硬汉不跳舞 短评

热门 最新
  • 3 劈头士》睁木 2015-06-08

    已购。不同于与一般的冷硬派侦探小说,也和宣传的“海明威第二”感觉不同。看这本的感觉如同在看大卫·林奇的电影,现在我像被归零了。。。

  • 0 她还没有死 2015-09-14

    梅勒太爱碎碎念

  • 1 读书有害大脑 2015-06-27

    这翻译。。。。9星多是怎么回事,靠!

  • 0 库布里克 2017-09-18

    将侦探故事写成意识流,太文艺

  • 0 Anhedonia 2016-04-28

    ①主角的爹才是那个硬汉。②0-100km/h用了半本,后面就是100km/h的速度在开了。③爱尔兰人(摇头

  • 0 少少 2018-03-21

    好糟糕的译本

  • 0 向风 2015-07-10

    还得看原版……

  • 0 躺尸的蒋蒋 2015-09-04

    刚开始读氛围蛮好的,后面渐渐觉得琐碎了

  • 0 柯瑞赫西 2019-07-24

    必须集中注意力阅读梅勒的书,各种插叙倒叙,稍微走神就不知道这段是现在还是过去发生的。前面各种絮叨,后面开始加速。读完脑袋嗡嗡的,特别想问自己一句,发生了什么?

  • 0 喪無 2017-02-26

    前半部分实在是太琐碎了,非常沉闷。真佩服后记里说毫无雕琢痕迹的脸皮。翻译极烂,奥卡姆剃刀翻译成奥克姆原则,tatoo翻译成刺花纹,不明所以之处颇多。

  • 0 为所欲为所欲为 2015-11-08

    翻译真是醉了。书还好。

  • 0 K1DD 2019-06-07

    风格和我这么像的作品……我自己竟然不大读得下去,愁死我了

  • 0 lieerli 2019-07-08

    落拓又无情的失败者/自私者 运气比较好的那种。读这种书我可以完全事不关己 一点代入感和共情都没有。梅勒倒是写得很生动 但这本书也确实挂不上海明威

  • 0 老老老老老霸王 2015-08-25

    比较慢热

  • 0 倒理 2020-06-07

    整个叙述方式非常“自我”,某种程度上来说对于主人公角色的吸引代入以及沉浸故事的帮助是超绝的。但不同于其他的冷硬侦探小说,虽说也是死人、打人、干人一个不落,但主角本身并不从事侦探职业,综合全书也不是最硬汉的存在,如若不考虑翻译上的瑕疵,这番阅读体验还是值得翻阅品鉴的。

  • 0 surplus- 2021-06-05

    这套书的翻译都像赶出来的

  • 0 huahui5478 2018-12-16

    这本书或者是内容本身就很烂,或者是翻译烂,或者是二者兼具。我认为是第三点。不管封面以及腰封的口号多么震撼人心,各种无法企及,烂书就是烂书,水军再多也掩盖不了弥漫的臭气。当然也有可能是我的欣赏水平距离太远。仍然一星送上。

  • 0 青衫_zorro 2016-10-18

    剧情安排不错,铺垫、倒叙、层层拨开谜底,不足:翻译的像粪一样,噢,我的上帝~

  • 0 马小羚 2019-08-13

    我太爱碎碎念了…

  • 0 [已注销] 2018-03-22

    很有意思的一点是主角反而是最不“硬汉”的那个,风头完全被主角他爸抢去了

<< 首页 < 前页 后页 >