误读的书评 (42)

安西 2007-08-17 17:42:00 新星出版社2006版

给艾柯同学的一封信

艾柯同学: 你好! 你在博客上写的一些文章最近吸引了来自校内外师生、家长和社会人士的关注。我们教研室的老师们也进行了讨论,出于对祖国的和非祖国的花朵们成长的考虑,我们决定给你写这封信,同时在网络上公布,希望引起你的重视,我们都很关心你。 首先,我们先转达纳博科...  (展开)
[已注销] 2006-09-06 14:48:16 新星出版社2006版

恶搞的境界:艾柯的《带着鲑鱼去旅行》和《误读》

对于这两部书,我实在不知道该用什么语言来介绍 很多人都说,欧洲知识分子以在书架上摆一两本艾柯的书为骄傲 但艾柯写过的书,明明已过百本 而且,其中不乏卖得不错的经典作品 那摆几本人人都有的书,能称得上自豪吗? 所以,我觉得,应该这样理解,每个人家里都摆着一本艾柯...  (展开)
fivestone 2007-02-01 14:54:54 新星出版社2006版

《乃莉塔》(有好心人敲上来的)

这篇书评可能有关键情节透露

乃莉塔 from 误读 http://evilbloom.spaces.live.com/ 我本来准备在入睡前的几个小时内好好享受前天买的新书——安伯托·艾柯的《误读(Misreading)》——但很不幸的是,我看完第一篇《乃莉塔》就已经笑到床底下了。所以,我准备花点将其敲上来。淡蓝色的是原文中用仿宋体印刷...  (展开)
粉红叮当 2007-05-22 20:15:16 新星出版社2006版

《鲑鱼》比《误读》更善解人意,可读性也更强

  艾柯的书最适合的阅读场合就是:上下班路上。   曾经一本《带着鲑鱼去旅行》看得我在闷热无比人挤人的105路车上笑个不停。这本《误读》是期待了一阵子的,翻下去却觉得有负盛名。   首先,肯定是好书一本,延续他以往的风格,插科打诨,满本书抖机灵,随处可见隐语、掌...  (展开)
亚细亚人 2012-03-08 20:17:29 新星出版社2006版

星系际考古大会报告(一篇对《碎片》的拙劣模仿)

会议记录,数学纪元2054年,天琴座第七区第五届星系际考古研究代表大会,由地球学者费尔伽大学考古系的名誉教授Z·恩岛柔乃子宣读论文。 尊敬的各位同仁: 如诸位所知,地球学者从事紧张的研究已经有相当一段时间了,他们发掘出了古代文明的无数遗迹。在古代2012年发生的...  (展开)
zjwlzqx 2015-04-13 17:20:46

戏仿大师,看安伯托•艾柯装疯卖傻

这篇书评可能有关键情节透露

戏仿大师,看安伯托•艾柯装疯卖傻 ——读安伯托•艾柯《误读》 赵青新 最近有一部好玩的作品出了新版,书名曰《误读》,是意大利作家安伯托•艾柯于1959年在《I1 verri》杂志上的“小记事”专栏合集。 既为小记事,文章当然不长,几千字而已,话题也不大,展现了艾柯...  (展开)
就是 2007-04-13 11:56:59 新星出版社2006版

误读

《误读》不厚,百十来页,却让我费了很大的力气,时常处于崩溃边缘,一切插科打浑、装疯卖傻、天马行空以及颠三倒四其实都充满着隐喻及典故,要想了解这些文字背后的真实讯息,需要海量的知识,于是对于我不甚了解的知识面我只能囫囵吞枣地“误读”。 译者颇费周章...  (展开)
邱小石 2007-03-12 11:58:49 新星出版社2006版

胡说八道,辨证思维

这是我看的安伯托•艾柯的第二本书,三年前还看过他的《带着鲑鱼去旅行》。有意思的是,这两本书,《误读》写于1963年,《带着鲑鱼去旅行》写于1992年,它们的意大利原版书名分别是《小记事》和《小记事Ⅱ》。这书名,正反应了安伯托•艾柯的写作风格,善于用日常小事刺激...  (展开)
已注销人士暗蓝 2015-03-24 09:28:13

《误读》:欢迎来到乌有乡

“一千个人眼中有一千个哈姆雷特”。对于这句话,很多时候是被用来说明,对于一位作家,一个成功的人物塑造总要呈现出更多侧面考察的可能,从而使得同一人物会在不同的人眼中产生不同的形象。然而事实上,这句话同样揭示了“阅读”这一行为的本质——它并不是一种单向的行为,...  (展开)
本阿弥·光悦 2013-01-07 16:27:57 新星出版社2009版

让学术和流行文化狼狈为奸

这篇书评可能有关键情节透露

依旧是艾柯,他最轻松得意的风格,或者说是懒散调皮的发挥,同《带着鲑鱼去旅行》一样,《误读》同样为1959年以来艾柯为“咖啡馆”杂志“小记事(Diario Minimo)”栏目每月写下的文章,内容皆为模仿,嘲弄和调侃他人作品,就社会和生活中的事情进行知识分子式的过度阐发,无...  (展开)
郁之晓 2015-04-20 15:29:31

