豆瓣
扫码直接下载
第一次是在中学历史课本上知道这本小说,记得教科书上是这样评价的——“……西方社会为了诋毁苏联社会主义建设,把1958年的诺贝尔文学奖授予了《日瓦戈医生》的作者帕斯捷尔纳克……” 后来迫于各方压力,作者不得不被迫放弃领奖。 此后,《日瓦戈医生》在苏联长期被禁,直到上世纪80年代。 赫鲁晓夫后来回忆说他当时完全没读过这本书,只是作协的同志反映此书抨击十月革命,于是全国上下开始一致批判,多年后他读了一遍觉得也没什么反动的地方,承认当年如果读了的话,《日瓦戈医生》就不会被批判。 今天,我读过之后,不得不说,不掺杂任何政治偏见,诺贝尔文学奖实至名归,不愧是诗人的小说!
图书馆,语言很美,其实毛子作家是不是都走语言优美这个路线的?关于故事的话,其实是越来越琐碎,越往后越看不进,但是前半段我看的还是很投入的。在革命的过程中,并非书上写的这么万众一心吧。
革命时期的知识分子,俄罗斯作家独有的情感。动荡的大时代和热忱的个人理想,美丽的爱情。“一天她做了一个梦。她埋在土里,只有左肋和左肩,还有右脚掌露在外面”。诗人写小说真是不一样。
诗人的小说格外的细腻,一片树叶,一滴露珠的充满了诗意。译者还不错,重译的这一版算是很用心了。断断续续的看,说实话,没有特别畅快地读,叙事似乎略微琐碎,但又确实重大影响着主人公。与《静静的顿河》比起来,虽是少了很多的战争描写,但是日瓦戈和格里高力同处于社会的边缘,为当时政权所不容,给人一种忧伤的气氛。
这本小说的恐怖之处在于人物一旦认清了现实就旋即陷入了癫狂。俄罗斯人既有顽强的求生意志,也有绝对不能妥协的精神绝路(简直是一种带着光环的精神疾病)。正如作者所说,这本小说的主角不是任何人,而是“城市”,爱情是在山上的雪崩与暴动的履带到来之前,林间小屋里短暂而永恒的欢愉。
百感交集,难以言说。故事从来不是俄罗斯文学都灵魂…
三分之一的经典
星星同树木交谈起来,夜间的花朵发表宏论,石头建筑召开大会。 天知道战争会把她和她那讳莫如深的生活抛向何方。她不谴责任何人,几乎不抱怨自己的默默无闻,极少开口,顽强地沉默着。日瓦戈竭力不去爱她,正像他一生竭力去爱所有的人,更不用说爱家庭和亲近的人了。
辞藻优美而又琐碎,战乱年代,作为医生救人却无法救心。
从知识分子个人角度表达克制的写革命与革命带来的浩劫,俄罗斯百年启蒙的挽歌。 行文结构比较特殊,这个版本封面设计非常好看,最后的诗翻译的真不怎么样。
比《不能承受的生命之轻》不知道高到哪里去了
日瓦戈医生的一生,选择成为医生的他在日后的日子里救了他无数次,而他的人生贯穿着创作,我不知原型是谁,在革命时代,这样的人也许有许多,随波逐流,偶然能选择自己的命运的时候把自己逼入绝境。
孤儿的观念被发展为英雄的显着标志,屈服于外部力量意味着他们需要填补精神空虚,这决定了一场决定性的、命运攸关的相遇的出现。中心人物的命运线可以用循环的形式表示,日瓦戈的命运是英雄牺牲或厄运的象征,它是一个复杂的螺旋,每一轮在空间上重复前一轮,意味着角色意识的发展达到一个新的水平。 作品中各种传达人物内心生活的形式的结合创造了一种复调声音。这些声音的交集构成了的外部生活空间和内部生活空间之间的关系。周围的世界确实闯入了人物的意识,成为其中的一部分。英雄的意识是流动的,它不会一劳永逸地接受既定的真理,它不断地在他人和周围的世界中寻找令人不安的问题的答案,并融入世界秩序的图景。即使在无意识的状态下,试图控制自己的思想,观察和得出的结论以独白、对话、作品的形式爆发出来,使小说的空间充满了哲学的凝结。
我们唯一能够支配的事是使发自内心的生命之音不要走调。 ——帕斯捷尔纳克
这才是革命,你们赞美的革命。。。书是好书,很喜欢作者借书中人说出的思考,只是确实不好读,光是毛子复杂的名字和不熟悉的时代背景就够受的了,不要说不习惯的偏意识流的叙述,太影响阅读的愉悦。。。读了译后记发现蓝英年都说不好懂,“诗人写的小说”。。。
革命前和革命后,什么都变了,什么都没变。
名字也太几把难记了哈哈哈哈,反复翻到前面确认把我气笑了
是位心思细腻的作家 估计明年冬天会再看一次
对人生无常的最好诠释!
总感觉是一本禁书,俄国人的名字真的好难记得。在时代的洪流中一个人是很难掌控自己的命运的,但是作为一个人,不能是25岁就死了,75岁才入土。
> 日瓦戈医生
16 有用 Sandgull 2019-01-30 00:52:49
第一次是在中学历史课本上知道这本小说,记得教科书上是这样评价的——“……西方社会为了诋毁苏联社会主义建设,把1958年的诺贝尔文学奖授予了《日瓦戈医生》的作者帕斯捷尔纳克……” 后来迫于各方压力,作者不得不被迫放弃领奖。 此后,《日瓦戈医生》在苏联长期被禁,直到上世纪80年代。 赫鲁晓夫后来回忆说他当时完全没读过这本书,只是作协的同志反映此书抨击十月革命,于是全国上下开始一致批判,多年后他读了一遍觉得也没什么反动的地方,承认当年如果读了的话,《日瓦戈医生》就不会被批判。 今天,我读过之后,不得不说,不掺杂任何政治偏见,诺贝尔文学奖实至名归,不愧是诗人的小说!
