豆瓣
扫码直接下载
又看了一本，评价依然跟债法那本一样。总结一下这个系列的操作：先广泛搜集日本学者对民法各个概念的法史研究（主要是论文和专著，也包括一些德语原著的日译本），然后翻译并整合，最后再偶尔加入一点中国的文献。而中国读者最需要的民法概念在中国的继受史却只字不提，所以这套书的副标题应该是《截止德国民法典诞生前后》（猜想日文著作里肯定也写到了这些概念在日本的继受史，把这个翻译过来也好啊，然而并没有…）。当然必须提到的一个优点是，作者也在翻译时也把德语法语原著连着页码抄了过来，方便读者查找原文。这一系列的书给了读者一个信号：想要快速出书，不看欧洲语言的原文不要紧，只要你日语好👏
神书，网站上都卖脱销了这里居然评分不足。可以看出作者的语言能力和梳理能力很强，但是语句有些地方不通。
挺好的 这么有历史意识的梳理，感觉法学研究就需要这种哲学式的概念史，思想史的回顾，看完之后，还是喜欢朴蒂埃，萨维尼，温德沙伊德
出于某些原因，存在一定的局限性，但却是国内不可替代的民法史书籍。该套书的绝版，对国内民法而言，不得不说是一个损失。
文人相轻的尖酸刻薄可见一斑，上过顾教授的课便能得知，中国法之概念正式教授之所长，并非此书讨论范围罢了。
> 民法概念史·总则
10 有用 西瓜然 2020-08-22 21:49:37
又看了一本，评价依然跟债法那本一样。总结一下这个系列的操作：先广泛搜集日本学者对民法各个概念的法史研究（主要是论文和专著，也包括一些德语原著的日译本），然后翻译并整合，最后再偶尔加入一点中国的文献。而中国读者最需要的民法概念在中国的继受史却只字不提，所以这套书的副标题应该是《截止德国民法典诞生前后》（猜想日文著作里肯定也写到了这些概念在日本的继受史，把这个翻译过来也好啊，然而并没有…）。当然必须提到的一个优点是，作者也在翻译时也把德语法语原著连着页码抄了过来，方便读者查找原文。这一系列的书给了读者一个信号：想要快速出书，不看欧洲语言的原文不要紧，只要你日语好👏
3 有用 苏打海 2016-12-11 15:30:04
神书，网站上都卖脱销了这里居然评分不足。可以看出作者的语言能力和梳理能力很强，但是语句有些地方不通。
1 有用 48545362 2016-07-09 22:42:57
挺好的 这么有历史意识的梳理，感觉法学研究就需要这种哲学式的概念史，思想史的回顾，看完之后，还是喜欢朴蒂埃，萨维尼，温德沙伊德
2 有用 小江同学 2021-01-11 22:47:09
出于某些原因，存在一定的局限性，但却是国内不可替代的民法史书籍。该套书的绝版，对国内民法而言，不得不说是一个损失。
0 有用 keroro1234 2024-10-25 01:22:24 上海
文人相轻的尖酸刻薄可见一斑，上过顾教授的课便能得知，中国法之概念正式教授之所长，并非此书讨论范围罢了。