出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 理想国
原作名: No Future Without Forgiveness
译者: 江红
出版年: 2014-9
页数: 243
定价: 58.00元
装帧: 精装
丛书: 理想国译丛
ISBN: 9787549554997
内容简介 · · · · · ·
梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(001)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。本书有熊培云专文导读,南非如何“修复未来”。
南非曾是一片种族隔离和种族压迫最为深重的土地,是一个“黑白分明”的世界,黑人与白人之间堆叠了数百年的压迫、仇恨和冤冤相报的杀戮。幸运的是,南非不仅有曼德拉这样的伟人,还有改变了南非甚至也改变了世界的“南非真相与和解委员会”。作为真相与和解委员会的主席,德斯蒙德•图图大主教以他的深邃智慧和无畏的精神,向世界解答了南非在社会转型的关键时刻,何以在“纽伦堡审判”和“全民遗忘”之外,选择了第三条道路,即以赦免换取罪恶真相的完全披露,实现加害者与受害者的和解,走出以血还血的漩涡,走出撕裂的历史。书中有诸多怵目惊心的悲惨故事,以及因种族隔离制度造成的无处不在的不平等,但...
梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(001)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。本书有熊培云专文导读,南非如何“修复未来”。
南非曾是一片种族隔离和种族压迫最为深重的土地,是一个“黑白分明”的世界,黑人与白人之间堆叠了数百年的压迫、仇恨和冤冤相报的杀戮。幸运的是,南非不仅有曼德拉这样的伟人,还有改变了南非甚至也改变了世界的“南非真相与和解委员会”。作为真相与和解委员会的主席,德斯蒙德•图图大主教以他的深邃智慧和无畏的精神,向世界解答了南非在社会转型的关键时刻,何以在“纽伦堡审判”和“全民遗忘”之外,选择了第三条道路,即以赦免换取罪恶真相的完全披露,实现加害者与受害者的和解,走出以血还血的漩涡,走出撕裂的历史。书中有诸多怵目惊心的悲惨故事,以及因种族隔离制度造成的无处不在的不平等,但在揭露加害者的邪恶、凶残、麻木的同时,也展现了震撼人心的人性的闪光。
修复未来,南非的创举,为全世界提供了一个解决历史遗留问题的新思维。无论国家或是个人,勇于揭开历史的疮疤,挤出淤积其中的脓血,才能真正康复,真正迎接全新的未来。
书中另配有14幅精选的图片。
作者简介 · · · · · ·
德斯蒙德•图图(Desmond Tutu,1931— )1986年当选圣公会开普敦大主教(南非圣公会最负盛名的职位,是南非首位黑人大主教),1995年领导“真相与和解委员会”促成南非的转型正义与种族间的和解。图图被广泛认为是“南非的道德良心”,现为“国际长者会”成员,与一群世界领袖人物以他们的智慧、善良、正直和领导力在全球倡导人权。
1984年,图图被授予诺贝尔和平奖;2009年,获美国“总统自由勋章”(美国授予平民的最高荣誉);2013年,获邓普顿奖。
译者:江红,国际口译员协会(AIIC)资深会员,曾在联合国任职多年,现于香港理工大学中文及双语系任教,译有《游移的湖》、《奢侈的概念》等多部作品。阎克文,现为山东大学当代社会主义研究所兼职教授,译有《韦伯政治著作选》、《经济与社会》等多部著作。两位曾合译沃尔特•李普曼的名著《公众舆论》。
目录 · · · · · ·
【中文版自序:过去的从来就没有过去】/ 德斯蒙德•图图
第一章:转折点
第二章:纽伦堡还是全民遗忘?——第三条道路
第三章:时机已到
第四章:何谓正义?
· · · · · · (更多)
【中文版自序:过去的从来就没有过去】/ 德斯蒙德•图图
第一章:转折点
第二章:纽伦堡还是全民遗忘?——第三条道路
第三章:时机已到
第四章:何谓正义?
第五章:开始行动
第六章:受害者,抑或幸存者的国度?
第七章:“我们确想宽恕,但不知宽恕谁”
第八章:“我感到如重见光明一般”
第九章:我为什么做这份吃力不讨好的工作?
