内容简介 · · · · · ·
《新文学的先驱：欧化白话文在近代的发生、演变和影响》通过对大量历史资料的发掘、比对，通过对语言场域等语言学理论的出色运用，成功揭示了早在19世纪的西方传教士手里就已出现属于现代汉语范畴和新文学形态的文本作品，在其创作和翻译的中文著作里（尤其是汉译《圣经》），欧化白话文的规范、面貌得以确立、呈现，且对后来的文字改革和白话文运动，对中国新文学产生重要影响。
新文学的先驱的创作者
· · · · · ·
-
袁进 作者
作者简介 · · · · · ·
袁进，复旦大学中文系教授，博士生导师，主要研究中国近代、现代文学。现为中国近代文学学会副会长、小说分会会长。著有《张恨水评传》、《小说奇才张恨水传》、《中国小说的近代变革》、《中国文学观念的近代变革》、《鸳鸯蝴蝶派》、《近代文学的突围》、《上海文学通史》近代编、《中国文学的近代变革》等，主编《上海近代文学史》、《鸳鸯蝴蝶派散文大系》等。
目录 · · · · · ·
喜欢读"新文学的先驱"的人也喜欢 · · · · · ·
新文学的先驱的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 法学nerd的偏冷读书世界 (The Second)
- 中国文学史进阶 (亞歷山大裡亞)
- 文学史 (豌豆)
- 【想读分类】中国现当代文学史相关 (谢糸色)
- 书单｜出版与翻译 (木头鞋子)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有184人想读，手里有一本闲着?
订阅关于新文学的先驱的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 白日秉烛 2015-07-24 17:45:40
总觉得有些论述过于牵强。"提及"就是受到影响吗？
0 有用 羊 2015-03-11 21:36:48
开辟新领域之作
0 有用 良 言 2020-06-02 17:18:26
对我影响最大的一本学术著作。差点就流产了。豆瓣的作者图片放错了！袁进是个男的……
0 有用 三五 2017-01-02 12:09:55
我刷书真是越来越快了……
0 有用 星三岁 2020-07-17 18:06:58
看第一遍的时候不懂，觉得里面很多文字太啰嗦，抓不住问题和关键。再刷第二遍的时候，已经对“欧化”有了基本的了解和认识，才能体会学者中外知识的渊博，依据历史材料说话的功底，观念和思想上的创见，论述过程可能真的平实了些，可这样才能显出干货呀。（中间加些小标题，思路大概会更明晰一些。）