豆瓣
扫码直接下载
鉴于传统《红楼梦》在阅读时候令一般人望而生畏,且支蔓繁杂,本作品就是用精美的现代白话语言,把红楼梦的前78回,进行了重写。既遵照了原书文字的精彩和传神,又比较融洽的现代语言的文本特色,不同于简单枯燥的翻译,本身就具有很大的文学阅读审美水准。本书同时注意交待清人物关系和事件脉络,易于读者把握。希望这本书,能够使得《红楼梦》向更多人普及。同时,本书高度忠于原著。
张守春,笔名潇水,国内知名人力资源培训师,“3E薪资设计”创始人,人力资源咨询专家,清华大学客座教授。曾任世界著名跨国公司朗讯集团人力资源总部薪资管理经理、联合利华、新浪等知名公司人力资源顾问。同时专业从事文学写作,出版有《真三国,不演义》,《楚汉争霸启示录》等热销书籍。
有删减
解读有点下作,很low。错别字随处可见。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
书很好,成功理清了人物关系,同时有典故的解释和不合理处的分析
用生动的现代语言,将古代宅门环境比喻为职场生态,将现代语言代入古代情况描述,让读者更容易理解和印象深刻。
> 11人在读
> 18人读过
> 23人想读
订阅关于红楼梦 现代白话版的评论: feed: rss 2.0
0 有用 kayoko 2024-02-08 09:15:58 江苏
有删减
0 有用 [已 注 销] 2024-04-12 17:11:03 山东
解读有点下作,很low。错别字随处可见。
0 有用 我要抱井了 2016-08-31 19:33:04
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
0 有用 豆友Wkda_3cXdo 2024-02-28 00:18:19 北京
书很好,成功理清了人物关系,同时有典故的解释和不合理处的分析
0 有用 雲中錦書 2023-02-10 19:06:27 广东
用生动的现代语言,将古代宅门环境比喻为职场生态,将现代语言代入古代情况描述,让读者更容易理解和印象深刻。