《一个被出卖的杀手》的原文摘录
-
一个人出生以后唯一要考虑的问题就是如何比降临人世更干净、更利落地离开人世。 (查看原文) —— 引自第255页 -
想到幸福和快乐她总是严肃的；她更愿意在悲哀不幸的时候放声大笑。对于她关心和喜爱的事她无法不心情沉重。在幸福的时刻她就不禁想到所有那些会破坏幸福的东西；幸福就使她肃穆起来。 (查看原文) —— 引自第8页 -
莱文并不把谋杀当作一回事。他只不过在做一项新工作。干起来需要小心，得用脑子。杀人与仇恨无关。 (查看原文) —— 引自第3页 -
＂啊，我们到家了。＂她叹了口气，高高兴兴地说；这时那暗影完完全全从她心头消失了。 (查看原文) —— 引自第273页 -
他说：“我听过这个歌。”他不记得是在哪儿听到的，只记得那是一个灰暗的夜晚，寒风刺骨，他饿得要命，唱针刮着唱盘。他觉得某种尖锐、寒冷的东西正在他心里碎裂着，使他痛苦不堪。他坐在污水池下边，手里拿着枪，开始啜泣，却没有哭出声音，一任眼泪从眼角往下流，像苍蝇在由着自己性子飞似的。 (查看原文) —— 引自章节：第二章-节三 -
那个人脚步一刻不停。他从街上穿过，走得很快，一点儿也感受不到冰块在他胸口的刺痛。 (查看原文) —— 引自第12页 -
她转身往楼上走，没有哭，只不过有一种亲人逝世，她被孤孤单单地留下般的恐惧。她害怕新的面孔、新的职业，害怕外地人爱说的那些粗俗笑话，害怕那些不知趣的人。她也害怕她自己，怕自己忘掉被人爱着是一件多么美好的事。 (查看原文) —— 引自第27页 -
莱文的枪响了。出于绝望，他有意打碎了自己最后一个逃生的机会。本来一枪就可以解决问题，他却打了两枪，好像他打的不是这个号叫着淌着血的胖子戴维斯先生，而是整个世界。他开枪射击的确实是这个世界。因为一个人的世界就是他的生命，而莱文开枪打碎的就是他一生的生活:他母亲的自寻短见、少儿管教所里的长年幽禁、赛马场的流氓集团、凯特之死、老部长和老妇之死…他没有别的任何出路。他试图向一个人忏悔，但结果仍然像过去一样碰了壁。除了你自己脑子里想象的人以外，谁也无法信任:没有一个医生、一个牧师或一个女人可以信任。城市上空响起了汽笛的长鸣声:防空演习结東了。教堂马上敲起了庆祝圣诞的钟声。狐狸还有自己的洞窟，可是人之子却…… (查看原文) —— 引自第2566页 -
这些事都是发生在那个地方的，他们永远也不需要回到那个出事的地点去了。留下的只是ー点儿轻微的不安，只是莱文暗淡的幽灵。如果说活着的人会仍然谈论他，仍然记着他，那只不过是莱文不甘消亡，在进行一场毫无希望的战斗而已。 (查看原文) —— 引自第2816页 -
女仆请大家人席就餐，这声音把秦基惊动了，从沙发底下特出“汪汪”的一阵叫声。所有人的眼晴都盯住了马尔库斯上一个令人尴尬不堪的场面。但是马尔库斯爵土似乎没有听见叫，也许狗叫声只是模模糊糊地使他想到了一件心事，因为在着卡尔金太太的胳膊向餐厅走的时候，他语气狠毒地低声说：“那些狗把我赶走了。” (查看原文) —— 引自章节：第四章 -
甚至连他的年纪也没有人说得清。或许给他看牙的医生是个例外，因为警察局长总认为根据牙齿是能知道一个人的年龄的。但是到了他这个岁数，牙一定不是真的了。这又是档案中的一个空白。 (查看原文) —— 引自章节：第四章 -
一个人出生以后唯一要考虑的问题就是如何比降临人世更干净、更利落地离开人世。莱文第一次对他母亲的自杀不再气恨了。 (查看原文) —— 引自章节：第七章 -
“虽然如此，我还是失败了。”安说。她的脑子里又出现了小木棚里的情景：莱文把自己的麻袋盖在她身上，摸了摸她冰凉的手。 (查看原文) —— 引自章节：第八章
作者: [英] 格雷厄姆·格林
原作名: A Gun For Sale
isbn: 7539979771
书名: 一个被出卖的杀手
页数: 288
出品方: 读客文化
译者: 傅惟慈
定价: 59.9
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出版年: 2018-1
装帧: 精装