豆瓣
扫码直接下载
《变形记》是著名散文作家黃昱宁的一部影评书评性质的随笔集。该书收录近三十篇文章,谈论文字(主要是小说)改编为影视(附带谈及戏剧)所带来的感想与思考,如《福楼拜的诘问》《盖茨比与狂想曲》《白鹿原猜想》等。这些有关影视和小说的评论从各种视角切入,就某一部电影或小说谈创作中的多种可能性和各种改编的得失,从而为读者提供更多的阅读思考空间。
黄昱宁,女,上海人,毕业于上海外国语大学。现任上海译文出版社文学编辑室主任。英语文学作品译者、随笔作家。已发表译著过百万字,其中包括小说与传记多部。2008年获第五届“上海出版新人奖”。2013年荣获“中国好编辑”推选活动文学类状元。
> 全部原文摘录
随笔集,迷人而智慧。最有意思的一个情节:《小三不能有幸福》一文写到美国上世纪中期的电影审查,要求“吻戏不准超过三秒”,结果希区柯克在《美人计》里拍加里·格兰特和英格丽·褒曼的热吻戏,每三秒停一拍,带着切分音吻足两分半。
迅速翻阅完。认识天才雷普利。
从“上海书评”专栏追过来买此书,更深地认识沪上才女——黄昱宁,编辑、译者、作者,这些标签都可以平衡兼顾,等量齐观。纯文艺爱好者随笔集,用不着流露半点私生活来增添“小资感”。编选的文章主要侧重于文学与影像之间的转化关系,是为“变形记”。用词文雅中实,趣味盎然,值得阅读。
没看过作者分析评论的文本,所以这些文章不易读。没有文本阅读在先是我身为阅读者的问题,但是没能没有文本阅读在先的读者至少部分读懂她的文章,我觉得是作者的写作手法的问题。 最喜欢她写苗炜苗师傅那一篇里的那段——于世无用是古今中外文人心底的隐痛,正如医者面对循环往复的症候油然而生的荒谬感。在到处都要计算能量是正是负的人世间,文学的意义之一,就是给这种隐痛提供最后一块栖身的场所?你信吗?我信。
个人最喜欢的一本。
有些部分对我来说有点难读,但是值得一读。
冲着影评来的,被内涵和才情吸引着读完。
补标记今年年初看过的书。 没有那么多名著作家积累,当时看起来甚至不能get到很多貌似是有梗的点,略显遗憾了。
大萧条,是让所有经年累积的矛盾刺刀见红的催化剂。
> 更多短评 30 条
> 更多书评 2篇
> 12人在读
> 76人读过
> 120人想读
订阅关于变形记的评论: feed: rss 2.0
0 有用 nick 2015-04-03 21:45:25
随笔集,迷人而智慧。最有意思的一个情节:《小三不能有幸福》一文写到美国上世纪中期的电影审查,要求“吻戏不准超过三秒”,结果希区柯克在《美人计》里拍加里·格兰特和英格丽·褒曼的热吻戏,每三秒停一拍,带着切分音吻足两分半。
0 有用 苟日新 2017-09-02 12:16:35
迅速翻阅完。认识天才雷普利。
0 有用 万火归一 2015-11-26 15:58:25
从“上海书评”专栏追过来买此书,更深地认识沪上才女——黄昱宁,编辑、译者、作者,这些标签都可以平衡兼顾,等量齐观。纯文艺爱好者随笔集,用不着流露半点私生活来增添“小资感”。编选的文章主要侧重于文学与影像之间的转化关系,是为“变形记”。用词文雅中实,趣味盎然,值得阅读。
0 有用 青衿居士 2023-10-30 22:14:41 浙江
没看过作者分析评论的文本,所以这些文章不易读。没有文本阅读在先是我身为阅读者的问题,但是没能没有文本阅读在先的读者至少部分读懂她的文章,我觉得是作者的写作手法的问题。 最喜欢她写苗炜苗师傅那一篇里的那段——于世无用是古今中外文人心底的隐痛,正如医者面对循环往复的症候油然而生的荒谬感。在到处都要计算能量是正是负的人世间,文学的意义之一,就是给这种隐痛提供最后一块栖身的场所?你信吗?我信。
0 有用 雅鸦湖居士 2015-06-03 09:49:38
个人最喜欢的一本。
0 有用 青衿居士 2023-10-30 22:14:41 浙江
没看过作者分析评论的文本,所以这些文章不易读。没有文本阅读在先是我身为阅读者的问题,但是没能没有文本阅读在先的读者至少部分读懂她的文章,我觉得是作者的写作手法的问题。 最喜欢她写苗炜苗师傅那一篇里的那段——于世无用是古今中外文人心底的隐痛,正如医者面对循环往复的症候油然而生的荒谬感。在到处都要计算能量是正是负的人世间,文学的意义之一,就是给这种隐痛提供最后一块栖身的场所?你信吗?我信。
0 有用 落日向南。 2023-07-13 16:10:16 江西
有些部分对我来说有点难读,但是值得一读。
0 有用 豆友207094835 2023-01-27 17:49:34 山东
冲着影评来的,被内涵和才情吸引着读完。
0 有用 又闻惊蛰 2022-12-19 17:49:00 四川
补标记今年年初看过的书。 没有那么多名著作家积累,当时看起来甚至不能get到很多貌似是有梗的点,略显遗憾了。
0 有用 里昂布里昂 2022-11-08 14:27:25 陕西
大萧条,是让所有经年累积的矛盾刺刀见红的催化剂。