豆瓣
扫码直接下载
感谢耿昇老先生的翻译,七百余页的大作读起来不易,但也充满乐趣。值得慢慢品读。要是出个精装版的就更好了。
不知为何能有如此高的豆瓣评分。本书基本不可读,只有有限的资料价值。伯希和自认本日记是经过誊写的,而且此誊写版遍及全篇。其在千佛洞期的通信缺失,其通信间隔是1.16和4.26,间隔3个多月。即使4.26信声明此信写自3.26,其间隔也超过两月。观此前通信,通信频率一月一次,有一月两信,也偶有一月半通信,信中多有抱歉和解释。在伯希和此行的高光时刻,3个多月,至少2个多月不跟恩主汇报
貌似是耿升最后一部译著,顺着日记来看伯希和从中亚到河南的探险和挖掘之旅……
Real adventurer of that period.
如果不是因为翻译质量不高,这书值得打五颗星。
完全无法阅读,无法阅读,可惜了可惜了;毁心情
汉学在中国,但汉学家在西方,尤其是瑞典
日记总是很琐碎的,所以含金量比较低。但是也能从只言片语中找到很多细节。适合考据研究者细读。
找水那段很精彩,错过一百米就避开树林里的池塘,也可能危及生命,我们的人生何不就是如此,匆匆一别就是来生。
伯希和,这位专业的敦煌强盗。凭借精通多国语言的优势和敏锐的嗅觉,堂而皇之盗有走敦煌藏经洞中最精华的大量经卷和图画。从另一个方面来讲,这是敦煌对中国轻视本国文化经典一次天大的讽刺。
> 伯希和西域探险日记1906-1908
2 有用 白鹿散人 2016-10-08 10:53:05
感谢耿昇老先生的翻译,七百余页的大作读起来不易,但也充满乐趣。值得慢慢品读。要是出个精装版的就更好了。
4 有用 比布 2020-11-22 11:17:07
不知为何能有如此高的豆瓣评分。本书基本不可读,只有有限的资料价值。伯希和自认本日记是经过誊写的,而且此誊写版遍及全篇。其在千佛洞期的通信缺失,其通信间隔是1.16和4.26,间隔3个多月。即使4.26信声明此信写自3.26,其间隔也超过两月。观此前通信,通信频率一月一次,有一月两信,也偶有一月半通信,信中多有抱歉和解释。在伯希和此行的高光时刻,3个多月,至少2个多月不跟恩主汇报
1 有用 168 Hours 2021-02-01 00:31:15
貌似是耿升最后一部译著,顺着日记来看伯希和从中亚到河南的探险和挖掘之旅……
0 有用 تتتتتتت 2022-06-10 21:13:13
Real adventurer of that period.
2 有用 raven1988 2019-12-14 10:38:27
如果不是因为翻译质量不高,这书值得打五颗星。
0 有用 远超 2022-08-15 11:34:27
完全无法阅读,无法阅读,可惜了可惜了;毁心情
1 有用 Le_Charles 2018-06-03 00:01:07
汉学在中国,但汉学家在西方,尤其是瑞典
0 有用 如风 2019-12-03 15:32:08
日记总是很琐碎的,所以含金量比较低。但是也能从只言片语中找到很多细节。适合考据研究者细读。
1 有用 一颗印 2020-02-19 19:19:25
找水那段很精彩,错过一百米就避开树林里的池塘,也可能危及生命,我们的人生何不就是如此,匆匆一别就是来生。
0 有用 茗 2019-11-29 13:06:54
伯希和,这位专业的敦煌强盗。凭借精通多国语言的优势和敏锐的嗅觉,堂而皇之盗有走敦煌藏经洞中最精华的大量经卷和图画。从另一个方面来讲,这是敦煌对中国轻视本国文化经典一次天大的讽刺。