光荣与梦想（套装共4册）的书评 (115)

宿州人 2015-03-26 14:18:14

1932-1972：一段看不清，却摸得到的历史

这篇书评可能有关键情节透露

当我们合上这部书，可能每一个人都会有这样一个疑问：光荣与梦想？在书中，这个20世纪最成功国家的光荣在哪？梦想又是什么？一部150多万字的大书，满是这个国家的混乱和嘈杂。一段满是噪音的历史，为什么会被作者冠上“光荣与梦想”这样伟大的名字。作者威廉•曼彻斯特用新闻... (展开)

114

7 8回应

海水未蓝 2015-05-17 19:19:27

商务印书馆和中信出版社的段落翻译对比

抄几段商务印书馆（与海南出版社三环出版社同一版本）和中信出版社的两个版本，翻译水平一目了然第一段：商务印书馆：序幕沟底 1932年那个山穷水尽的夏天，华盛顿哥伦比亚特区①活象一座深陷敌围的欧洲小国京城似的。自从5月以来，大约有二万五千名世界大战的退伍军人，携... (展开)

8 60回应

林狩 2020-05-25 07:14:42

谈谈前两卷的低级翻译错误

《光荣与梦想》是我非常喜欢的一本书，很多年前拜读过商务翻译版。今年打算重读此书，特找来了目前比较流行的中信翻译版。但目前两卷读完，发现其中翻译错误非常之多，大失所望。再次声明，对于本书内容可以打5分，但翻译打-4分，所以综合得分1分。因为前两卷大部分内容我是在... (展开)

9回应

刘飞 2015-03-22 18:22:57

既是长河巨浪,又涓滴可饮。

这篇书评可能有关键情节透露

这是本特别牛逼的断代史书。第一，它能够帮助普通人塑造更正确的史学观和新闻观。这是这套书最重要的价值，即便可能在政治观点上有所倾向。在我们的历史观念里，已经习惯了被告知宏观的概念，习惯看有标签的故事。进步和愚昧、正确和错误、腐朽和革新，在这些名词之后，... (展开)

2 1回应

大猫还是小虎 2015-04-30 20:08:30

光荣与梦想，在哪里

我本不该对这样一套书有太多负面意见的，因为那无异于扇自己耳光。大学时，全球新闻传播的课堂，老师选用的教材是清华大学李斌编纂的《全球新闻传播史》，那本书写得很好，至少那时的我那样认为，读来有一种酣畅淋漓之感，那是我大学唯一认真从头到尾仔细读过的一本书，而且非... (展开)

2 5回应

ly的读享生活 2015-04-12 15:07:53

燃烧在历史深处的梦想

这篇书评可能有关键情节透露

燃烧在历史深处的梦想 ——读《光荣与梦想》林颐每一个时代都有它的光荣。好的历史作品，作者本人肯定胸藏辉煌，他要有能处理烦琐的思路、明晰的心智、坚韧的毅力，更不用说要能大量阅读及要有勇气，来描绘出一种方式，好让某个时代的历史栩栩复活，尽可能地展现出时代的景... (展开)

5 19回应

玳安 2024-03-19 20:25:26

光荣与梦想

光荣与梦想/美丽与哀愁，作者采用一种宏大叙事的手法纵横美丽国1932-1972年间，涵盖历史、地理、政治、经济、军事、文化，娓娓道来，笔触或大刀阔斧或迂回宛转，或以类似平行蒙太奇的视角将不同时期的历史人物括在一段之内比对，或轻轻一句将某事件带过，下一章却又重新拾起来... (展开)

1回应

taiketang 2015-08-19 08:20:46

让人鄙视的中信出版社，四川外语学院翻译组，罗辑思维组

光荣与梦想是一本“高尚”的作品，在这个世界上，高尚是一种稀缺品。对于我（我相信，同样也对于其他很多人来说），高尚的物品在我们心中有一种纯洁、崇高的地位，我们对理想的追求，对生活的热爱，趋于乐观，而不是趋于悲观的人生态度，很大程度上是因为生活中那些高尚的存在... (展开)

