《偷窥者小平次》的原文摘录
-
所谓的相信就是觉得被骗也没关系，而互相相信就是相互欺骗和被骗的意思。这个世上全都是谎言，谎言中不可能有真实，所谓的真实全都是被欺骗的人看到的幻觉。 (查看原文)
-
“勉强变得快乐和放任去痛苦这两样，到底哪一个更好呢？” (查看原文)
-
“等等，你只不过是个放下师，又不是什么演员，凭什么请你去？”
“别说傻话了。”德次郎又笑了，“别以为什么歌舞伎啦、唱戏啦就能耀武扬威了。能登上舞台就高人一等了吗？出身还不是一样的低，真要正本清源的话，大家可都是一丘之貉。不论如何，乞胸本来就是演乡间戏出身的。绫取、净琉璃、仕方能、猿若、万岁、让讲释这些全都是戏曲。我和大歌舞伎看来是无缘了，可这对祢宜町来说没有区别。” (查看原文)
-
天上下雨就向染坊赔礼，天上放晴就要向青蛙道歉。 (查看原文)
-
欺骗、讹诈、伪装，狸猫会七般变化，狐狸会八般变化，而治平的诨名却是“九化治平”。 (查看原文)
-
即便是信口胡说地祝贺，他人也会高兴感激，谎言如果四处传布的话，也是会灵验的。 (查看原文)
-
既然什么都不做也不会有任何的后果，那么就算做些什么又有什么意义呢？最终就连这个问题也变得无从发问。既然没有美味的感触，就没有难以下咽之物；既然没有欢愉的感抛，就不会有哀伤；既然没有爱慕之情，就不会有悔恨。
不管是谁，都不会愿意去吃味同嚼蜡之物，也不愿遭受哀伤之苦，更不愿空留悔恨。正因为盼望过上好日子，想在欢乐祥和中度过每日，人们才会去从事各色行当。挥洒汗水的劳作，日复一日的煎熬，在乎旁人的眼光，一切行为都是为了招徕幸福吧。既然如此… (查看原文)
-
如今不在，所以过去也不曾存在。
这么想也并未有什么不对。与其说没什么不对，不如说这样想更轻松。正因为小平次记得，过去才并未消失。
过去这种东西就像幻想一般，只是有那种感觉，但实际什么都没有。回想过去的行为就像是将那一幻想映照在水面一样吗？
只是有一种映照其上的感觉。实际映现的却是自己。
回忆全都是自己的影子。所以，回忆中的志津是装出志津模样的小平次，小太郎是模仿着小太郎的小平次。记忆中的戏院子里，只不过是很多的小平次在演绎回忆而已。都只是独角戏罢了。小平次回忆里的东西，所有的一切都是小平次自己。 (查看原文)
