作者简介 · · · · · ·
徐英才，原上海复旦大学英浯教师，在复旦任职十多年，曾于1984年被派往加拿大麦克马斯特大学授课并研读加拿大文学。1990年代初赴美国德堡大学留学，研读英美文学，毕业后留校工作。目前教学课程包括“汉英英汉翻译实践与理论”、“中国书法实践与理论”、“中国电影史”、“中国当代文学”等。已出版的译著有《英译唐宋八大家散文精选》、《英译中国当代美文选》、《经典散文英译》等。
英译中国经典散文选的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )
艾英
《英译中国经典古诗词100首》
徐英才的《英译中国经典古诗词100首》一书阅读与免费下载地址。Pdf格式。 https://condor.depaul.edu/xyingcai/ 序 本书精选、英译了一百首中国古诗词。这些诗词，几乎篇篇都是经典，它们包括曹操的《观沧海》、陶渊明的《饮酒》、李白的《将进酒》、杜甫的《望岳》、白居易...
(展开)
> 更多书评 3篇
论坛 · · · · · ·
| 徐英才先生与张培基先生译笔的区别 | 来自张宇涵🔒 | 2 回应 | 2018-12-24 10:45:25 |
| 读者应该如何写评论？ | 来自加拿大刘小曼 | 2 回应 | 2016-02-03 06:55:56 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有21人想读，手里有一本闲着?
订阅关于英译中国经典散文选的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 张宇涵🔒 2017-12-31 08:06:36
教中文课，选读《秋夜》《匆匆》《荷塘月色》《背影》《故都的秋》《梨花》《江行的晨暮》《雨前》《繁星》《海上的日出》《海滨仲夏夜》《趣说散文》《心田上的百合花》《心中的鹰》
0 有用 Louisa 2016-09-16 11:50:15
大赞。地道的英文。
0 有用 艾英 2015-12-13 19:17:13
楼上“菩提不做夢”是不是跟本书作者有仇？说话一点不真实。我让我的一个外国朋友读了其中几篇译文，他说英语很流畅，很优美。
0 有用 张宇涵🔒 2017-12-31 08:06:36
教中文课，选读《秋夜》《匆匆》《荷塘月色》《背影》《故都的秋》《梨花》《江行的晨暮》《雨前》《繁星》《海上的日出》《海滨仲夏夜》《趣说散文》《心田上的百合花》《心中的鹰》
0 有用 Louisa 2016-09-16 11:50:15
大赞。地道的英文。
0 有用 艾英 2015-12-13 19:17:13
楼上“菩提不做夢”是不是跟本书作者有仇？说话一点不真实。我让我的一个外国朋友读了其中几篇译文，他说英语很流畅，很优美。