弗朗西斯·荣赫鹏 Francis Younghusband (1863-1942)，英国军官，皇家地理学会珠峰委员会首届主席，攀登珠峰的提倡者和怂恿者，也是十九世纪最著名的英国探险家之一，旅行范围多在印度北部和中国西藏地区，对地理研究方面贡献良多。二十四岁时只身穿越戈壁沙 漠，还曾发现一条从中国通往印度的新路径。这位帝国时代的军人也是运动健将，曾创三百码短跑世界纪录。他也曾致力于筹组探险团，从事人类历史上头几次珠峰攀登尝试。此外，他还是位作家，晚年成为宣扬藏传佛教的神秘主义者。
原文摘录
· · · · · ·
山就在那兒
登山者當被問到為什麼要爬某座山時，常常給一個已經用濫了的詩意或者禪意的回答：「因為它就在那兒。」(Because it is there.)
從這句話我們也看出，「爬山登頂」本來沒有任何「實用的」價值，那是一種信仰激情或虛榮想像。文革時代插隊到雲南的小說家阿城有一次曾經對我說，在雲南深山裡，偶而有文明世界的外來客欲攀山登頂，山裡頭的村落居民對這樣瘋狂而無意義的行動感到不可思議，因而相信這些外來登山客有「神性」，不得不另眼相看…。
的確，爬上喜瑪拉雅山的西方人仰賴雪巴人(Sherpa)的幫忙，雪巴人千年來就住在喜瑪拉雅山山麓，卻從來沒想過要登頂；同樣的，第一位抵達北極極心的羅勃．派瑞(Robert Peary, 1856-1920)也仰賴愛斯基摩人的幫助，愛斯基摩人對他的奇怪目的地也感到不解，他們還曾認真勸他：「為什麼要去那兒？那裡什麼都沒有哇？」原始真誠的一句話，也有點「國王的新衣」的味道，偉大的目標常常有有某種「空洞性」，而「空洞性」有時候就是「神聖性」的另一種面貌。
但真正發明「因為山就在那兒」這句話的，是廿世紀初的一位天才登山家，他在1924年參加由愛德華．諾頓(Edward Felix Norton, 1884-1954)領軍的英國喜瑪拉雅山探險隊，在負責攻頂之後消失了蹤影，沒有再回到營區。這個悲劇不但在當時讓英國百姓黯然神傷，也使攀登喜瑪拉雅山的埃佛勒斯峰頂(如今為了尊重西藏人，都改稱珠穆朗瑪峰了)的行動停頓了三十年，他的名字叫做喬治．馬洛禮(George Mallory, 1886-1924)。
1924年6月8日中午時分，喜瑪拉雅山探險隊伍中的諾埃爾．歐岱爾(Noel Odell, 1890-1987)抬頭眺望，山上的雲層突然打開，他看見山頂岩壁上有黑點般的人影移動，他是這樣記錄的：
「12點50分，我發現第一塊埃佛勒斯峰確定的化石，正... (查看原文)
青衣浅烟
人民文学出版社2016版
0 有用 驰骋之志 2015-11-22 21:39:00
2015年10月25日读，2015-342，图172。
0 有用 Die Katze 2015-04-23 11:10:56
譯者注裏聲稱：作者對亞洲的歷史和地理一竅不通。。。 只好多扣一星。
0 有用 遂初 2017-06-30 01:27:34
很详实，但是外行看起来感觉杂乱而摸不着头脑
0 有用 孤独心俱乐部 2016-12-30 10:47:34
翻译得有点粗糙，但内容详尽记叙了1921至1924英国探险队探索珠峰，许多登山家开拓性地勇攀珠峰的故事，再次致敬这些以勇气和毅力为我们打开世界的极限的人
0 有用 嘉遁 2017-10-17 16:26:27
没有谁没听过“因为山在那里(because it's there)"，我也曾去过珠峰大本营，甚至在中国登山队大本营逗留过大半天，在曾登顶四次的藏族登山队员陪伴下往上走将近100米，到达约5600米看冰湖，但我对乔治马洛里依然一无所知，直至偶然看到这本书，作者竟然是荣赫鹏！
0 有用 185****9516 2022-12-09 22:40:21 江苏
有这么一回事：人仰赖科学太多，依赖精神太少。珠峰代表着冒 险的精神，而如果人对精神有信心，事情会进行得更好。
0 有用 银山拍浪 2022-03-01 22:59:40
把攀登珠峰这件事写的生动有趣，文笔流畅优美，还有思想性，足见作者功力深厚。英国是珠峰探险的先驱者，1921、1922和1924年的三次挑战，虽以牺牲了十三条生命，包括马洛里和欧文二位登上勇士，但为1953年英国远征队首次成功登顶珠峰打下了坚实基础。在1924年第三次探出险中，探险队冒着生命危险救出被困的四位挑夫，体现了英国人的贵族精神。第一次知道，珠峰有三个名字：世界通用的英语Everest,是纪... 把攀登珠峰这件事写的生动有趣，文笔流畅优美，还有思想性，足见作者功力深厚。英国是珠峰探险的先驱者，1921、1922和1924年的三次挑战，虽以牺牲了十三条生命，包括马洛里和欧文二位登上勇士，但为1953年英国远征队首次成功登顶珠峰打下了坚实基础。在1924年第三次探出险中，探险队冒着生命危险救出被困的四位挑夫，体现了英国人的贵族精神。第一次知道，珠峰有三个名字：世界通用的英语Everest,是纪念乔治埃佛勒斯爵士，西藏侧称珠穆朗玛，意指“世界之母”，尼泊尔侧称萨迦玛塔，意指“天后”。 (展开)
0 有用 夜航低飞 2022-02-27 19:45:45
一种精神，一种力量！燃！
0 有用 君子不器 2021-11-16 08:55:08
虽然尝试登顶的马洛里留下了个人英雄主义的传奇，攀登过程其实基于周密计划的团队工作，体现了大英帝国的国力。
0 有用 郑奉常论隋炀帝 2021-11-12 19:07:06
过审小王子，查查荣赫鹏的经历就知道了。