出版社: 上海译文出版社
译者: 刘丽真
出版年: 2015-1
页数: 294
定价: 39.00元
装帧: 精装
丛书: 康奈尔·伍尔里奇作品
ISBN: 9787532766086
内容简介 · · · · · ·
《入夜》是美国悬疑小说殿堂级人物康奈尔•伍尔里奇的遗作,由当代最具风格的推理小说作家劳伦斯•布洛克续写完成,让这部爱恨交织、悬念迭起的作品得以与读者见面,功莫大焉。小说基本上沿袭了伍尔里奇在四十年代的经典写法:玛德莲•查默思误杀了一个年轻女性,陷入了自责的折磨之中。她循线找到那个女性生命中的两个冤家,一男一女,决意代为报复。她因此有了新的身份,迂回在那两人的世界中,她活着的目的就是要伺机摧毁他们,却不想情不自禁爱上了她要暗杀的男主角。《入夜》证实他在生命的最后岁月,尽管如此悲惨艰苦,还是没有丧失那种让人不寒而栗的神奇笔触。此作足可与作者的经典作品《黑衣新娘》、《幻影女士》、《我嫁了一个死人并列》,毫不逊色。
入夜的创作者
· · · · · ·
-
劳伦斯·布洛克 作者
作者简介 · · · · · ·
康奈尔•伍尔里奇 Cornell Woolrich
一九零三年十二月四日诞生于纽约,悬疑小说大师、“黑色电影之父”,二十世纪二十年代在哥伦比亚大学时开始小说创作,视F.S.菲茨杰拉德为标杆。三十年代起转型尝试写作中短篇悬疑小说,四十年代起开始出版长篇作品,写出《后窗》、《深渊中的华尔兹》和《我嫁给了一个死人》等名作,成为推理界一代巨擘。
劳伦斯•布洛克 Lawrence Block
一九三八年六月二十四日生于纽约水牛城,当代美国冷硬派侦探小说大师,纽约犯罪行吟诗人。十九岁发表处女座《你不可错过》,之后将近五十年笔耕不辍,至今已有三十多部小说问世,“马修•斯卡德书系”、“雅贼书系”等为其赢得巨大声誉,获奖无数,被称为当代欧美侦探推理小说第一人。目前定居纽约。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
如果他的真爱还活着,跟他一起在这世上,即便两人已经分手,还是没有别的东西可以止他的渴、退他的烧、解他的瘾。随你怎么形容都行,没办法就是没办法。其他的事情都不算数,没有任何事情需要在乎,除此之外,一片空白。这里没有对,这里没有错,这里没有好,这里没有坏。 现在她走了,不再存在于这个世界。 那火焰以她的身体做燃料,只存在于他的心中,不曾出现别处,已经没有东西可烧了,逐渐地微弱、微弱、微弱,终究无法单靠记忆而熊熊燃起。 她看得出来,坐在那里的他已然油尽灯枯。恐惧,趁隙而入,写在他的脸上。他的眼睛又圆又大,闪烁着惊惶。那道原本在远方、张牙舞爪的火焰,足可掩盖秘密,掩饰说不出口的丑事,像是一把缓缓掉头指着自己的燃烧之剑,如今,黯然消失。骷髅、蛆、老鼠、害虫,所有让人觉得恶心、下贱、肮脏的东西,悄悄爬进了他的心里,包围在他身边,朝他逼近,啃啮、腐蚀着他、掩盖着他。 (查看原文) —— 引自第260页 -
“我只想欺騙死亡。” “我只想在我生命中最熟悉的黑暗即將席捲而來,將我吞噬之前,克服一點點。在我已然逝去之後,我也只想再短暫地活一會。” (查看原文) —— 引自第283页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"入夜"的人也喜欢 · · · · · ·
入夜的书评 · · · · · · ( 全部 23 条 )

生存还是死亡?摆在每个人心中的选择题!

推荐吴宝康翻译、上海文艺出版社出版的《入夜》,并请豆瓣修订错误

上海文艺出版社《入夜》(吴宝康)译本真的是我读过最好的!
这篇书评可能有关键情节透露
上海文艺出版社《入夜》译本真的是我读过最好的了!吴宝康先生的翻译,让人觉得温柔而疏离,用来描述一个温柔而没有温度的男人大概就是如此 “When he kissed me, he was only answering my kisses, not giving me his originals. When he held me in his arms, he was only co... (展开)
夜晚总是能给人带去想象

标题:点评吴宝康翻译的《入夜》
> 更多书评 23篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Popular Library (1988)暂无评分 1人读过
-
上海文艺出版社 (2019)6.8分 65人读过
-
臉譜 (2010)7.1分 33人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 新周刊深夜读书2015 (ICE CHAN)
- 译文文学 (上海译文)
- wb (疑似ミルク)
- 2015年新周刊深夜读书书单 (小五)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有432人想读,手里有一本闲着?
订阅关于入夜的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 谭山山 2015-04-06 22:12:29
结尾。。
1 有用 穆霒 2020-01-20 18:31:17
我追寻她的脚步,那是一段她离开你的旅程。虽是未完成的遗作,却是我迄今为止最喜欢的一部伍尔里奇作品,那些痛苦的灵魂因为这部作品在黑夜中发出光亮。布洛克的修补与续写也处理得非常棒,完成度很高。我原来觉得,如果说菲茨杰拉德是爵士时代灯火通明纸醉金迷的代言人,那钱德勒大概就是在黑暗中注视着这些光亮的人,按照这个逻辑下去的话,伍尔里奇就是爵士时代的黑夜本身。
0 有用 MaryJane 2015-07-15 07:40:39
disgusting
0 有用 饼豆阿猪 2017-12-11 15:41:23
长达一年,终于在年末收尾读完,非常的平淡无奇。
0 有用 __那个谁。 2015-04-28 11:20:29
全书透着层层迷雾和悬疑,但这结局真的是太狗血……