6 有用 雅意 2015-10-25 10:20:53
图书馆,语言很美,其实毛子作家是不是都走语言优美这个路线的?关于故事的话,其实是越来越琐碎,越往后越看不进,但是前半段我看的还是很投入的。在革命的过程中,并非书上写的这么万众一心吧。
5 有用 野牛与天使 2016-01-12 22:40:41
革命时期的知识分子,俄罗斯作家独有的情感。动荡的大时代和热忱的个人理想,美丽的爱情。“一天她做了一个梦。她埋在土里,只有左肋和左肩,还有右脚掌露在外面”。诗人写小说真是不一样。
8 有用 知识恐怖分子 2018-01-31 23:50:22
诗人的小说格外的细腻,一片树叶,一滴露珠的充满了诗意。译者还不错,重译的这一版算是很用心了。断断续续的看,说实话,没有特别畅快地读,叙事似乎略微琐碎,但又确实重大影响着主人公。与《静静的顿河》比起来,虽是少了很多的战争描写,但是日瓦戈和格里高力同处于社会的边缘,为当时政权所不容,给人一种忧伤的气氛。
1 有用 ByChristy 2018-04-26 13:27:25
这本小说的恐怖之处在于人物一旦认清了现实就旋即陷入了癫狂。俄罗斯人既有顽强的求生意志,也有绝对不能妥协的精神绝路(简直是一种带着光环的精神疾病)。正如作者所说,这本小说的主角不是任何人,而是“城市”,爱情是在山上的雪崩与暴动的履带到来之前,林间小屋里短暂而永恒的欢愉。
1 有用 Amy 2022-04-03 22:35:36
百感交集,难以言说。故事从来不是俄罗斯文学都灵魂…
2 有用 Leon लिऑन 2015-08-17 20:08:50
三分之一的经典
1 有用 smile 2016-05-05 18:19:27
星星同树木交谈起来,夜间的花朵发表宏论,石头建筑召开大会。 天知道战争会把她和她那讳莫如深的生活抛向何方。她不谴责任何人,几乎不抱怨自己的默默无闻,极少开口,顽强地沉默着。日瓦戈竭力不去爱她,正像他一生竭力去爱所有的人,更不用说爱家庭和亲近的人了。
1 有用 豆虫 2017-10-26 14:49:18
辞藻优美而又琐碎,战乱年代,作为医生救人却无法救心。
1 有用 白盔白甲柿油党 2018-01-16 15:39:58
从知识分子个人角度表达克制的写革命与革命带来的浩劫,俄罗斯百年启蒙的挽歌。 行文结构比较特殊,这个版本封面设计非常好看,最后的诗翻译的真不怎么样。
1 有用 Straw 2020-08-11 11:40:50
比《不能承受的生命之轻》不知道高到哪里去了
1 有用 两仪式 2017-06-17 15:08:47
日瓦戈医生的一生,选择成为医生的他在日后的日子里救了他无数次,而他的人生贯穿着创作,我不知原型是谁,在革命时代,这样的人也许有许多,随波逐流,偶然能选择自己的命运的时候把自己逼入绝境。
1 有用 2046小马 2024-05-05 00:20:07 江苏
孤儿的观念被发展为英雄的显着标志,屈服于外部力量意味着他们需要填补精神空虚,这决定了一场决定性的、命运攸关的相遇的出现。中心人物的命运线可以用循环的形式表示,日瓦戈的命运是英雄牺牲或厄运的象征,它是一个复杂的螺旋,每一轮在空间上重复前一轮,意味着角色意识的发展达到一个新的水平。 作品中各种传达人物内心生活的形式的结合创造了一种复调声音。这些声音的交集构成了的外部生活空间和内部生活空间之间的关系。周围的世界确实闯入了人物的意识,成为其中的一部分。英雄的意识是流动的,它不会一劳永逸地接受既定的真理,它不断地在他人和周围的世界中寻找令人不安的问题的答案,并融入世界秩序的图景。即使在无意识的状态下,试图控制自己的思想,观察和得出的结论以独白、对话、作品的形式爆发出来,使小说的空间充满了哲学的凝结。
3 有用 列那狐 2017-12-31 01:16:37
我们唯一能够支配的事是使发自内心的生命之音不要走调。 ——帕斯捷尔纳克
2 有用 嘴爷 2016-12-24 00:22:37
这才是革命,你们赞美的革命。。。书是好书,很喜欢作者借书中人说出的思考,只是确实不好读,光是毛子复杂的名字和不熟悉的时代背景就够受的了,不要说不习惯的偏意识流的叙述,太影响阅读的愉悦。。。读了译后记发现蓝英年都说不好懂,“诗人写的小说”。。。
2 有用 wjs991228 2017-03-12 11:03:06
革命前和革命后,什么都变了,什么都没变。
4 有用 食盐 2017-01-12 22:24:02
名字也太几把难记了哈哈哈哈,反复翻到前面确认把我气笑了
1 有用 只是说说而已 2016-02-28 23:07:44
是位心思细腻的作家 估计明年冬天会再看一次
1 有用 高稳重 2016-04-29 12:01:57
对人生无常的最好诠释!
1 有用 米斯特橘子 2016-05-20 00:31:01
总感觉是一本禁书,俄国人的名字真的好难记得。在时代的洪流中一个人是很难掌控自己的命运的,但是作为一个人,不能是25岁就死了,75岁才入土。