豆瓣
扫码直接下载
(E)
不知道是因为原书就是这个风格,还是别的原因,反正读起来很多句子都很奇怪,有点诘屈聱牙的意思。这本译文不算太好,但我也只能读这个版本,能读别的版本还是试试别的版本吧。目前读到第三篇,一二篇还是挺有意思的。不知道是不是对丘吉尔的二战回忆录里写自己的各种英明神武有意见,反正一直在丘吉尔怎么怎么。
殷鉴不远 48/2945
2018年7月14日 购于 汕头·京东
2020年1月7日,当当网,¥54.16(39%)。
翻译不够好,长句直译,读起来不友好。最后一章竟然把诺曼底登陆写成了3月6日(676页),让人感觉很失望
Ⅵ 有些“事后诸葛亮”的对英国在二战中表现的分析。
新版本,修订了很多之前的小错误和下次,装帧很棒。
要是10年前遇到就好了ヽ(・_・;)ノ但那时本地书店军史区只买得到评书化的烂俗演义和更不堪的“小百科”“大揭秘”……
很详细的叙述了二战前后的起因发展策略,第一次觉得能让希特勒成为希特勒,英国“功不可没”。
正在读,很有趣。
> 第二次世界大战战史
0 有用 耶日·祖安斯基 2023-12-16 00:50:45 山东
(E)
0 有用 已注销 2023-06-13 10:01:01 浙江
不知道是因为原书就是这个风格,还是别的原因,反正读起来很多句子都很奇怪,有点诘屈聱牙的意思。这本译文不算太好,但我也只能读这个版本,能读别的版本还是试试别的版本吧。目前读到第三篇,一二篇还是挺有意思的。不知道是不是对丘吉尔的二战回忆录里写自己的各种英明神武有意见,反正一直在丘吉尔怎么怎么。
0 有用 斜杠过多王静阁 2023-03-29 10:43:38 法国
殷鉴不远 48/2945
0 有用 爱马士 2018-07-15 00:52:14
2018年7月14日 购于 汕头·京东
0 有用 hunter 2020-01-09 11:09:26
2020年1月7日,当当网,¥54.16(39%)。
0 有用 pan 2019-03-06 21:06:25
翻译不够好,长句直译,读起来不友好。最后一章竟然把诺曼底登陆写成了3月6日(676页),让人感觉很失望
0 有用 宫本井田 2023-03-22 19:15:25 内蒙古
Ⅵ 有些“事后诸葛亮”的对英国在二战中表现的分析。
0 有用 LionManKinG 2016-04-29 22:19:38
新版本,修订了很多之前的小错误和下次,装帧很棒。
0 有用 江白 2022-05-23 20:50:27
要是10年前遇到就好了ヽ(・_・;)ノ但那时本地书店军史区只买得到评书化的烂俗演义和更不堪的“小百科”“大揭秘”……
0 有用 猛小嘎 2023-03-30 21:27:49 湖北
很详细的叙述了二战前后的起因发展策略,第一次觉得能让希特勒成为希特勒,英国“功不可没”。
0 有用 QMSLion 2017-12-12 17:37:14
正在读,很有趣。