4 4回应

潜水的鱼 2015-06-04 20:35:40

翻译太差

如题。书是一本好书，就是翻译的太烂，影响了阅读。这些出版社能不能多出点钱找个好点的翻译来认真翻译，简直是毁了这么一本好书。如题。书是一本好书，就是翻译的太烂，影响了阅读。这些出版社能不能多出点钱找个好点的翻译来认真翻译，简直是毁了这么一本好书。 (展开)

0回应

MAY 2015-02-27 13:58:07

繁荣背面，社会之恸

当威廉•曼彻斯特用笼罩着湖畔雾气的诗句“那如幻的灵光逃到哪儿去了？那光荣与梦想，如今到哪儿去了？”作为美利坚20世纪的40年社会篇章的前奏时，观者便能察觉出二百多年前盎格鲁－撒克逊人那份在美洲荒蛮大陆上开疆拓土的雄心似乎已被掩进了时间的尘土中。在经历了... (展开)

0回应

f2006f 2015-04-12 18:03:02

是我的智商问题吗

很惭愧，最近才听说这部书（来源于逻辑思维），本来就很想了解美国史，就到处找这部书，图书馆里有名字挂着，但尸体都找不到了，最终忍痛花230余元买了一套中信最新版，包装的确不错，适合收藏。说说读书的感受，目前刚读了两个章节，谷底和世事维艰，说句良心话，感觉很散很... (展开)

2 9回应

echo 2020-04-19 21:12:56

我为光荣和梦想做的思维导图

这篇书评可能有关键情节透露

这本其实看的比明朝还要早是PMP考试指导老师卢海强老师的推荐书疫情的时候马克来看的没有明朝复杂但是我很佩服美国人写书的客观性你很难找到特别主观和情绪的表达这是培养自己理性大脑最好的捷径思路有三： 1.总统的时间轴线 2.比较关注的重点轴：比如核，原子弹，美日关... (展开)

1回应

虽然但是 2020-12-27 12:18:32

《光荣与梦想》：一部美国的发迹史，可惜与民主制度无关

这是一本美国断代史，讲述了1932—1972年间美国发生的一些大事，包括社会思潮和民间生活。读这本书的初衷是：一、本书在研究美国历史方面声名卓著；二、我是带着探究美国崛起这一问题而来的。稍微有点历史常识的都知道美国和世界上绝大多数国家（除了苏联）一样在20世纪20年... (展开)

2 1回应

遥遥无期 2022-03-14 21:27:55

我愿称之为二次元清醒剂

今天刚读完。光荣与梦想，一个贴切的名字，完整展现了美国40年梦想一步步实现的光辉又乱相丛生的历史。从1932年经济大萧条到成为世界第一的超级大国，经历了动荡的几十年。这其中有战争的威胁、经济的繁荣、科技的腾飞、各种民权运动的混乱、文化思潮的变动、冷战的巨大冲击... (展开)

0回应

买超 2020-12-05 21:14:50

美国历史的润色稿

董桥有一篇文章，题目叫《新闻是历史的初稿》，威廉·曼彻斯特的这部一百五十万字的巨著——《光荣与梦想》，可以看做是对初稿的润色、加工、总结与完善。威廉·曼彻斯特是一个媒体人，记者出身，《光荣与梦想》叙述的历史阶段跨度四十年，恰好是曼彻斯特人生的青壮年阶段，他... (展开)

1回应

蔻蔻的豆蔻 2020-04-25 21:13:06

美国版“激荡四十年”

疫情期间把《光荣与梦想》看完了，这套书我在2015年中信出版社刚出版的时候就买了一套纸质版，没想到五年后的今天我才在Kindle上看完。这套书是威廉曼彻斯特于1974年完成的一部美国1932年到1972年的断代史。首先我必须要说这是一部给大众阅读的通俗的历史书，并不是一部严肃的... (展开)

0回应

大跃仔 2019-06-25 13:47:25

《光荣与梦想》1932~1972简要

那如幻的灵光逃到哪儿去了？那光荣与梦想，如今到哪儿去了？ ——威廉·华兹华斯（William Wordsworth，1770-1850年）英国浪漫主义诗人这不是一本书，这是一个时代。那么，这是一个怎样的时代呢？第一部分应运而起1932-1941 （一）低谷之中的“补偿军远征军” 由1932年夏华... (展开)

0回应