豆瓣
扫码直接下载
图书馆看的书，来图书馆避暑，热死我了。 补一下英美文学吧，明年就要开英美文学的课了（本科生的）。我还是希望能够成为一个博学的人，而不是单纯的那些故作高深，故弄玄虚的人。
2018年2月4日在讀。
18 7.21
一百年过去了，百万英镑的讽刺还在继续。
先说缺点。 张友松是一位老先生了，所以译法有一些时代感，一“哩”就穿越。而且总觉得以前的译本太雅，很多明显写给下层的作品，语言也文邹邹的。 其余都是优点。 首先马克吐温这个人是真的很酷，简直可以作为我的人生目标来看待，希望可以成为他这样的人！可爱、幽默、头脑清楚、不用狂言骗人，活得清楚明白，甚至你很难找到什么全面的材料去了解他，不管怎么概括，都发现有漏洞。这么狡黠，真的很喜欢。 其次你看它的时候，总是忍俊不禁，但越咂摸越有味，甚至很多篇目不是你一次能看懂的，总有细节。比如说《百万英镑》这篇，在周围人的可笑之余我们也能看到主人公在逐渐迷失的过程，到最后甚至有点讨厌他了。再比如《被偷的白象》和《田纳西的新闻界》，很明显的借主人公之口说反话，给读者台阶下，让读者很舒服。 其余字数不够了，不再展开。
●9.3分 ●2021年6.01-6.17 ●马克·吐温可真是一个可爱俏皮的小娘子，聪慧的她早看透了人心的那点小贪婪和小虚伪——之所以全要加上个小字，还不是因为吐温小娘子顾全众位读者的脸皮，含蓄的笔调显得温情脉脉，讽刺的笔调又暗含希望，在批斥人心与金钱中宣扬正义、勇敢、善良。 她在机智苦心地劝着踏入迷途的丈夫即时醒悟。 ●爬树去摘萝卜，在西瓜树下乘凉，给蛤蜊放歌听……你敢相信吗，我觉得这样的农业报是最值得发扬光大的。
《百万英镑》章节很棒，马克吐温果真厉害，幽默，又讲出了千百年不变的人性。 1，道德底线如何坚守？ 2，如何使用钱，让钱生钱 3，授人以渔 4，有钱多胆大 … 很有意思。
幽默通俗的讽刺小品。
以后重读吧，不知什么原因不太喜欢，没有毛姆的读起来欲罢不能。
这个版本是忘不掉的，高中那一年生日收了一堆书，其中果果就送了这个版本的
@2020-03-02 19:06:08
好喜欢作者的黑色幽默。
很讽刺
> 百万英镑
0 有用 大能猫爱吃鱼 2022-08-08 09:48:30
图书馆看的书，来图书馆避暑，热死我了。 补一下英美文学吧，明年就要开英美文学的课了（本科生的）。我还是希望能够成为一个博学的人，而不是单纯的那些故作高深，故弄玄虚的人。
0 有用 槐豆 2023-01-03 00:48:50 广西
2018年2月4日在讀。
1 有用 安 2018-07-21 08:19:51
18 7.21
0 有用 崇虫虫 2020-07-08 08:47:44
一百年过去了，百万英镑的讽刺还在继续。
0 有用 武寻欢读书趁早 2020-07-13 14:18:51
先说缺点。 张友松是一位老先生了，所以译法有一些时代感，一“哩”就穿越。而且总觉得以前的译本太雅，很多明显写给下层的作品，语言也文邹邹的。 其余都是优点。 首先马克吐温这个人是真的很酷，简直可以作为我的人生目标来看待，希望可以成为他这样的人！可爱、幽默、头脑清楚、不用狂言骗人，活得清楚明白，甚至你很难找到什么全面的材料去了解他，不管怎么概括，都发现有漏洞。这么狡黠，真的很喜欢。 其次你看它的时候，总是忍俊不禁，但越咂摸越有味，甚至很多篇目不是你一次能看懂的，总有细节。比如说《百万英镑》这篇，在周围人的可笑之余我们也能看到主人公在逐渐迷失的过程，到最后甚至有点讨厌他了。再比如《被偷的白象》和《田纳西的新闻界》，很明显的借主人公之口说反话，给读者台阶下，让读者很舒服。 其余字数不够了，不再展开。
0 有用 橘子小aa 2021-06-17 18:24:05
●9.3分 ●2021年6.01-6.17 ●马克·吐温可真是一个可爱俏皮的小娘子，聪慧的她早看透了人心的那点小贪婪和小虚伪——之所以全要加上个小字，还不是因为吐温小娘子顾全众位读者的脸皮，含蓄的笔调显得温情脉脉，讽刺的笔调又暗含希望，在批斥人心与金钱中宣扬正义、勇敢、善良。 她在机智苦心地劝着踏入迷途的丈夫即时醒悟。 ●爬树去摘萝卜，在西瓜树下乘凉，给蛤蜊放歌听……你敢相信吗，我觉得这样的农业报是最值得发扬光大的。
0 有用 芝士倍儿有劲er 2021-05-26 22:13:01
《百万英镑》章节很棒，马克吐温果真厉害，幽默，又讲出了千百年不变的人性。 1，道德底线如何坚守？ 2，如何使用钱，让钱生钱 3，授人以渔 4，有钱多胆大 … 很有意思。
0 有用 yyljssz 2025-02-17 00:56:44 天津
幽默通俗的讽刺小品。
0 有用 霍格沃兹可爱多 2020-02-11 17:33:15
以后重读吧，不知什么原因不太喜欢，没有毛姆的读起来欲罢不能。
0 有用 momo 2021-01-14 21:52:07
这个版本是忘不掉的，高中那一年生日收了一堆书，其中果果就送了这个版本的
0 有用 短路 2022-02-24 09:54:50
@2020-03-02 19:06:08
0 有用 驚慌 2018-04-26 16:06:21
好喜欢作者的黑色幽默。
0 有用 泽名123 2024-05-21 23:53:27 河北
很讽刺