豆瓣
扫码直接下载
才看不太多，但已经感觉“中国”在书中出现了蛮多次，比如前言里的“中国在崛起”、政治新闻第一节里的“一艘中国军舰刚刚驶离大陆前往越南”，就感觉蛮多的。虽然似乎也有提及一些其他国度，不知道是不是因为本国人还是看见自己国名比较敏感才觉得多，所以就想问一下，这是作者或者译者独具匠心，还是只是巧合呢？
中国占据了不少欧洲新闻的版面，谈论新闻肯定不可避免要提到中国，不用大惊小怪，因为中国已经屹立于世界民族之林。
？因为中国相关话题确实是世界上媒体喜欢报道的内容，一方面是“中国崛起”确实够吸引眼球，另一方面是文化、政治生态不同带来新奇感，大家都喜欢看咯
> 去新闻的骚动的论坛
翻译？(蓝色光点1999)
说说这书的翻译(闲看上林)
中国占据了不少欧洲新闻的版面，谈论新闻肯定不可避免要提到中国，不用大惊小怪，因为中国已经屹立于世界民族之林。
？因为中国相关话题确实是世界上媒体喜欢报道的内容，一方面是“中国崛起”确实够吸引眼球，另一方面是文化、政治生态不同带来新奇感，大家都喜欢看咯
> 我来回应