们已经一度有了正确的动作。在世界上感觉到正确的东西，这压...
2022-11-12 20:26:44 1人喜欢
展开收起
第24章产业和教育；狄奥蒂玛和莱恩斯多夫伯爵的友谊以及使著名客人与心灵统一的职务

禾西哟 (最近很想学摄影)

佯装人性的统一，这种统一应该包括人们极不相同的活动并且是永远也不会存在的。狄奥蒂玛称这种假象为文化，并且通常加上一个特殊的修饰语称之为古老的奥地利文化。她遵循着一种分离，在几乎可以说是职务方面的不贞洁和私人的贞洁之间，犹如一个女医生或一个社会救济机构女工作人员；如果一句话触犯她个人，那么她总像被触及了一个受伤部位似的很敏感，但是她不带个人色彩地谈论一切并且在谈话时只能感觉到，莱恩斯多夫伯爵显得...
2020-08-09 14:13:38 1人喜欢
展开收起
第41页

Paranoid

但是他究竞有过什么打算呢？在这个瞬间他恐怕只有专心致志于哲学的份儿了。但是处于当时那种情况下的哲学却使他想起了狄多的故事：一张牛皮制成带子，而依然很不明确的则是，人们是否也确实用它另套一个王国；从新事物中所生成的东西，具有与他自己所搞的那种东西相似的特征，所以没有能力去诱感他......除了自己并不急需去挣钱以外，他以惊人的敏锐看到了所有为自己的时代所宠爱的能力和个性，但是他却失去了运用它们的可能性...
2020-05-10 03:32:38 1人喜欢
展开收起
第484页

布卤 (并不是无话可说)

许多兴高采烈的人并不比悲伤的人快活一丝一毫，因为幸福和不幸福一样费力；这大致就像按照比空气更轻或更重的原则飞行。但人们很容易产生另一个反对意见，因为这样一来，没有一个穷人有必要妒忌富人，因为以为富人的钱会使他们幸福，这只是一种错觉，富人的这句古老的名言岂不就是对的了吗？富人的钱只会使穷人面临这样的任务：不展示自己的生活体系而是展示另一个生活体系，这个生活体系的乐趣预算充其量也只能生出穷人反正就...
2020-04-19 10:32:27 1人喜欢