误读亦是解读

相比于原有的名字《小记事》,英译本将其改为《误读》或许更加得到安博托的认可。这是一本已经有些年龄的书了,即便中信出版社才刚刚将其展现在我们的面前。 作为一位集大成的学者,安博托有着令人惊艳的学识和能力,无论是考究亦或是小说创作,他的文字里都充满着独特的安博托...  (展开)
木仓手 2012-11-24 14:03:06 新星出版社2009版

一个误读

智力探险,炫技之作。此番屠龙之技,博学如博尔赫斯惯用此招,当然,这也不妨碍伍迪艾伦偶尔玩上一把,在《门萨的娼妓》里,他玩得可嗨了。 艾柯的同类人,一样渊博的钱钟书在《一个偏见》里说,“ 偏见可以说是思想的放假。它不是没有思想的人的家常日用,而是有思想的人的星...  (展开)
芦中人 2011-02-14 16:37:17 新星出版社2006版

永不过时的埃科

终于看完了《误读》,这书看了得有大半年了。我最喜欢的是《天堂近讯》、《发现美洲》,尤其是《发现美洲》中那种对此类电视直播节目的惟妙惟肖又充满嘲弄的戏仿。当然还有《迈克·邦焦尔诺现象学》里对电视节目主持人的无情的嘲讽,看着埃科的描述,没法不联想到中国电视里的...  (展开)
angelfish 2006-07-31 14:07:25 新星出版社2006版

我还没有看

这本薄薄的小书,是安伯托·艾柯在《ⅡVerri》杂志上的专栏“小记事”的集结。艾柯广泛采用了parody的文体,他说:“如果新先锋派作品在于把日常生活和文学语言颠覆的面目全非,那么,插科打诨,装疯卖傻也应该属于那个活动的一部分。”而且,“绝对不要怕走得太远。” ——摘...  (展开)
三辉君 2015-03-26 14:42:58

【转载】玄子:击中要害的意义(原载于《信息时报》)

玄子/文 戏谑的力量 拥有的第一本安伯托艾柯的书是那本小且不厚的《误读》,开篇《乃莉塔》是对《洛丽塔》的另类解读,它不同于1991年意大利小说家劳拉格里马尔迪的《包法利先生》或者里普利的《乱世佳人续集》,这两本是承了原作的余荫,并因此大赚稿费,当然它们并不是此类...  (展开)
王言子西 2007-07-02 11:33:06 新星出版社2006版

【新书过目】一篇关于误读的误读

这次我败了,彻彻底底地败了。该死的艾柯。他在那里讲得唾液四溅,狂笑不止,而我却听得云山雾障,不得所宗。天啊,这不是对我的智商最大的愚弄,又是什么? 安伯托·安伯托的挚爱是这样的一群尤物,他不屈不挠地贞洁埋伏只为了看一眼——如火山岩浆般沟沟坎坎的老脸,因白内...  (展开)
蘇默 2011-06-20 05:00:37 新星出版社2006版

艾柯,不要说是我误读了你

深夜不眠,披衣起身看书,挑了本艾柯的《误读》,本以为如同《带着鲑鱼去旅行》一般的轻松流畅,可惜这本有些失望。 艾柯先生: 1、我赞赏你这种苛刻的反讽态度,但不喜欢你放浪的叙事风格。 你信手拈来的人事物,可怜我生在异文化的语境下,觉得酸涩而乏味。 您的书最好还是...  (展开)
holmes01 2008-12-13 21:55:36 新星出版社2006版

被此书误

认识艾柯,起因于氏著的《大学生如何写毕业论文》,该书中其语言平实,论述深刻,读之后很受启发,此后注意到了艾柯,看到别人的评论,说其的《误读》等亦不错,遂购之。购之后,发现此书至少并非象某些人评论的那样多么好笑,更别谈到读之纵欲而亡的地步。多数文章不知其所云...  (展开)
雨夜花 2007-10-10 09:00:52 新星出版社2006版

果然我误读了……

先前,我错误地认为这本书是那种典型的“公交车专用书”,揣在提包里供坐车无聊看的。回家翻了若干页,心里才暗暗叫苦。 我不能确定这是不是一本艰深的书,但至少,艾柯在书里面抖的那些包袱,用的那些典故,作为外国人的我大多毫无感觉,很多几乎从来没有听说过,因此显然不...  (展开)
amstel 2007-07-06 20:17:41 新星出版社2006版

只有Eco

以前经常看Eco,引用Eco。都在我的论文里。关于符号学的论文引用最多的就是罗兰·巴特和Eco。 译者说欧洲知识分子以书架上放一本Eco为荣。那我认识的欧洲知识分子书架上可不止一本Eco。 Eco的这本书我却是第一次读。  (展开)
<前页 1 2 3 后页> (共42条)

订阅误读的书评