豆瓣
扫码直接下载
原书肯定是好书无遗，要给5星。不过翻译实在是。。。最多2星。只好3星一下了。感受一句：如果要对悲剧观念的历史发展有一个充分的了解，我们主要就必须揭示出那个异常复杂的世俗化过程。――意思能让人懂，但中文太尬了。
在跨越二十世纪中叶的平凡人生中，我认识了我所理解的若干种悲剧。他不是描写王子的死亡，而是更加贴近个人，同时又具有普遍性......于是，我在在一个复归沉默者人微言轻的劳作人生中看到了悲剧，从他寻常而私人的死亡中，看到了令人恐惧的人与人、甚至是父子之间的关系的失落。这种失落是一个特殊的社会和历史的事实：一个存在于人的愿望和他的忍耐力，以及这二者与社会生活所能为他提供的目的和意义之间的不容忽视的距离。
很有启发。 另外，被作者的敏锐感震惊到。
悲剧与革命的对立。事态被阐释为：1.不可解之混乱状态 or 2.现代经验，尤其是革命观下的新经验。前者是神秘的封闭宇宙，后者则将人的特殊性向历史和实在敞开（via 邱师）
你自己看得懂吗
趁着这几天去成都把书看完
看到這麼多人吐槽翻譯，我釋懷了
太精彩了，太精彩了。不说这里面金句比比皆是，就说对革命和悲剧关系的论述，让人感到醍醐灌顶茅塞顿开。
锡德尼所说的“甜蜜暴力”，这对矛盾是一个与新的兴趣相关联的现象。它引发了一个核心问题：“悲剧中的苦难怎么可能带来快感？”（还在读，有很大启发。
好难懂😭
提神醒脑
“过去，我们看不到悲剧是社会危机；现在，我们通常看不到社会危机是悲剧。”我愿称之为瞎子成了自信的瞎子。
> 现代悲剧
0 有用 兽 2017-07-23 14:50:34
原书肯定是好书无遗，要给5星。不过翻译实在是。。。最多2星。只好3星一下了。感受一句：如果要对悲剧观念的历史发展有一个充分的了解，我们主要就必须揭示出那个异常复杂的世俗化过程。――意思能让人懂，但中文太尬了。
0 有用 Cheeky Monkey 2021-12-28 11:41:50
在跨越二十世纪中叶的平凡人生中，我认识了我所理解的若干种悲剧。他不是描写王子的死亡，而是更加贴近个人，同时又具有普遍性......于是，我在在一个复归沉默者人微言轻的劳作人生中看到了悲剧，从他寻常而私人的死亡中，看到了令人恐惧的人与人、甚至是父子之间的关系的失落。这种失落是一个特殊的社会和历史的事实：一个存在于人的愿望和他的忍耐力，以及这二者与社会生活所能为他提供的目的和意义之间的不容忽视的距离。
0 有用 南 2021-11-06 18:44:40
很有启发。 另外，被作者的敏锐感震惊到。
0 有用 永夏之人 2023-03-31 15:01:15 四川
悲剧与革命的对立。事态被阐释为：1.不可解之混乱状态 or 2.现代经验，尤其是革命观下的新经验。前者是神秘的封闭宇宙，后者则将人的特殊性向历史和实在敞开（via 邱师）
0 有用 wateronsword 2025-05-06 20:39:59 北京
你自己看得懂吗
0 有用 橙橙妈妈 2020-07-22 09:46:43
趁着这几天去成都把书看完
0 有用 lkkk 2020-04-21 23:42:31
看到這麼多人吐槽翻譯，我釋懷了
0 有用 WHAT? 2025-04-12 22:50:32 北京
太精彩了，太精彩了。不说这里面金句比比皆是，就说对革命和悲剧关系的论述，让人感到醍醐灌顶茅塞顿开。
0 有用 我爱吃羊肉 2024-04-06 20:51:18 江苏
锡德尼所说的“甜蜜暴力”，这对矛盾是一个与新的兴趣相关联的现象。它引发了一个核心问题：“悲剧中的苦难怎么可能带来快感？”（还在读，有很大启发。
0 有用 禁止熬夜 2022-02-12 12:50:59
好难懂😭
0 有用 废叽 2019-01-18 20:37:35
提神醒脑
0 有用 雪叶_Osten 2022-08-16 16:42:41
“过去，我们看不到悲剧是社会危机；现在，我们通常看不到社会危机是悲剧。”我愿称之为瞎子成了自信的瞎子。