豆瓣
扫码直接下载
翻译扣一星
这本好好看，虽然前面记各种名字记得头疼。雷布斯退休前的一周。死者的身份引导着警察和读者在各式阴谋暗杀的猜测里转圈，最后作者告诉我们，那些人际关系的排查，那些一遍一遍听的录音带，没有屁用，在虚构故事中又足够现实，没有各种戏剧巧合，没有灵光一现，答案在各种无用功背后。
又是一本没能坚持读完的。。。太啰嗦了。。。。
雷布斯的最后一案。兰金依然用他惯用的写法，给雷布斯的几十年警探生涯画上了句点。俄国诗人死在夜晚的街上，警方查多方线索却又找到了卡弗蒂，老东西。雷布斯和卡弗蒂的对决还在继续，案子的解决却又出人意料。排查到最后，就能排除掉调查的所有东西。
真的太啰嗦了，又臭又长
还不错，替雷布思的退休生活发愁。分数太低。
累不死和哥哥的恋爱长跑终以一方逝去告终，他要用余生后悔当初没有载哥一程。只看这篇哥哥是必死无疑了，但求作者五年后的18th让哥哥诈尸。翻译相当差，好几处绝妙文辞被糟蹋成狗屁不通。最后一段的原文是: ‘Is he going to be all right?’ he heard himself ask. ‘Tell me he’s going to be all right . . .’
不好看。
5.5
这可以算推理小说么？
tab在地铁上看到路人读的，目前对侦探类型的小说基本无兴趣
这书的叙述真的很啰嗦，人物多对话多，给人很混乱的感觉。我算是跳着勉强看完的…… 悬念设置也有些问题，那么着重笔墨写一个看上去和剧情关系不大的小警察，明显是暗示他是凶手嘛= =
还好！
翻译真的很糟，看到“满脸妆容”后真是无言以对。
用了五天的时间慢慢啃完，期间有其他书要看，有店要看，有稿要赶，有卫生要搞。可能平时看多了日系推理小说，英格兰老爷车式的风格真的不适合我，看书途中几度想弃。一章就能破解的作案手法，作者用了整整一本书的文字。冗长、乏味，调查方向完全脱离主线，也难怪故事绕了几个圈才自圆其说。唯一的亮点就是主角约翰•雷布斯探长，固执又冲动，好色又贪杯，是个典型的市井人物。可能和个人喜好有关，我是一直不太青睐把主角神化的小说的。
一本后劲比较足的书吧，看到最后一页的时候觉得，哈？就这样了？但是越想越觉得，wow！ 翻译水平真的是……我这种水平的都能知道它出错了
好长时间以前读的，忘记了细节了，没留下太多的印象。
高尚和刻薄并存。是不是从柯南道尔之后的每一本推理小说是必受其影响。
人物的名字太繁琐了些，毕竟是翻译过来的，人物较多，阅读过程有必要记住每个人的角色，否则还得回想一番
> 落幕之光
0 有用 看不懂推理⊙﹏⊙熊出来没注意 2015-04-22 02:38:57
翻译扣一星
2 有用 cqpqppn 2019-10-31 10:47:37
这本好好看，虽然前面记各种名字记得头疼。雷布斯退休前的一周。死者的身份引导着警察和读者在各式阴谋暗杀的猜测里转圈，最后作者告诉我们，那些人际关系的排查，那些一遍一遍听的录音带，没有屁用，在虚构故事中又足够现实，没有各种戏剧巧合，没有灵光一现，答案在各种无用功背后。
1 有用 陈赖汉 2015-04-03 13:07:36
又是一本没能坚持读完的。。。太啰嗦了。。。。
0 有用 天竺鼠馆事件 2024-04-12 23:19:26 山东
雷布斯的最后一案。兰金依然用他惯用的写法，给雷布斯的几十年警探生涯画上了句点。俄国诗人死在夜晚的街上，警方查多方线索却又找到了卡弗蒂，老东西。雷布斯和卡弗蒂的对决还在继续，案子的解决却又出人意料。排查到最后，就能排除掉调查的所有东西。
0 有用 星沉海底 2019-02-13 15:03:39
真的太啰嗦了，又臭又长
0 有用 阿米可翡翠 2019-02-28 20:59:03
还不错，替雷布思的退休生活发愁。分数太低。
0 有用 晴雪半消 2020-05-10 00:17:28
累不死和哥哥的恋爱长跑终以一方逝去告终，他要用余生后悔当初没有载哥一程。只看这篇哥哥是必死无疑了，但求作者五年后的18th让哥哥诈尸。翻译相当差，好几处绝妙文辞被糟蹋成狗屁不通。最后一段的原文是: ‘Is he going to be all right?’ he heard himself ask. ‘Tell me he’s going to be all right . . .’
0 有用 四月武器 2016-07-10 04:53:09
不好看。
0 有用 D 2021-03-15 01:03:02
5.5
0 有用 守则与诅咒 2017-07-07 19:13:10
这可以算推理小说么？
0 有用 hongliang5623 2016-11-21 10:11:22
tab在地铁上看到路人读的，目前对侦探类型的小说基本无兴趣
2 有用 小壳子叔叔 2015-05-07 22:36:39
这书的叙述真的很啰嗦，人物多对话多，给人很混乱的感觉。我算是跳着勉强看完的…… 悬念设置也有些问题，那么着重笔墨写一个看上去和剧情关系不大的小警察，明显是暗示他是凶手嘛= =
0 有用 一根烟的时间 2018-12-09 20:11:16
还好！
0 有用 北夸克 2015-07-05 22:38:57
翻译真的很糟，看到“满脸妆容”后真是无言以对。
0 有用 故道非然 2018-01-23 01:05:50
用了五天的时间慢慢啃完，期间有其他书要看，有店要看，有稿要赶，有卫生要搞。可能平时看多了日系推理小说，英格兰老爷车式的风格真的不适合我，看书途中几度想弃。一章就能破解的作案手法，作者用了整整一本书的文字。冗长、乏味，调查方向完全脱离主线，也难怪故事绕了几个圈才自圆其说。唯一的亮点就是主角约翰•雷布斯探长，固执又冲动，好色又贪杯，是个典型的市井人物。可能和个人喜好有关，我是一直不太青睐把主角神化的小说的。
0 有用 hanya 2018-08-19 09:12:33
一本后劲比较足的书吧，看到最后一页的时候觉得，哈？就这样了？但是越想越觉得，wow！ 翻译水平真的是……我这种水平的都能知道它出错了
0 有用 zzzz 2018-04-19 14:23:35
好长时间以前读的，忘记了细节了，没留下太多的印象。
0 有用 小Q 2020-01-13 10:50:39
高尚和刻薄并存。是不是从柯南道尔之后的每一本推理小说是必受其影响。
1 有用 花开半夏 2017-02-12 23:14:21
人物的名字太繁琐了些，毕竟是翻译过来的，人物较多，阅读过程有必要记住每个人的角色，否则还得回想一番