第十章:“我们原来不知道”
第十一章:没有宽恕,真的没有未来
【致谢】
【后记:吸尘器与洗碗机】
【译名对照表】
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在我们的内心深处,我们知道我们可以成就更好的东西。我们不时可以看到我们本来应该具备的好的一面展现出来,例如自然灾害发生时我们会同心协力进行抗争,整个世界都包融在巨大的同情和慷慨之中,一时间被我们关怀的人性、一种普遍的乌班图精神绑在了一起。 (查看原文) —— 引自章节:第十一章:没有宽恕,真的没有未来 -
在我们的内心深处,我们知道我们可以成就更好的东西。我们不时可以看到我们本来应该具备的好的一面展现出来,例如自然灾害发生时我们会同心协力进行抗争,整个世界都包融在巨大的同情和慷慨之中,一时间被我们关怀的人性、一种普遍的乌班图精神绑在了一起。 (查看原文) —— 引自章节:第十一章:没有宽恕,真的没有未来
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"没有宽恕就没有未来"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"没有宽恕就没有未来"的人也喜欢 · · · · · ·
没有宽恕就没有未来的书评 · · · · · · ( 全部 74 条 )
![](https://img3.doubanio.com/icon/u1415527-7.jpg)
我们懂得宽恕,却不会铭记
![](https://img2.doubanio.com/icon/u1001743-1.jpg)
宽恕的力量到底有多大
这篇书评可能有关键情节透露
图图是南非的黑人大主教,南非和平解放之后担任真相与和解委员会的主席.这本书说的就是真相和解委员会的工作经历. 其实我是个对历史政治都极度不敏感的同学,"种族隔离"这词看着听着都熟,要感谢媒体和我不算太差的语感.看这本书是宽恕两个字的吸引. 感谢上帝能让我看... (展开)![](https://img2.doubanio.com/icon/u1882699-21.jpg)
我们横看的时候要对我们的纵向有所启发
> 更多书评 74篇
论坛 · · · · · ·
我们为何这么害怕面对 | 来自茶泡壶 | 4 回应 | 2024-05-19 18:32:12 |
有需要本书电子版的,请关注公众号:冀缘巧豫。 | 来自冀缘巧豫 | 2022-10-30 13:24:22 | |
看看今天的南非和卢旺达 | 来自Mr. Bliss | 2020-05-17 01:59:43 | |
人就同属一精团结起来造谐宇宙吧! | 来自古 月 | 2 回应 | 2014-11-19 00:56:14 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
Image (2000)暂无评分 8人读过
-
上海文艺出版社 (2002)9.2分 217人读过
-
左岸 (2005)暂无评分 12人读过
-
左岸 (2013)暂无评分 12人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 理想国 书香2014 (理想国imaginist)
- 理想国译丛 [MIRROR] 完整书单 (理想国imaginist)
- kindle预备 (李笨4everyoung)
- 理想国译丛[MIRROR](已出版书目) (Yursler_林)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于没有宽恕就没有未来的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 成知默 2015-05-03 14:27:06
2015年第60本:种族隔离、人权侵犯、极端不公、深刻分裂的过去,尊重人权、和平共处、协同发展的未来,南非是受害者的国度,也是幸存者的。在过去与将来之间,图图大主教与其主持的真相与和解委员会,选择了揭示真相、宽恕罪行、达成和解的第三条道路。这个国家的人民向全世界展示了宽恕的力量,他们用宽恕疗治创伤、恢复平衡、复原破裂,他们用宽恕了结过去,使未来成为可能。
25 有用 胡桑 2014-10-31 15:57:47
只有坦诚地揭示过去的痛苦和罪孽,才能走向宽恕(的未来)。
1 有用 果芒果芒果大芒 2016-05-27 15:58:02
在处罚和遗忘之间还有第三种方式。但和所有的方法一样,实施起来遇到的困难总是很难克服但又充满感动。
1 有用 阿特拉斯抠抠脚 2015-05-25 10:35:16
宗教的力量……
7 有用 ✧ 2020-08-13 23:15:07
你若真心热爱自由,就必须在拯救受害者的同时,也拯救加害者。因为在一种罪恶的制度下,加害者是另一种意义上的囚徒。 所以他是诺贝尔奖得主🌝